Search results for " Semantic"

Linguistic Therapy of Evaluation

2006

The linguistic therapy of evaluation (LTE) comes from the theory of general semantics (GS) developed by Alfred Korzybski. GS emphasizes the role that language plays in evaluating the world of “events,” that is, what is going on (WIGO in the individual’s world). GS is the science of both evaluation and values. “Evaluation” implies that a similar degree of importance is given to thinking and feeling. When evaluating an experience, we construe the world through language. Korzybski (1933, p. 24) defined a semantic reaction as “the psychological reaction of a given individual to words, language, symbols, and events, in connection with their meanings, and the psychological reactions, which become…

CONSTRUCTIONS, FRAMES, CARTOGRAPHIES MENTALES.: ESQUISSE D'UNE MÉTHODE POUR LA REPRÉSENTATION ET LA TRANSMISSION DE CONNAISSANCES EN COURS DE LANGUES…

2020

International audience; In the last three decades the linguistic innovation has brought two main theoretical tools that are fully functional: the construction grammar and the frame semantics. The present work makes a proposal to unite both frameworks in order to exploit their respective contribution in a pedagogical perspective in foreign language classes. The aim is (i) to operationalize the theoretical junction, and (ii) to propose to exploit it by using mind maps, which elaboration is based on the observation of the speech praxis.

Modalità “orientata sul partecipante” in siciliano contemporaneo: un’analisi dei dati dell’Atlante linguistico della Sicilia (ALS)

FrameNet Resource Grammar Library for GF

2012

In this paper we present an ongoing research investigating the possibility and potential of integrating frame semantics, particularly FrameNet, in the Grammatical Framework (GF) application grammar development. An important component of GF is its Resource Grammar Library (RGL) that encapsulates the low-level linguistic knowledge about morphology and syntax of currently more than 20 languages facilitating rapid development of multilingual applications. In the ideal case, porting a GF application grammar to a new language would only require introducing the domain lexicon - translation equivalents that are interlinked via common abstract terms. While it is possible for a highly restricted CNL,…

Machine-readable entailments with the Italian 'prendere' construction expressing hitting and insulting events

2022

The Italian language features a little debated transitive construction with prendere ‘to take/to catch’ in which a prepositional phrase (PP) with an adverbial value occurs mandatorily (e.g. Lui prese a pugni Leo ‘He punched Leo’). Semantically, this construction often implies the use of physical force or verbal offence. In the hitting or insulting event, the notional subject generally is a [+ Human] Agent, whilst the notional direct object generally is a [+ Animate] Affectee ([1]: 4). It can be contended that prendere, which carries no literal meaning, is zero-valent and that the predicate assigning semantic roles is the PP. A computational tool will be illustrated, …

Supramodal neural processing of abstract information conveyed by speech and gesture

2013

Abstractness and modality of interpersonal communication have a considerable impact on comprehension. They are relevant for determining thoughts and constituting internal models of the environment. Whereas concrete object-related information can be represented in mind irrespective of language, abstract concepts require a representation in speech. Consequently, modality-independent processing of abstract information can be expected. Here we investigated the neural correlates of abstractness (abstract vs. concrete) and modality (speech vs. gestures), to identify an abstractness-specific supramodal neural network. During fMRI data acquisition 20 participants were presented with videos of an ac…

Natural Language Inference in Ordinary and Support Verb Constructions

2020

The family of clause types known as 'support (or 'light') verb construction' (SVC) manifests a peculiar syntax-semantics interface if compared with ordinary verb constructions (OVC). If, in e.g. She laughed, the verb licenses an argument and assigns it a semantic role, syntacticians of every stripe nowadays agree that it is the noun laugh, in She gave a laugh, which fulfils the same function. The differences between the two types have been extensively discussed in the linguistics literature (systematic research started in the 1970s), less so in Computational Linguistics. This paper has two objectives. First, it will propose an innovative type of semantic role, which is termed Cognate Semant…

Meaning Extraction from Strappare Causatives in Italian

2021

The work targets a little-known causative construction of Italian whose causative verb is strappare ‘tear/extort/snatch’ (e.g. Ada strappò la confessione a Piero ‘Ada made Piero confess against his will’). In the active voice of this clause type, the subject, licensed by strappare, is invariably associated with the semantic role ‘Causer’ (as fare does in fare causatives, see [1]), whilst the post-verbal NP (e.g. confessione ‘confession’) is best analyzed as the predicate licensing the remaining syntactic function/s and the related semantic role/s. The NooJ grammar which the authors propose automatically extracts the meaning of strappare causatives by means of a novel type of semantic role. …

Ontology mapping specification in description logics for cooperative systems

2006

Le developpement rapide du Web semantique est lie a la specification de plus en plus d'ontologies. Celles-ci permettent de modeliser des connaissances agreees par des communautes de personnes concernant des domaines ou des tâches specifiques. Le meme domaine decrit par deux communautes distinctes sera modelise de facon differente. Les systemes cooperatifs visent a rendre les informations provenant de differentes sources disponibles au-dela de leurs divergences. Pour cela, ils doivent aligner, fusionner ou integrer ces ontologies. La decouverte de mappings est un point cle dans la resolution efficace des heterogeneites entre ontologies. Nous developpons une architecture qui connecte des syst…

Semantics driven interaction using natural language in students tutoring

2007

The aim of this work is to introduce a semantic integration between an ontology and a chatbot in an Intelligent Tutoring Systems (ITS) to interact with students using natural language. The interaction process is driven by the use of a purposely defined ontology. In the ontology two types of conceptual relations are defined. Besides the usual relations, which are used to define the domain's structure, another type of relation is used to define the navigation schema inside the ontology according to the need of managing uncertainty. Uncertainty level is related to student knowledge level about the involved concepts. In this work we propose an ITS for the Java programming language called TutorJ…