Search results for " Literatur"

Shaping subjects of globalisation: at the intersection of voluntourism and the new economy

2016

Volunteer tourism is one of the latest branches of the ever expanding globalised tourism. The initiative Workaway, an expression of this trend, was established in the late 90s with the aim of promoting “cultural understanding between different peoples and lands throughout the world”. The figure of the workawayer as a new cosmopolitan subjectivity started to take shape. With the growth of the tourism industry, the Workaway scheme has started to be of interest also to tourism entrepreneurs, especially in the global peripheries such as northern Lapland, home to the indigenous minority language community of the Sámi. By signing up as a volunteer in a heritage tourism resort, the workawayer, the…

Asymmetries of Knowledge and Epistemic Change in Social Gaming Interaction

2014

While a growing number of studies investigate the role of knowledge and interactional management of knowledge asymmetries in conversation analysis, the epistemic organization of multilingual and second language interactions is still largely unexplored. This article addresses this issue by investigating how knowledge asymmetries and changing positions with regard to knowledge impact social interaction in multilingual gaming activities. Drawing on a collection of video recordings of social gaming sessions collected over a two year period and involving the same two participants, we examine how the participants orient to knowledge and deal with knowledge asymmetries while solving game-related p…

Introduction to the special issue

2018

Other-Repetition as a Resource for Participation in the Activity of Playing a Video Game

2009

This article offers an empirically based contribution to the growing body of studies using Conversation Analysis (CA) as a tool for analyzing second/foreign language learning in and through interaction. Building on a sociointeractional view of learning as grounded in the structures of participation in social activities, we apply CA methods to examine the affordances offered by interaction during the activity of playing a video game for additional language learning. We focus on one type of interactional practice, lexical and prosodic repetition, as a recurring resource through which players attend to the game and collaboratively build their understanding and experience of game events. We arg…

On the relation of irony, understatement, and litotes

2016

The aim of this paper is to clarify the distinctive and the shared features of the three phenomena: irony, understatement, and litotes. These rhetorical figures have been defined as synonymous, distinct or overlapping in various accounts. This indicates an interrelation but also a need for clearer definitions. Here, each of these rhetorical figures is defined via two jointly necessary conditions. This approach sharpens the categories, enables clear-cut distinctions and helps to explain cases of overlap. German corpus data and examples from the literature as a basis, allow differentiating between cases of understatement as a means of irony, and cases of litotes as a means of understatement. …

Aspects of a theory of bullshit

2016

This paper addresses the question whetherbullshitis a reasonable pragmatic category. In the first part of the paper, drawing on the insights of Harry Frankfurt’s seminal essay, bullshit is defined as an act of insincere asserting where the speaker shows (a) a loose concern for the truth, and (b) does not want the addressee to become aware of condition (a). The author adds to this definition the condition (c) requiring that the bullshitter expresses morecertaintythan is adequate with respect to condition (a). In the second part of the paper, it is discussed whether the above definition can cope with special types of bullshit considered to be a challenge to Frankfurt’s definition. These areev…

On the institutional dimensions of specialised translation in Spain: Hybridity, globalisation and ethics.

2017

Specialised (or specialist) translation - under its various labels - accounts for most of the volume of translated texts. Cronin (2003, p. 12) affirms that 'most of the work done in translation is in the area of scientific, technical, commercial, legal and administrative or institutional translation', and this is also confirmed by Franco (2004). Some of the varieties or modalities are well defined and have wide currency (legal translation, medical translation, scientific and technical translation, audiovisual translation, etc.), while others are being identified and researched on and constitute still provisional inroads into these areas (e.g. environmental translation, newspaper translation…

The Loss of Grammatical Gender and Case Features Between Old and Early Middle English: Its Impact on Simple Demonstratives and Topic Shift

2017

AbstractIn this paper we examine the relation between the loss of formal gender and Case features on simple demonstratives and the topic shifting property they manifest. The examination period spans between Old English and Early Middle English. While we argue that this loss has important discourse-pragmatic and derivational effects on demonstratives, we also employ the Strong Minimalist Hypothesis approach (Chomsky 2001) and feature valuation, as defined in Pesetsky & Torrego (2007), to display how their syntactic computation and pragmatic properties have come about. To account for the above innovations yielding the Early Middle Englishϸe(‘the’), we first discuss the formal properties o…

Case Distribution and Nominalization: Evidence from Finnish

2009

.  In many languages, case is distributed among many grammatical elements inside of argument DPs. This article shows that case distribution in Finnish is sensitive to certain nontrivial structural properties of those DPs. This makes it possible to use case distribution as a tool to investigate the internal structure of a variety of DPs, including nominalized clauses. It is argued, based on such new evidence, that (i) there exists a syntactic nominalizer head n within various kinds of nominal phrases, and that (ii) genitive argument DPs of nominalized clauses undergo raising analogous to the EPP-triggered DP raising in finite clauses. Furthermore, these genitive arguments are base-generated …

Beyond the “student” position: Pursuing agency by drawing on learners’ life-worlds on an EAP course

2018

AbstractIn today’s world, individuals should be able to maintain their expertise amidst constant changes. Thus, this type of agency should be supported in higher education. One approach for a teacher-researcher to examine supporting agency and how it manifests itself in higher education courses is through the learning design. In this article, learning design is defined as the planned course path and the way in which that path is enacted in the course in a real-life setting. Thus, the learning design of a blended EAP course is examined, with a focus on the course assignments in two different groups in two consecutive years. Different types of agency were assumed through the tasks and those t…