Search results for "Alba"
showing 10 items of 430 documents
El trencament d'una il•lusió: la depuració del Magisteri a la Vall d'Albaida
1997
Després deis projectes que el govern republicà havia començat a fer realitat a una comarca com la Vall d'Albaida (creació de noves escoles,formació del professorat, implantació de nova metodología, arrelament al medí, alfabetització d'adults, construcció d' edificis escolars, revalorització social del paper del mestre, reivindicació del valencia com a llengua d'ensenyament) va succeir una altra llarga etapa de penúria. D'escoles i de mestres. A l'igual que a la resta de la província i del conjunt de l'Estat espanyol, la depuració soferta pel Magisteri de la Vall, tant des d'un punt de vista de tot el col·lectiu com individualrnent, tindra com a conseqüència directa la progressiva implantaci…
Modelos de vida femeninos en el medio rural. Un caso de estudio en la Sierra del Segura (Albacete)
2019
La sobreemigració femenina i la masculinització són processos encara latents en gran part de la ruralitat espanyola. No obstant això, existeixen dones que mantenen o traslladen la seua residència a aquestes àrees. Així doncs, aquesta investigació tracta de caracteritzar les principals circumstàncies i patrons de vida que assumeixen i configuren les dones rurals. A partir d’un estudi de cas, la Sierra del Segura (Albacete), i mitjançant tècniques qualitatives, s’exposen quatre grans models de vida femenins. Per una part, dos que impliquen una trajectòria de localització ancorada en el món rural i el manteniment de rols de gènere, si bé el component generacional habilita divergències importan…
Il diritto consuetudinario albanese tra ricerca scientifica, finzione letteraria e rappresentazione mediatica
2020
The Code of Albanian Customary Law has drawn the attention of foreign and Albanian scholars for the past one hundred years. Inspired by different interests, scholars have approached this subject in different ways using various studying methods. Such studies range from the ethno-cultural and anthropological approaches of Positivist descent to the politically correct Gender Studies of the present day. At the same time, literature, cinema, and theatre have highlighted specific features of the Albanian Customary Law revealing a taste for the exotic. The most salient are undoubtedly the vendetta and the sworn virgins, upon which novel plots and films have been based. The author analyses in this …
Validity and reliability of the checklist of non-verbal pain indicators in Albanian. First step
2018
Background: in Albania non ci sono strumenti affidabili per valutare la presenza di dolore nei pazienti non-verbalizzanti. L'obiettivo del nostro studio era di fornire una validazione linguistica della checklist in albanese per gli indicatori di dolore non verbale (CNPI). Metodi: dopo la traduzione inversa, abbiamo usato la versione albanese in uno studio trasversale per verificare sia l'affidabilità che la validità di questo strumento in contesti clinici. La Visual Analog Scale è stata adottata come gold standard. Sono stati usati anche il kappa di Cohen e il coefficiente di correlazione di Pearson. La validità costruttiva del CNPI è stata stabilita mediante l'analisi fattoriale esplorativ…
ostensorio
2007
scheda sull'ostensorio di piana degli albanesi
Le carte Petrotta. Cinquanta anni di storia italoalbanese in un archivio privato
2021
The proposed paper aims to present the archive of Gaetano and Rosolino Petrotta, Sicilian-Albanians, promoters of the political, religious and cultural life of the historic Albanian historic minority communities of Italy. In the Petrotta archive, kept in the Eparchy of the Piana degli Albanesi Historical Archive, still lies a large part of the two brothers’ political and cultural activities, over a period of time that goes from the early twentieth century to the sixties. Consisting – or, better to say hosted – of about 50 items, now in the description phase, the small, but important, documentary fund contains memoranda, notes, leaflets, private and institutional correspondence, organization…
Ismail Kadare tra la verità dell'arte e l'inganno della realtà (parte prima)
2016
L'opera narrativa di Ismail Kadare è tra le più importanti della letteratura contemporanea. Il saggio studia gli aspetti della letteratura albanese del realismo socialista attraverso un'indagine comparata sui romanzi del maggiore scrittore albanese. Ismail Kadare's narrative work is among the most important in contemporary literature. The essay studies the aspects of Albanian literature of socialist realism through a comparative survey on the novels of the greatest Albanian writer.
L'avventura editoriale della letteratura albanese in Italia: il caso di Ismail Kadare
2022
The paper reconstructs the arduous journey made by Ismail Kadare's fiction from the early 1970s to the present day, focusing attention on various quest-ions that regard the translation of Kadare's work into over 40 languages. The analysis focuses in particular on the mediation of French in translations of his work and on Kadare's reception in Italy. In addition to providing a detailed account of the works translated so far, the author traces the possible path for future translations, highlighting the gaps in Italian versions of his works and the complexity of the latest authorial versions. Keywords: Ismail Kadare; Italian translations; French mediation; reception.
Jeronim De Rada - Portret artisti në rini
2018
Parathënie
2011
Il "doppio" nell'opera kadareana