Search results for "BT"
showing 10 items of 1498 documents
Kultūras reāliju atveide audiovizuālo materiālu tulkošanā
2022
Šajā maģistra darbā tiek pētīta audiovizuālo materiālu tulkošanas specifika – reāliju atveides nianses mākslas un dokumentālo filmu tulkošanā. Pētījuma mērķis ir noteikt visbiežāk lietotos reāliju atveides paņēmienus, kas pielietoti, tulkojot latviešu filmu subtitrus angļu valodā. Darba teorētiskajā daļā tiek izskatīta teorētiskā literatūra par audiovizuālajiem materiāliem, to veidiem un tulkošanas stratēģijām, balstoties uz Ņūmarka (1988) un Zaubergas (2016) teorijām. Tiek apskatīts arī reālijas koncepts, reāliju veidi un to iedalījumi. Darba praktiskā daļa ir balstīta uz B. Nedergordas-Larsenas (1993) reāliju klasifikāciju, iedalot četras grupas: sabiedrības, kultūras, ģeogrāfijas un vēst…
Wykorzystanie antagonistycznych właściwości Bacillus subtilis wobec Rhizoctonia solani
2017
Nepārtrauktās integrācijas koncepts bankas kodola sistēmās
2019
Maģistra darbā detalizēti tiek analizēts esošais bankas kodola sistēmu izstrādes process, kas ir novecojis - nenodrošina pienācīgu versiju kontroli, testēšanu un piegādes ātrumu. Darba gaitā autors izskata nepārtrauktās integrācijas konceptu un iespēju to pielietot bankas kodola sistēmu izstrādes procesā. Šīs sistēmas ir būvētas izmantojot specifisku Progress Open Edge tehnoloģiju. Tiek apskatīti nepieciešamie rīki, kā arī aprakstītas ieviešanas vadlīnijas. Darba rakstīšanas gaitā autors jau daļēji ievieš nepatrauktās integrācijas rīkus un pielieto tos bankas kodola sistēmu piegādēm. Veicot rezultātu analīzi autors secināja, ka konkrētajā situācijā izmantojot nepārtrauktās integrācijas kanā…
Vecchi e nuovi problemi in tema di intervento dei creditori nell’esecuzione (note a margine di Cass. S.U. n. 61 del 7 gennaio 2014)
2015
Nel contributo in oggetto l'autore, muovendo dalla decisione delle Sezioni Unite della Cassazione n. 61 del 7 gennaio 2014, coglie l'occasione per riesaminare le vecchie e nuove problematiche sottese all’intervento dei creditori nel processo esecutivo. Il primo tema affrontato è quello della par condicio creditorum, che viene esaminata nella sua storia evolutiva dal Code Napoleon, al suo periodo di massima estensione, dato dal codice del 1940, fino al suo ridimensionamento a seguito delle riforme del 2005. Esamina quindi la possibilità del possibile superamento quoad effectum della distinzione tra intervento di creditori con titolo e senza titolo, alla luce delle evoluzioni della giurisprud…
Liquidation of the Bankruptcy Estate in Poland
2020
The purpose of this study is to present the general principles and general issues of liquidation of the bankruptcy estate under Polish law. It should be stressed that liquidation of the bankruptcy estate is intended to satisfy the creditors of the insolvent debtor. Therefore, the manner of liquidation of the bankruptcy estate has an obvious impact on the final bankruptcy dividend for the creditors. The rules governing the liquidation of the bankrupt’s assets are of the key-importance for the theory of law and the practice. The article defines the directional principles of liquidation of the bankruptcy estate, procedure of liquidation of the bankruptcy estate. The subject of this paper there…
Amended consumer bankruptcy law in Poland
2020
In the presented paper, the author very deeply and thoroughly explains the issue of the currently amended consumer bankruptcy law in Poland. The paper consists of four key parts. In the first part of the paper, the author clarifies the Polish legislation concerning the consumer bankruptcy; in the second part of his paper he analyses the modes of a debt relief for an insolvent natural person through the consumer bankruptcy and consumer arrangement; the third part of the paper deals with the question of the legal character of a consumer debt relief and, finally, in the last part of his paper, the author focuses on the issues of a payment morality of the debtor and its legal importance. The ma…
Modes of debt relief for consumers in Poland
2019
Consumer bankruptcy has been functioning in the Polish legal system since 2008. The serious amendment to the provisions on consumer bankruptcy made by the Act of 30 August 2019 amending the Act – Bankruptcy Law and some other acts (Journal of Laws 2019 item 1802) will certainly have a significant impact on the remarkable increase in the number of bankruptcy cases. Insolvency of natural persons – consumers is a typical social phenomenon, which has a very different background. It can be caused by a sudden change in the life situation related to e.g. deterioration of health, loss of a well-paid job, divorce, death of a spouse, termination of unformal relationship with a partner. Many people ar…
Comparison of Shod and Unshod Gait in Patients With Parkinson's Disease With Subthalamic and Nigral Stimulation
2022
Background: The Parkinsonian [i.e., Parkinson's disease (PD)] gait disorder represents a therapeutical challenge with residual symptoms despite the use of deep brain stimulation of the subthalamic nucleus (STN DBS) and medical and rehabilitative strategies. The aim of this study was to assess the effect of different DBS modes as combined stimulation of the STN and substantia nigra (STN+SN DBS) and environmental rehabilitative factors as footwear on gait kinematics.Methods: This single-center, randomized, double-blind, crossover clinical trial assessed shod and unshod gait in patients with PD with medication in different DBS conditions (i.e., STIM OFF, STN DBS, and STN+SN DBS) during differe…
Search for weakly decaying b -flavored pentaquarks
2018
Investigations of the existence of pentaquark states containing a single $b$ (anti)quark decaying weakly into four specific final states J/$\psi K^+\pi^- p$, J/$\psi K^- \pi^- p$, J/$\psi K^- \pi^+ p$, and $J/\psi \phi (1020) p$ are reported. The data sample corresponds to an integrated luminosity of 3.0/fb in 7 and 8 TeV pp collisions acquired with the LHCb detector. Signals are not observed and upper limits are set on the product of the production cross section times branching fraction with respect to that of the $\Lambda_b$.
Pave Frans – bedring, men ingen løsning for en kirke i krise
2020
Kritiske ytringer om pave Frans framsettes som regel på konservativt og tradisjonalistisk katolsk hold. Denne artikkelen sikter på å presentere en progressivt fundert kritikk av det nåværende pontifikatet. Frans krediteres for gode intensjoner, pastoralt lederskap og motstand mot klerikalistiske holdninger. Men da han ikke har maktet – og kanskje heller ikke tilstrekkelig klart ønsket – å endre kirkens utdaterte hierarkiske struktur, er han ingen løsning på de store utfordringene Den katolske kirke lenge har stått overfor. Artikkelen har et aktuelt og kritisk sikte, og den preges i større grad av normative vurderinger enn mange andre faglige bidrag i dag.