6533b870fe1ef96bd12d02ef
RESEARCH PRODUCT
La problemática textual del comentario de Galeno al tratado hipocrático Sobre los humores
Jordi Redondosubject
Civilització gregaKoine; traducción; falsificaciónkoinefalsificaciónP1-1091Philology. LinguisticsKoine; translation; forgerytraduccióndescription
The commentary to the Hippocratic treatise De humoribus, which was accepted as an authentic Galenic work till recent times, uses to be nowadays assigned to a mid-XVIth. century author of false ancient manuscripts, the Greek Andreas Darmarios. In spite of this, the text presents several kinds of problems that suggest a careful revisiting of the question. This article presents some of such problems and looks for a different explanation by means of the interaction of the languages involved in the transmission of the text.
| year | journal | country | edition | language |
|---|---|---|---|---|
| 2014-01-01 | Emerita |