Search results for "Aril"
showing 10 items of 90 documents
Ääni ja kansalaisuus : Eino Karlsbergin nuoruus kuurona 1894–1903
2021
Mór Jókai attraverso l'Italia e la lingua italiana
2010
Maahanmuuttajien kielitaito - yhteiskunnan resurssi vai yksilön kätköissä oleva pääoma? : esimerkkinä toisen polven suomenunkarilaiset
2014
The language policy of the European Union has the goal that every citizen will be bilingual and everybody will be able to communicate in two diQ erent languages besides one’s mother tongue. The aim of this article is to investigate the conditions for reaching these goals among people with immigrant backgrounds. The article provides an overview of bilingualism among one group of adults with Hungarian background in Finland. The focus is on language repertoire (e.g. the self-assessed language pro+ ciency), language choice between Finnish and Hungarian, the role of the minority language in their everyday lives and the future prospect for maintenance of Hungarian. The entire article is based on …
Selling Hungarian Fiction in Translation : Agency and Process
2021
This article focuses on the publication of Hungarian fiction in translation, with a special consideration of English as a TL. I argue that the mediation of Hungarian literature, a supply-driven activity, is an interactive social event influenced by factors including power, dominance and economics. I identify the social networks and review the institutional background as well as the process of the selection, translation and publication of Hungarian fiction. I discuss the role of various actors in the mediation of Hungarian literature: Hungarian publishers and literary agents; TL publishers; and translators from Hungarian into English. Besides doing research and conducting interviews with peo…
Increased pain and neurogenic inflammation in mice deficient of neutral endopeptidase
2009
The complex regional pain syndrome (CRPS) is characterized by enhanced neurogenic inflammation, mediated by neuropeptides. Neutral endopeptidase (NEP) is a key enzyme in neuropeptide catabolism. We used NEP knock out (ko) mice to investigate whether NEP deficiency leads to increased pain behavior and signs of neurogenic inflammation after soft tissue trauma with and without nerve injury. After chronic constriction injury (CCI) of the right sciatic nerve, NEP ko mice were more sensitive to heat, to mechanical stimuli, and to cold than wild type mice. Tissue injury without nerve injury produced no differences between genotypes. After CCI, NEP ko mice showed increased hind paw edema but lower …
Transcatheter indirect mitral annuloplasty induces annular and left atrial remodelling in secondary mitral regurgitation
2020
Abstract Aims Mitral annuloplasty using the Carillon Mitral Contour System (CMCS) reduces secondary mitral regurgitation (SMR) and leads to reverse left ventricular remodelling. The aim of this study was to evaluate the effect of the CMCS on the mitral valve annulus (MA) and left atrial volume (LAV). Methods and results We retrospectively evaluated the data of all patients treated with the CMCS at our centre. Using transthoracic echocardiography, MA diameters were assessed by measuring the anterolateral to posteromedial extend (ALPM) and the anterior to posterior (AP) dimensions, respectively. Also, LAV and left ventricular end‐diastolic volume (LVEDV) were assessed. Patients were examined …
Use of statins and the risk of dementia and mild cognitive impairment: a systematic review and meta-analysis
2018
AbstractWe conducted a systematic review and meta-analysis to investigate whether the use of statins could be associated with the risk of all-caused dementia, Alzheimer’s disease (AD), vascular dementia (VaD), and mild cognitive impairment (MCI). Major electronic databases were searched until December 27th, 2017 for studies investigating use of statins and incident cognitive decline in adults. Random-effects meta-analyses calculating relative risks (RRs) were conducted to synthesize effect sizes of individual studies. Twenty-five studies met eligibility criteria. Use of statins was significantly associated with a reduced risk of all-caused dementia (k = 16 studies, adjusted RR (aRR) = 0.849…
Kansallismielisyys, 'kulttuuri' ja keisarillinen Saksa : kansallisvaltion ja sen hallinnon 'kulttuuriin' perustuva legitimointi Heinrich v. Treitschk…
2003
Nadzwyczajne obostrzenie kary na podstawie art. 65 k.k
2018
Istnieje pewna kategoria przestępstw cechujących się znacznym stopniem społecznej szkodliwości, ze względu na osobę sprawcy lub charakter czynu. Są to przestępstwa, z których popełniania sprawca uczynił sobie stałe źródło dochodu, albo przestępstwa popełniane w zorganizowanej grupie albo związku przestępczym, czy też przestępstwa o charakterze terrorystycznym. Wobec sprawców tych przestępstw stosuje się przepisy dotyczące wymiaru kary, środków karnych oraz środków związanych z poddaniem sprawcy próbie, przewidziane dla recydywisty wielokrotnego. Sąd wymierza więc (z ograniczeniami dotyczącymi sprawcy przestępstwa z art. 258 k.k.) karę nadzwyczajnie obostrzoną, a więc karę w wysokości powyże…