6533b870fe1ef96bd12cf8cc

RESEARCH PRODUCT

Littérature et savoir. De la flaubertologie quenienne à l’invention du roman

subject

description

Les recherches que Queneau entreprend à la Bibliothèque nationale de France pour construire son ouvrage d’érudition sur les Fous littéraires s’entrecroisent avec la rédaction de Derniers jours, des Enfants du Limon et de certains de ses textes théoriques et critiques. En parcourant ses romans, l’analyse de certains documents avant-textuels et la lecture du texte sur les Fous qui sera publié seulement en 2002 dans la version originale qui précédait son intégration aux Enfants du Limon permettent de démontrer la fonction du modèle flaubertien — et du roman Bouvard et Pécuchet en particulier — dans l’œuvre de Raymond Queneau. Dans cet article, nous essaierons de démontrer à travers la lecture de ses textes théoriques et des trouvailles narratives que plusieurs éléments formels et esthétiques du roman de Queneau constituent la reformulation de certains aspects de l’encyclopédisme flaubertien. The research that Queneau did at the Bibliothèque nationale to write his work on the Fous Littéraires was intertwined with the writing of Derniers jours, Les Enfants du Limon and various theoretical and erudite texts by the Oulipo writer. Through his novels, the analysis of some pretextual documents and the reading of the text on the Fous, only published in 2002 in the original version that preceded its incorporation into Les Enfants du Limon, demonstrate the influence of the Flaubertian model — and of the novel Bouvard et Pécuchet in particular — in Raymond Queneau’s work. In this article we will demonstrate, through the interpretation of his theoretical texts and narrative discoveries, that different formal and aesthetic elements of Queneau’s novel are reformulations of certain aspects of Flaubert’s encyclopaedism.