6533b836fe1ef96bd12a07ff

RESEARCH PRODUCT

Proceso civil y penal ¿líquido? en el Siglo XXI (Civil and Criminal Procedure Liquid? In the XXI Century)

subject

description

Spanish Abstract: El paso de los anos y la consagracion de los modelos politicos democraticos y sociales permitio elevar el proceso a la categoria de instrumento del ejercicio del derecho fundamental al acceso a la Justicia; instrumento, cierto, pero instrumento imprescindible para alcanzar esta. Podria pensarse que, como sucediera a lo largo de los Siglos, el mundo cambia, se transforma y con el tambien la perspectiva formativa de los juristas, sin que deba verse mas alla de un cambio nominativo. La realidad, el panorama que vivimos hoy nos ofrece una busqueda desesperada de un modelo de Justicia en el que prima, de forma palmaria, la reduccion de costes para el erario publico. Esa vision economicista que inspira las politicas nacionales, supranacionales e internacionales ha insuflado reformas, ha propiciado cambios, ha justificado ausencias y ha minimizado el proceso. Este, conquista de la civilizacion en el marco de la resolucion de conflictos, se convirtio en el eje nuclear de un modelo de justicia social en la que los ciudadanos adquirieron el papel protagonista y el Estado protector asumio el rol de garantizarles el mismo para facilitar el verdadero acceso a la justicia de todos. Y en materia penal, el proceso es la garantia de que quien cometio delito pueda responder ante la sociedad de cualquiera de las diversas maneras que el ordenamiento juridico permite, y no solo el castigo; y que el que no lo cometio, sea justamente declarado inocente. Lo sublime es la economia, y todo se mide bajo parametros de coste-beneficio; el proceso no es instrumento de justicia, probablemente porque tambien la justicia ha dejado de ser uno de los valores del ordenamiento juridico, estandarte de la sociedad moderna, para convertirse en un servicio para consumidores y usuarios, a quienes lo que importa es el resultado, no el mejor, sino resultado sea el que fuere. Con eso ya deberian sentirse complacidos, aun cuando esa complacencia tampoco llega y vemos dia a dia como la sociedad se esta convirtiendo en una fabrica de insatisfechos, porque no tienen, porque no saben y porque reciben –y lo peor, aceptan- el pensamiento prefabricado. Este articulo aproxima alguna de las claves sobre las que se articulan los cambios que afectan hoy en dia al proceso civil y penal, dos realidades diversas pero que comparten algunos de los datos que modulan la aproximacion a la idea de justicia hoy en dia. English Abstract: The consecration of the democratic and social political models overtime transformed the process into an instrument essential to achieve access to justice. Today the world is changing rapidly and the idea of Justice is no longer linked to the idea of process or of state courts. Today's reality offers us a desperate search for a model of Justice in which the cost reduction for the public treasury prevails. This economicist vision that inspires national, supranational and international policies has led to reforms and changes and support the trend in favour of minimizing the process in the area of civil justice. The quest for efficiency is also ascertainable in the area of criminal justice too. Justice and process are now measured according to cost-benefit parameters; the process is not an instrument of justice, probably because justice has also ceased to be one of the values ​​of the legal system to become a service for consumers and users, to whom what matters is the result, not the best result... but a quick result. This article analyzes some of the clues taht underlie the changes that today affect the civil and criminal proceedings, two very different areas that, nevertheless, share share some of the principles, reasons and goals that modulate the approach to the idea of justice nowadays.