6533b86efe1ef96bd12cb1e5

RESEARCH PRODUCT

La calle por bandera. Gramáticas, tropos y marcadores en los movimientos urbanos del Cabanyal (Valencia, España)

subject

description

espanolEn este articulo, analizamos como los movimientos urbanos se apropian de espacios de la ciudad mediante su resignificacion, inscriben en el territorio sus demandas y dotan de contenido los lugares a traves de potentes marcadores. A partir del caso del barrio del Cabanyal (Valencia, Espana) mostraremos como, a lo largo de veinte anos de resistencia, las calles se han convertido en teatros de diversas representaciones y reivindicaciones. Los cambios escenicos y las luchas por conquistar el paisaje han transformado los movimientos en autenticos tramoyistas del barrio. Eso sin olvidar que la disputa por el Cabanyal llevo a las autoridades politicas locales a convertir algunas zonas en decorados fantasma o a marcar sus conquistas de forma explicita. Recorreremos las calles para leer las memorias ancladas en ellas y las pugnas de los movimientos urbanos por crear sus propios significados y simbolos barriales. EnglishIn this article, we analyse how urban movements occupy spaces of the city through their resignification, register their demands in the territory and provide places with content through powerful markers. From the case of the Cabanyal neighborhood (Valencia, Spain) we will expose how, over twenty years of resistance, the streets have become theaters of several representations and claims. The scenic changes and the struggles to conquer the landscape have transformed the movements into authentic stagehands of the neighborhood. Not to mention that the dispute over the Cabanyal led local political authorities to turn some areas into ghost sets or to mark their conquests explicitly. We will travel the streets to read the memories anchored in them and the struggles of urban movements to create their own meanings and neighborhood symbols.