Search results for " letterature"
showing 10 items of 762 documents
Dal romanzo alla scena: note intorno al personaggio femminile nella commedia settecentesca
1988
Il saggio esamina la rappresentazione del personaggio femminile nel teatro settecentesco, con particolare riferimento alle trasposizioni della "Pamela" di Richardson effettuate da Goldoni e Chiari. The essay examines the female characters' representation in eighteenth century's theatre, with special reference to the transpositions for the stage of Richardson's Pamela by Goldoni and Chiari.
Il filtro francese: Frénais et C.ie nella diffusione europea di Sterne
1990
Il saggio analizza le prime traduzioni francesi e italiane del "Tristram Shandy" e del "Sentimental Journey". The essay analyzes the first french and italian translations of Tristram Shandy and Sentimental Journey.
È ancora possibile il romanzo-saggio?
2018
Questo articolo tenta di rispondere alla domanda circa la possibilità della sopravvivenza della forma letteraria del romanzo-saggio nella letteratura contemporanea. Dapprima, viene proposta una distinzione teorica fra due forme letterarie che combinano narrazione e riflessione: saggio narrativo (ricco di esempi) e romanzo-saggio (la cui persistenza è invece problematica). In secondo luogo, attraverso la lettura parallela di Estensione del dominio della lotta di Michel Houellebecq e La vita degli animali di J. M. Coetzee, vengono avanzate alcune ipotesi teoriche sulla trasformazione del romanzo-saggio e su un suo possibile declino: è invece la fantascienza, si ipotizza, a rivestire oggi il r…
L'Oceania francofona: tra tradizione e innovazione
2018
Le isole francofone dell’Oceano Pacifico – arcipelago della Polinesia francese, Nuova Caledonia, Wallis e Futuna, Vanuatu – sono caratterizzate dalla profonda variegatura della loro diversità storica e politica. Se alcuni territori sono indipendenti, altri hanno subìto o subiscono il controllo statunitense, francese, inglese, neo-zelandese, australiano e cileno. Si tratta di un’area che soltanto forzatamente può essere definita francofila e francofona dal momento che, dal punto di vista demografico, queste isole ospitano soltanto il 2,5% della popolazione totale dell’Oceania che conta su una maggioranza di anglofoni; e che si registra la presenza, accanto alla lingua francese, di ben altre …
Estraneità e onniscienza. Sulla non-fiction contemporanea
2021
L'articolo reinterpreta la categoria narratologica di onniscienza applicata al campo della non-fiction e dopo un preambolo teorico si esaminano due casi particolari della narrativa italiana contemporanea: "Città sommersa" di Marta Barone e "La natura è innocente" di Walter Siti The article reinterprets the narratological category of omniscience applied to the field of non-fiction and after a theoretical preamble we examine two particular cases of contemporary Italian fiction: "Submerged city" by Marta Barone and "Nature is innocent" by Walter Siti
Boccaccio, «Ninfale fiesolano» 309, 5-8: per la storia di un tópos fra tradizione classica e suggestioni medievali
2022
Questa nota, alla luce della lettura e dell’interpretazione di un passo del «Ninfale fiesolano» del Boccaccio (309, 5-8), ripercorre la fortuna del motivo della “reciprocità” amorosa e, in particolare, dell’intimo rapporto che fa sì che “due” giovani innamorati, legati da affinità di costumi, età, bellezza, siano come “una” sola persona. Un motivo molto antico, questo, che affonda le sue radici nella tradizione biblica e nella letteratura classica, e che conoscerà ampia fortuna nel Medioevo latino e volgare. Fra i testi che vengono proposti e analizzati si segnalano, soprattutto, le «Metamorfosi» di Ovidio, l’«Ero e Leandro» di Museo, il «Narcissus», il «Pamphilus», l’«Alda» di Guglielmo di…
UNA APROXIMACION A LA RECEPCION DE LA GRAN GUERRA POR LA PRENSA PERUANA DE 1914
2020
SE ANALIZA COMO EL ESTALLIDO DE LA GRAN GUERRA HA SIDO PRESENTADO POR LOS MAYORES PERIODICOS PERUANOS EN LOS PRIMEROS MESES DEL CONFLICTO Y COMO LA GRAN GUERRA SE VINCULABA A LAS PREOCUPACIONES DE LOS PERUANOS POR DEFINIR SU PROPIA IDENTIDAD NACIONAL
La Palazzina Cinese di Palermo. Tra decorazione e simbolismo
2016
La Palazzina Cinese a Palermo è un monumento internazionale. Si caratterizza per una ricca commistione di peculiarità artistiche che oscilla spesso tra elementi ornamentali e concettuali. Questo saggio, che prende le mosse da una riflessione che esamina il ruolo dei consorti di Borbone, analizza le opere d’arte realizzate dai differenti artefici all’interno delle molteplici sale, soffermandosi sullo stile, sugli effetti coloristici, sulle iconografie e sui valori più complessi che spesso vi sono. Molteplici sono gli intrecci che emergono tra alcune proposte che vengono avanzate ed altre sostenute con certezza: se ne origina una nuova interpretazione secondo cui vi sarebbe, da parte dei real…
La primavera di Madrid
2020
Il volume è la traduzione dal cinese in italiano del romanzo 马德里的春天 della scrittrice cinese contemporanea Pan Wuyi. The volume is the translation from Chinese into Italian of the novel 马德里的春天 of the contemporary Chinese woman writer Pan Wuyi.
对话潘无依
2021
L'articolo è su una conversazione online con la scrittrice Pan Wuyi autrice del romanzo 《马德里的春天》(La primavera di Madrid) da me tradotto dal cinese in italiano. This is the text of a dialogue with Pan Wuyi, the Chinese woman writer author of the novel 《马德里的春天》(Madrid's Spring) translated by me from Chinese into Italian.