Search results for " programmi"
showing 10 items of 1629 documents
Social organization through teacher-talk: Subteaching, socialization and the normative use of language in a multilingual primary class
2012
Abstract The present study explores the ways in which peers take up a teacher-like discourse to enforce normative uses of language in a classroom, effectively socializing one another to the institutional use of English which in turn signals class membership. Such an uptake of teacher-like discourses and practices can be characterized as subteaching ( Tholander & Aronsson, 2003 ). Data are drawn from an ethnographic study spanning the first and second grade for a group of students enrolled in English medium education in Finland, and the analysis centers on transcripts of classroom interaction. Findings indicate that students draw on subteaching actions to negotiate alignments and to sanction…
English as a Tool to Prevent Bullying and Encourage Equalities: The KiVa Project
2018
Through the combination of the KiVa project and the English language beyond its formal academic aspects, this work aims to achieve an efficient antibullying program that fits the students’ needs. The main objective of this research is to prevent bullying, to encourage equalities and to ensure that bullying victims can count on the support of the class group to feel more confident about themselves and to not be afraid. To carry out all this, we suggest using English as students’ L2 in order that it serves as a tool to prevent bullying. Moreover, English is chosen as the subject since it is a neutral common language for all the students, and leads to an environment of equality in the classroo…
Learner Perspective on English Pronunciation Teaching in an EFL Context
2013
This paper reports on an interview study with EFL learners that aimed to explore learners’ perceptions and views on English pronunciation teaching. The participants of the present study were ten EFL learners studying in the public educational system of Finland. Six of the participants were pupils attending basic education class nine, i.e. 15- to 16-year-old lower secondary level pupils. Two were primary level pupils attending basic education class four (aged 10), and two were upper secondary school pupils (aged 18). The interviews were thematic, and the learners were encouraged to speak freely about the English pronunciation teaching they were receiving and their opinions on this. In additi…
The Attributive/Referential Distinction, Pragmatics, Modularity of Mind and Modularization
2011
In this paper I deal with the attributive/referential distinction. After reviewing the literature on the issue, I adopt Jaszczolt's view based on default semantics. I relate her view to Sperber and Wilson's Principle of Relevance. I argue in favour of the modularity hypothesis in connection with pragmatic interpretations. I also discuss the issue of modularization a la Karmiloff-Smith in connection with default inferences and, in particular, referential readings of NPs. I reply to some considerations by Cummings and use data from referential/attributive uses of NPs to show that the modularity hypothesis is defensible.
Student-initiated multi-unit questions in EMI classrooms
2021
This conversation analytic study investigates student-initiated multi-unit questions (MUQs) in whole class interaction. Based on a corpus of 30 hours of videotaped interactions from teacher education classrooms in an English-medium instruction university, we demonstrate that students use MUQs to introduce topics, either by recontextualizing some aspect of the prior topic, or alternatively, without these cohesive ties, which requires more interactional work to achieve intersubjectivity. Findings reveal that MUQs render student professional concerns more relevant and salient, foregrounding those inquiries as a space for launching topics. Students bring up issues such as ways of handling parti…
“Should she really be covered by her own subtitle?”
2016
This article provides a first concept of typographic identity in film and the impact of audiovisual translation on it. Based on an analysis of 52 films, relevant text elements and their graphical translation strategies in film were identified. Finally, possible shortcomings and challenges such as collisions and the impact on a film’s typographic identity and image composition are discussed as a first basis for further studies
Reflections on the role and design of online dictionaries for specialised translation
2014
Este artículo trata de los diccionarios especializados de traducción. Basado en los principios de la teoría funcional, analiza las diversas fases y subfases del proceso traductivo desde una perspectiva lexicográfica mostrando que un diccionario de traducción, si realmente pretende resolver las complejas necesidades de sus usuarios, debe ser mucho más que un simple diccionario bilingüe. A continuación presenta un concepto global de diccionario de traducción que incluye diversos componentes monolingües y bilingües en ambas direcciones entre las dos lenguas en cuestión. Finalmente, el artículo debate cómo este concepto puede aplicarse en Internet con el fin de desarrollar diccionarios de tradu…
Explaining Hooke’s Law : Definitional Practices in a CLIL Physics Classroom
2016
This article examines how a teacher in a Content-and-Language-Integrated-Learning (CLIL) program engages in various definitional practices during a plenary episode in a physics class taught in English in Finland. The episode focuses on explaining Hooke’s law, which involves defining its key concepts and their relations as instructable matters. Using multimodal conversation analysis, the article shows how the teacher accomplishes definitions and definition-related actions through talk and a range of embodied and material resources. The different configurations of resources are coordinated to elucidate the key concepts, to contextualize them in relation to the larger activity, and to situate …
Conflict management in massive polylogues: A case study from YouTube
2014
Abstract The aim of this paper is to examine how conflict begins, unfolds and ends in a massive, new media polylogue, specifically, a YouTube polylogue. Extant research has looked into how conflict begins, unfolds and/or ends. However, to our knowledge, the models and taxonomies developed so far have not been applied to the analysis of the mediated conflict of massive polylogues. Drawing on the difference between methods of analysis that are natively digital versus those that have been digitized, i.e., they were developed for off-line research and then migrated on-line, one of the goals of this paper is to test whether non-natively digital, extant models and taxonomies, if digitized, would …
Focal social actions through which space is configured and reconfigured when orienting to a Finnish Sign Language class
2018
Abstract This paper focuses on how signing students organise themselves spatially in social interactions in a university lecture hall. One may view space as a concrete location, a social construct, and a normative actor with historical trajectories. The study addresses the question, ‘What are the mediated actions through which the students and teacher (re)configure space for participating in a class?' Following a methodological framework of Mediated Discourse Analysis and multimodal interaction analysis, I approach this question by examining the social actions occurring when entering a lecture hall. The primary data includes video recordings, photos, and participatory observations, document…