Search results for " philology"
showing 6 items of 106 documents
Recensione a Corpus Rhythmorum Musicum saec. IV-IX. IV. Rhythmi computistici. I. Anni Domini notantur in praesenti linea. Edizione critica e traduzio…
2022
Recensione al vol. Corpus Rhythmorum Musicum saec. IV-IX. IV. Rhythmi computistici. I. Anni Domini notantur in praesenti linea. Edizione critica e traduzione a cura di Ch. SAVINI e I. VOLPI, ediz. musicale di S. BARRETT, revisione di Fr. STELLA, Firenze 2021 Review of the volume: Corpus Rhythmorum Musicum saec. IV-IX. IV. Rhythmi computistici. I. Anni Domini notantur in praesenti linea. Edizione critica e traduzione a cura di Ch. SAVINI e I. VOLPI, ediz. musicale di S. BARRETT, revisione di Fr. STELLA, Firenze 2021
Dydaktyka przekładu audiowizualnego na filologii romańskiej od podstaw: metody, treści, propozycje rozwiązań
2013
Teaching audio‑visual translation at the “French Philology level 0” course: methods, contents, clues
 In the face of a sensible diminution of the number of high‑school graduates able to communicate in French well enough to follow the “classical” French Philology course, many Polish universities offer their students the possibility of studying “French Philology level 0”. One of the key skills developed by this course is translation, including basic audio‑visual translation competences. The paper shows some examples of translator training clues that have been worked out at the Opole University.
Luis Arciniega García & Amadeo Serra Desfilis, «Imágenes y espacios en conflicto: las Germanías de Valencia y otras revueltas en la Europa del Re…
2022
Book review: Luis Arciniega García & Amadeo Serra Desfilis, Imágenes y espacios en conflicto: las Germanías de Valencia y otras revueltas en la Europa del Renacimiento, València, Tirant lo Blanch, 2021, 453 p., ISBN: 978-84-18802-50-8.
Anna Murià, publicista i ideòloga (1936-1939)
2022
L’objectiu d’aquest article és seguir la trajectòria com a publicista d’Anna Murià compresa entre 1936, any en què s’incorporà al Diari de Barcelona i el 1939, data en què va emprendre el camí de l’exili cap a França. Volem constatar l’existència d’una producció ideològica i política important durant aquests anys en els principals mitjans de l’època. L’estudi d’aquest període, el més desconegut de l’autora, aporta noves dades i resulta interessant atès el canvi significatiu que l’esclat de la guerra i el posterior exili propiciaren en la vida de Murià, perceptible tant des del punt de vista ideològic com personal, fet que repercutí clarament en la seva obra.