Search results for " language."

Pathways to better writing practices in foreign language teaching : an analysis of writing exercises in an English course book used in a migrant class

2012

Tässä työssä tutkin oppikirjaa, joka on käytössä yläkoulussa, mutta ei ole alun perin laadittu peruskoulua varten. Kirjaa käytetään yläkoulussa alkavan englannin opetuksessa. Käytännössä kaikki oppilaat näissä ryhmissä ovat maahanmuuttajataustaisia. Työssäni analysoin oppikirjan kirjallisia harjoituksia ja teoreettisena pohjana analyysilleni on tekstitaitojen (literacy) näkeminen sosiokognitiivisena prosessina, jossa korostuvat sekä kontekstin että merkityksellisen kommunikaation tärkeys. Samat asiat ovat perustana sekä Perusopetuksen opetussuunnitelman perusteissa (POPS) että Eurooppalaisessa viitekehyksessä (EVK). Luokitus, jonka olen laatinut harjoitusten analysointia varten, perustuu te…

Tekst muzealny jako narzędzie angażowania publiczności muzealnej : w stronę nowego modelu komunikowania w muzeum

2018

Texts on labels are important because they form the main component of a museum’s communication model. The aim of this paper is to present and analyze how museums use texts to stimulate active involvement of their visitors. Their conclusions, based on analyses of museum texts in historical and art exhibitions, are as follows: museums use catchy titles to draw visitors’ attention; museums use active voice and emotive words to build more personal comment; museums use quotations to build connection between people and objects or history; museums place objects in cultural context. This analysis shows the process of transformation of museological approach to communication. Museums try to treat vis…

"Shiner the sun?" : question development in the writing of Finnish learners of English

2008

"Rozkosz" dla zmysłów, czyli język kart dań

2021

This article is about language used in menus. The recently changing approach to cooking and eating is also reflected in language that describes food. Restaurant menus are a clear example of this. It is because eating, i. e. experiencing the taste of dishes, does not only take using our tongue, but it also involves using language. Some restaurant owners are aware of the relationship between taste and word, which is reflected in the way some dishes are described in menu cards offered to customers. The purpose of the article is to analyse menus of selected restaurants and to show some linguistic tricks used by restaurant owners to encourage customers to eat in their restaurants.

Kirjoittamisen diskurssit lukion äidinkielen ja kirjallisuuden opetussuunnitelman perusteissa ja äidinkielen ylioppilaskokeen määräyksissä

2017

Artikkelissa tarkastellaan lukion opetussuunnitelman perusteissa 2003 sekä syksyllä 2012 annetuissa ylioppilaskokeen äidinkielen määräyksissä esiintyviä kirjoittamisen diskursseja. Opetusta ohjaavien dokumenttien analyysivälineenä on Ivaničin (2004) malli kirjoittamisen diskursseista: kirjoittamisessa voi olla kyse taidosta, luovuudesta tai prosessista, se voi olla tekstilajien tuottamista (genrediskurssi), sosiaalisten käytänteiden noudattamista tai sosiopoliittista toimintaa. Artikkelissa selvitetään, miten eri diskurssit näkyvät dokumenteissa, ovatko dokumenttien kirjoittamiskäsitykset keskenään samanlaisia sekä miten käytetty malli soveltuu äidinkielen opetusta ohjaavien dokumenttien an…

Does spoken language proficiency reflect foreign accent and ease of understanding?

2021

Ymmärrettävyystutkimuksen antia kielenopetukselle : esimerkkinä englanti vieraana kielenä

2022

Nykyaikaisessa vieraiden kielten opetuksessa on tavoitteena helposti ymmärrettävä puhe. Tämä tavoite on kielenopetukselle yhteinen päämäärä oppijoiden iästä tai taitotasosta riippumatta, ja se kulkee täten oppijoiden mukana halki elinikäisen kielenoppimisen. Tässä artikkelissa esitellään soveltavan kielentutkimuksen piirissä virinnyttä ymmärrettävyystutkimusta, joka helpottaa keskittämään kielenopetusta ymmärrettävyyden kannalta olennaisimpiin asioihin. Samalla tiivistetään suomen- ja ruotsinkielisten suomalaisten puhuman englannin ymmärrettävyyttä selvittäneen ICASEF-hankkeen päätulokset. Hankkeen tulosten ja aiemman tutkimustiedon perusteella tunnistetut englannin ymmärrettävyyteen yhdist…

Žargona un jauniešu valodas lietojums interneta ziņu rakstu komentāros

2017

Šajā darbā tiek pētīts žargona un jauniešu valodas lietojums interneta ziņu rakstu komentāros, kas ir publicēti sociālajā platformā facebook.com. Šī darba mērķis ir noskaidrot vai šo valodas slāņu lietojums var tikt uzskatīts par mehānismu, kas ļauj rakstītā tekstā paust emocijas, kuras komunicējot klātienē tiktu paustas caur mīmiku, žestiem un intonāciju. Pētījuma teorētiskajā daļā ir atrodams literatūras apraksts, tajā ir aprakstīts, kas ir žargons un kas jauniešu valoda, kādi valodas elementi tiem ir raksturīgi. Tāpat ir aprakstīta arī interneta vides ietekme uz valodas lietojumu un valodas funkcijas šajā kontekstā. Pētījuma empīriskajai daļā 291 komentārs tika analizēts izmantojot S. He…

kirja-arvostelu: Routarinne, Sara-Tuula Uusi-Hallila (toim.): Nuoret kielikuvassa. Kouluikäisten kieli 2000-luvulla

2008

Women in Aeschylean scene: a linguistic characterization

2021

Este trabalho examina os dispositivos linguísticos por meio dos quais Ésquilo conseguiu apresentar as personagens femininas da Oresteia. A análise é feita após um levantamento das seções recitativas de três tragédias; características fonéticas, morfológicas e sintáticas foram estudadas e comparadas com a linguagem dos personagens masculinos. Os resultados desta pesquisa se ajustam a outras tentativas precedentes de mostrar como a sociolinguística pode explicar o retrato formal dos personagens trágicos e cômicos.  This paper examines the linguistic devices by means of which Aeschylus achieved the presentation of the female characters of the Oresteia. The analysis is made after a survey of th…