Search results for " FEM."
showing 10 items of 2292 documents
STRUCTURAL ANALYSIS OF A POSTERIOR STABILITY TOTAL KNEE JOINT REPLACEMENT
2011
Aim of this work is to compare two different total knee prostheses that differ in the shape of the Polyethylene (PE) insert, trying to optimize the shape of the best one, in order to reduce the stress peaks. The study procedure has been divided into the following steps. First step has been the three-dimensional shape acquisition of the two prostheses by means of a COMET5 3D scanner. The morphology of two prototypes of the prostheses has been acquired by elaborating multiple Moirè fringe pattern projected on their surfaces. Second step consisted of the manipulation of these data in a CAD module, that is the interpolation of raw data into parametric surfaces, reducing singularities due to the…
RESUME:Studies on the Chemical Control of Aonidiella aurantii (Mask.)
1974
Aonidiella aurantii (Mask.) which was accidentally introduced in Sicily in 1968 has since become a dangerous pest requesting special treatments in citrus groves. Experiments have been carried out on Citrus lemon to evaluate the efficacy of several organophosphorous compounds partly in mixture with white oil and this latter applied sole (cf. table 1). The results obtained against young females are set out in table 2; they show excellent results with almost all compounds whereas the same pesticides had a rather poor effect on mature females (cf. table 3). It is concluded that the replacement of white oils by organophosphorous compounds is not justified providing that the control is directed a…
El traje popular en el siglo XVII
2009
El objetivo de este artículo es estudiar las formas de vertido de los hombres y mujeres que formaban parte del estamento popular o tercer estado de la sociedad del Antiguo Régimen y que habitaron el antiguo Reino de Aragón durante el siglo XVII. Para llevar a cabo este trabajo he tomado ejemplos extraídos del Archivo Histórico de Protocolos Notariales de la ciudad de Alcañiz. Población que por sus características puede ser tomada como ejemplo y reflejo de cualquier ciudad aragonesa del siglo XVII. (A)
Vivencias en relación con la Mutilación Genital Femenina y capacitación para su abordaje desde los diferentes actores institucionales implicados en V…
2020
La práctica de la mutilación genital femenina (MGF) es una tradición muy arraigada en 30 países subsaharianos y de Medio Oriente que afecta a aproximadamente 200 millones de mujeres y niñas en todo el mundo. Los procesos de globalización y los flujos migratorios han registrado casos de esta práctica en todo el mundo, que representan para los profesionales de la salud, la educación y los servicios sociales y judiciales, un desafío emergente que ha supuesto descubrir realidades culturales diferentes y afrontar nuevos retos asistenciales. La Comunidad Valenciana es la cuarta comunidad autónoma española con mayor población migrante procedente de países afectados por la MGF. No se han realizado …
Shaping women's agency through temporality in "The life and activity of the holy and blessed teacher Syncletica"
2020
The present article attempts to discuss the relationship between two female characters, Thecla and Syncletica, against the wider theoretical background of temporality as it was perceived and construed through literary texts. Syncletica is portrayed as a ‘disciple’ of Thecla. However, while the apocryphal Acts of Paul and Thecla appear to be pervaded with an eschatological expectation, the Life of Saint Syncletica shows signs of a different temporality. The detailed description of the whole life of Syncletica, with an emphasis on the course of illness, reveals a temporality more focused on the stages of life. Building on this evidence, I aim to identify a set of key features that…
El personaje de la nodriza en las tragedias de Séneca
2003
La nodriza de las tragedias de Séneca es un personaje secundario en la historia que se narra y en el formato dramático con el que se narra. Pero se le han concedido ciertos esbozos de diversidad que podrían haberles abierto un camino por el que ir dejando atrás su categoría de mero carácter. Por otra parte, todas en general y la de Fedra en particular, tienen un papel protagonista a la hora de plasmar y concretar en los episodios de la vida las enseñanzas morales que el autor quiere trasmitir. Y posiblemente también a la hora de reflexionar en lo profundo de su intimidad sobre las paradojas o incluso deficiencias del sistema que cree, o quiere creer, que es una solución al problema del homb…
La significación de María Teresa Oller en el movimiento coral valenciano: la Agrupación Vocal de Cámara de Valencia (1951-1971)
2014
En este trabajo se pretende mostrar una faceta relevante en la trayectoria de María Teresa Oller (1920), personalidad de gran actividad en el ámbito musical valenciano desde 1950 hasta la llegada del siglo XXI. Oller desarrolló su trayectoria profesional en los campos de la composición, docencia, investigación y dirección de coros. Precisamente, este último aspecto supone el objeto de estudio del trabajo. En 1951, Oller fundó la Agrupación Vocal de Cámara de Valencia, coro femenino que supuso una gran innovación en la vida musical valenciana entre 1951 y 1971. El coro estrenó en Valencia obras sinfónico-corales de Debussy y Britten. En esta faceta como directora destaca especialmente su pol…
Cruces y encuentros entre investigadoras : preguntarse sobre diversidad desde la posición social como mujer
2015
El siguiente articulo indaga en las construcciones de identidad que se conforman en relacion con el proceso de ensenanza-aprendizaje en el ambito educativo y en concreto en la educacion artistica. El articulo pretende mostrar en un cruce de experiencias, la necesidad de trabajar el tema de la identidad de genero en el contexto educativo, ya sea utilizando la asignatura de educacion artistica a modo de conocimiento critico ante las practicas sociales del alumnado o ahondando en la propia construccion de la identidad docente ante sus experiencias como docentes mismos. En este articulo, trataremos de visibilizar la influencia que todo ello ha tenido y esta teniendo en nuestra configuracion d…
Writing without shame: the issue of female sexuality in the Anglo-American translations of Passion simple, L’Événement and L’Occupation by Annie Erna…
2011
This article focuses on the rendering of the discourse on sexuality in Passion simple and L’Occupation and that on procreation in Happening in the Anglo-American translations of these three texts. Annie Ernaux conceives writing as a political activity, one of whose aim is to denounce male domination by means of the textual inscription of feminine sexuality and of female corporality. Indeed the author-narrator wishes to write “without shame” in order to break a code of silence imposed by society. The effort to objectify the discourse on the body which characterizes Ernaux’s writing is based on a style devoid of metaphors and marked by numerous repetitions. These textual stakes are simplified…
(Re-)examining horizons in feminist translation studies: towards a third wave
2009
This article is an English version of "(Re)examinando horizontes en los estudios feministas de traducción: ¿hacia una tercera ola?" by Olga Castro, which was first published in MonTI 1 (2009), pp. 59-86. It was not included on the print version of MonTI for reasons of space. The online version of MonTI does not suffer from these limitations, and this is our way of promoting plurilingualism and internationalism. Feminisms are one of those framework theories that have contributed powerfully to all areas of society, including Translation Studies. The most evident outcome of this interplay is the emergence, in the 1980s, of a Feminist Translation school in Canada, which placed gender in the spo…