6533b82cfe1ef96bd128ebd1

RESEARCH PRODUCT

Intercomprensión románica

Violeta Martínez-paricioManuel Pruñonosa Tomás

subject

:LINGÜÍSTICA::Lingüística sincrónica::Sociolingüística [UNESCO]UNESCO::LINGÜÍSTICA::Lingüística aplicada::Enseñanza de lenguasUNESCO::LINGÜÍSTICA::Lingüística sincrónica::Lingüística comparadaintercomprensió romànica:LINGÜÍSTICA::Lingüística aplicada::Traducción [UNESCO]4. Education:LINGÜÍSTICA::Lingüística sincrónica::Psicolingüística [UNESCO]UNESCO::LINGÜÍSTICA::Lingüística aplicada::BilingüismoUNESCO::LINGÜÍSTICA::Lingüística sincrónica::SociolingüísticatraduccióUNESCO::LINGÜÍSTICAUNESCO::LINGÜÍSTICA::Teoría lingüísticapolítiques lingüístiques:LINGÜÍSTICA::Lingüística aplicada::Bilingüismo [UNESCO]:LINGÜÍSTICA [UNESCO]mediació lingüísticaUNESCO::LINGÜÍSTICA::Lingüística aplicada::Traducción:LINGÜÍSTICA::Lingüística aplicada::Enseñanza de lenguas [UNESCO]:LINGÜÍSTICA::Lingüística sincrónica::Lingüística comparada [UNESCO]:LINGÜÍSTICA::Teoría lingüística [UNESCO]ensenyament de llengüesUNESCO::LINGÜÍSTICA::Lingüística sincrónica::Psicolingüística

description

El present llibre col·lectiu circumscriu l'estudi de la intercomprensió a l'àmbit de les llengües romàniques i aporta noves reflexions d'especialistes de diferents àmbits —el de la traducció, el de la lingüística, el de l'ensenyament de llengües i les polítiques lingüístiques— sobre el fenomen de la intercomprensió entre llengües d'una mateixa família lingüística: la neollatina. Més que una fotografia completa i holística sobre la intercomprensió romànica, aquesta obra aborda interessants aspectes lingüístics, culturals i didàctics relacionats amb la intercomprensió d'algunes llengües romàniques, contribuint així a la reflexió científica i humanística al voltant del concepte d'intercomprensió entre llengües que procedeixen d'un mateix tronc comú. This collective volume, devoted to the study of the intercomprehension of Romance languages, presents new and original perspectives from specialists from different fields (translation studies, linguistics, language teaching and linguistic policies) on the phenomenon of intercomprehension between languages of the same linguistic family. More than a holistic picture of the intercomprehension between Romance languages, this study discusses an array of interesting linguistic, cultural and didactic aspects related to the intercomprehension of some Romance languages, hence contributing to the scientific and humanistic research on the concept of intercomprehension between languages that share a common background. Publicació amb les ajudes de la Generalitat Valenciana, Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, AORG/2016/027, del programa postdoctoral Juan de la Cierva - Formación (FJCI-2015-24202) i del projecte d'investigació FFI2016-76245-C3-3-P finançats aquests dos darrers per MINECO i FEDER.

yearjournalcountryeditionlanguage
2017-01-01
https://doi.org/10.7203/10550/59382