6533b7defe1ef96bd1276981

RESEARCH PRODUCT

A Chain of Voices: A "Masters and Slaves" Narrative

Melanie Joseph-vilain

subject

African-AmericanLIT004100intertextualitéA Chain of Voices[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/LiteratureSlave narrativesrécits d'esclavesabolitionpostcoloniallittérature Caraïbe[ SHS.LITT ] Humanities and Social Sciences/LiteratureslaveryCaribbean literatureAndré BrinkDSBpolyphoniepolyphony[SHS.LITT] Humanities and Social Sciences/Literatureintertextualityrécit d’esclaveLiteratureesclavageslave narrativeAfro-Américain

description

Because no less than thirty different narrators take turns to tell us the story of a slave revolt, A Chain of Voices can be read as Brink's attempt at revisiting the classical "slave narrative", turning it into a polyphonic "masters and slaves" narrative in which everyone is given a say. This article examines how this polyphonic, and even multifocal, mode of narration enables Brink to write back to both classical slave narratives and to their twentieth-century counterparts, the neo-slave narratives. What it suggests is that although A Chain of Voices bears many resemblances to neo-slave narratives in terms of form, especially because of its recourse to polyphony, it is also extremely close to traditional slave narratives in terms of function, since by implicitly drawing parallels between slavery and apartheid, it seeks to convince readers of the necessity to fight such evils, and therefore also establish intertextual connections with contemporary accounts of life under apartheid.

https://shs.hal.science/halshs-00480936