Search results for "Canzoni"
showing 10 items of 19 documents
‘The Natural and the Jeweler’. Note su Ira Gershwin
2010
Il saggio si occupa del modo in cui Ira Gershwin scriveva i testi per le canzoni del fratello George. Nella prima parte viene approfondito il fatto che, nell'attività dei songwriter americani, la musica precede il testo. Nella seconda parte vengono esaminate le caratteristiche più salienti delle personalità artistiche di George e di Ira Gershwin. Nella terza parte viene proposta l'analisi di due pezzi esemplari composti dai due fratelli: "They can't take that away from me" e "Love walked in".
Riflessi dell'etnomusicologia in Sicilia: la "Due canzoni natalizie etnee trascritte dalla memoria per 11 strumenti" (1982-83) di Francesco Pennisi
2022
The text starts from some reflections on ethnomusicological research in Sicily and on the relationship between cultured composers and music of oral tradition. In particular, the genesis and compositional structure of the "Two Etna Christmas Songs transcribed from memory" of 1982-83 is reconstructed.
Le strategie d'intercomprensione spagnolo/italiano nell'analisi contrastiva delle canzoni.
2007
Le strategie d’intercomprensione tra lingue affini soffrono spesso la piaga della stasi entro un perimetro di comprensione che mai si risolve in produzione, come a sottolineare che l’intercomprensione linguistica facilita la decodifica di un input linguistico presente nella L1 senza necessariamente implicare una ri-codifica o trans-codifca nella L2.
Il canto e la memoria
2017
Il saggio prende le mosse dalle due "Canzoni natalizie etnee trascritte dalla memoria per 11 strumenti" op. 49 (1982-83) di Francesco Pennisi, analizzando la genesi, i retroscena autobiografici e i dettagli della struttura compositiva dei brani. Inoltre, vengono considerate le successive "apparizioni" della seconda canzone nell'ambito di altre composizioni per orchestra e per pianoforte. In appendice viene inoltre pubblicata, oltre a tre lettere inedite del compositore, anche il manoscritto autografo di "Un Pastorale etnea" (1995) che riprende la melodia di 'Na nuttata tanta ranni.
Los sonetos y canciones del poeta Francisco Petrarcha de Enrique Garcés. Notas sobre el Canzoniere de Francesco Petrarca en la América del siglo XVI
2007
En la segunda mitad del siglo XVI se realizaron tres traducciones al castellano del Canzoniere de Francesco Petrarca; la única completa es la que publicó en 1591 con el título Los sonetos y canciones del poeta Francisco Petrarcha que traduzia Henrique Garcés de lengua thoscana en castellana, un minero, librero y poeta de origen portugués llamado Enrique Garcés que desarrolló su labor cultural en Perú y mantuvo contacto con los círculos intelectuales más importantes de la segunda mitad del siglo en Hispanoamérica. Este artículo, tras una breve introducción a la figura de Enrique Garcés y su papel en el Perú virreinal, se centra en el análisis de la traducción para intentar averiguar cuál pod…
La "grazia suprema" della poesia sabiana nella vocazione artistica di Elsa Morante.
2014
Gli anni Cinquanta si disegnano nella parabola artistica di Elsa Morante come lo scenario dell’ «infanzia appassionata», dell’avventura procidana ma anche della feracità saggistica, della militanza etica, di quella vigilanza civile da cui germineranno scritti come Pro o contro la bomba atomica del 1965, sotto la cui insegna verrano poi raccolti, postumi, da Cesare Garboli, alcuni tra i più significativi interventi critici maturati dalla scrittrice proprio nel decennio precedente. Spiccano, in tal senso, per esemplarità artistica ed intellettuale, Il poeta di tutta la vita del ’57, dedicato all’amato Umberto Saba, e il saggio Sul romanzo del ‘59 nato da nove domande d’inchiesta sulle sorti d…
Recensione a: Francesco PETRARCA, Canzoniere, a cura di P. Vecchi Galli, annotazioni di P. Vecchi Galli - S. Cremonini, Milano 2012 (in «Mediaeval So…
2012
Recensione alla nuova ediz. commentata del «Canzoniere» («Rerum vulgarium fragmenta») del Petrarca, curata da Paola Vecchi Galli e Stefano Cremonini e apparsa nel 2012 nella BUR dell'editore Rizzoli di Milano.
Los sonetos y canciones del poeta Francisco Petrarcha de Enrique Garcés. Notas sobre el Canzoniere de Francesco Petrarca en la América del siglo XVI
2007
En la segunda mitad del siglo XVI se realizaron tres traducciones al castellano del Canzoniere de Francesco Petrarca; la única completa es la que publicó en 1591 con el título Los sonetos y canciones del poeta Francisco Petrarcha que traduzia Henrique Garcés de lengua thoscana en castellana, un minero, librero y poeta de origen portugués llamado Enrique Garcés que desarrolló su labor cultural en Perú y mantuvo contacto con los círculos intelectuales más importantes de la segunda mitad del siglo en Hispanoamérica. Este artículo, tras una breve introducción a la figura de Enrique Garcés y su papel en el Perú virreinal, se centra en el análisis de la traducción para intentar averiguar cuál pod…
Nascere sotto una doppia costellazione: Saba e i luoghi dell’infanzia
2019
The paper analyzes the ways of representing places of childhood and adolescence in the Canzoniere of Saba from their first formalization in the section Poesie dell’adolescenza e giovanili up to the crucial junction constituted by Cuor morituro. There are two childhood homes and they are charged with opposite meanings and values. The mother's house contrasts with the nurse’s home. The antinomy of the dwellings is amplified by the contradiction between closure and opening. The representation of places always remains almost identical even after many years, but their meaning is gradually revealed. In particular, the places of childhood lived with the nurse take on a new relevance in Cuor moritu…
Francesco Pennisi. Invenzione e memoria
2017
Il volume riunisce alcuni scritti su e di Francesco Pennisi, con particolare riferimento ai rapporti del compositore con le sue memorie infantili, la Sicilia e la produzione poetica di Lucio Piccolo. In particolare vengono affrontati i temi legati alla genesi e alla struttura compositiva delle due "Canzoni natalizia etnee trascritte dalla memoria per 11 strumenti" op. 49 (1982-83) e dei riferimenti letterari dell'opera da camera "L'Esequie della luna" op. 79 (1991). Il saggio di Paolo Emilio Carapezza è invece dedicato alla produzione pianistica. Oltre a cinque testi di Francesco Pennisi, vengono proposte nel volume anche tre lettere inedite (1991) e lo spartito autografo di "Una Pastorale …