Search results for "Eye"
showing 10 items of 2511 documents
Graphic representation of data resulting from measurement comparison trials in cataract and refractive surgery.
2003
* BACKGROUND AND OBJECTIVES: The evaluation of new diagnostic measurement devices allows intraindividual comparison with an established standard method. However, reports in journal articles often omit the adequate incorporation of the intraindividual design into the graphic representation. * PATIENTS AND METHODS: This article illustrates the drawbacks and the possible erroneous conclusions caused by this misleading practice in terms of recent method comparison data resulting from axial length measurement in 220 consecutive patients by both applanation ultrasound and partial coherence interferometry. * RESULTS: Graphic representation of such method comparison data should be based on boxplots…
Flies in the north: locomotor behavior and clock neuron organization of Drosophila montana.
2012
The circadian clock plays an important role in adaptation in time and space by synchronizing changes in physiological, developmental, and behavioral traits of organisms with daily and seasonal changes in their environment. We have studied some features of the circadian activity and clock organization in a northern Drosophila species, Drosophila montana, at both the phenotypic and the neuronal levels. In the first part of the study, we monitored the entrained and free-running locomotor activity rhythms of females in different light-dark and temperature regimes. These studies showed that D. montana flies completely lack the morning activity component typical to more southern Drosophila speci…
Implementations of a novel algorithm for colour constancy
1997
AbstractIn agreement with the principles of the relativistic model proposed by Creutzfeldtet al., with the photometric rule (lightness anchoring rule) and with the influence of simultaneous contrast in the appearance of a visual scene, we propose a first-stage mechanism yielding substantial colour constancy. We have defined a set of first-stage colour descriptors, and to test their utility, we have performed a simulation using a Machine Vision System (MVS). The statistical stability of the descriptors for Munsell samples under different illuminants is good.
Breaking down the word length effect on readers’ eye movements
2015
Previous research on the effect of word length on reading confounded the number of letters (NrL) in a word with its spatial width. Consequently, the extent to which visuospatial and attentional-linguistic processes contribute to the word length effect on parafoveal and foveal vision in reading and dyslexia is unknown. Scholars recently suggested that visual crowding is an important factor for determining an individual’s reading speed in fluent and dyslexic reading. We studied whether the NrL or the spatial width of target words affects fixation duration and saccadic measures in natural reading in fluent and dysfluent readers of a transparent orthography. Participants read natural sentences …
Eye tracking and the translation process: reflections on the analysis and interpretation of eye-tracking data
2014
Eye tracking has become increasingly popular as a quantitative research method in translation research. This paper discusses some of the major methodological issues involved in the use of eye tracking in translation research. It focuses specifically on challenges in the analysis and interpretation of eye-tracking data as reflections of cognitive processes during translation. Four types of methodological issues are discussed in the paper. The first part discusses the preparatory steps that precede the actual recording of eye-tracking data. The second part examines critically the general assumptions linking eye movements to cognitive processing in the context of translation research. The thir…
Contexto editorial, cultural y socio-político de la edición príncipe de la «Historia de la doncella Teodor» (Toledo: Pedro Hagenbach, 1500-1501)
2021
The material analysis of the only surviving copy of the editio princeps of the Historia de la doncella Teodor allows us to date it back to the incunabula era and to attribute its printing to Pedro Hagenbach’s workshop. The close relationship amongst Hagenbach’s workshop, the reformist project of Archbishop Cisneros, and the interests of the Catholic Monarchs sets an editorial and cultural context that supports the adaptation of Teodor to the printing press. This work perfectly agreed with the thematic and ideological guidelines for the renewal of Christian customs and values. The forceful religious and intellectual imposition of the young and learned slave, turned into a “fijadalgo” in the …
On-line assessment of comprehension processes
2009
In this paper we describe a new version of a former paper-and-pencil standardized comprehension test called Test of Comprehension Processes (Vidal-Abarca, Gilabert, Martínez, & Sellés, 2007). The new version has been adapted to a computer-based environment based on the moving window technique. It can be used to assess comprehension strategies of students from fifth to tenth grades (11 to 16 years old). Comprehension strategies are registered on-line using reading times and visits to relevant sections of the text during the question-answering process. Data show that the computerbased version draws similar results to those provided by the paper-and-pencil version. In addition, we identify the…
Sobre el testimonio del perpetrador en 'Flughunde' de Marcel Beyer. Desenmascarando sus dispositivos lingüísticos y discursivos
2020
En la novela Flughunde, publicada en 1995, Marcel Beyer, un autor de la tercera genera-ción nacido en 1965 y, por lo tanto, sin vivencias directas ni de la época del nazismo ni de la posgue-rra, articula, a partir de una serie de datos históricos relacionados con la muerte de los hijos de Magda y Joseph Goebbels, una ficción en la que se plantea la cuestión de la fiabilidad de los testigos, funda-mentalmente, cuando se trata de relatos de perpetradores. El objetivo del artículo es analizar cómo la novela aborda la representación del perpetrador, así como descubrir las estrategias discursivas del texto para desenmascarar el discurso del perpetrador, que intenta ocultar su responsabilidad en …
La divisa de las granadas del rey Enrique IV de Castilla y su estela posterior
2015
ABSTRACT: This study analyzes the meaning of the impresa or device of the pomegranates, with the motto « Agro dulce », utilized by Henry IV (1425-1474), of the House of Trastamara, King of Castile from 1454 until his death. By means of a review of vestiges that remain of the device, especially in architectonic elements, I postulate that the pomegranate may have been used as the family impresa of the House of Trastamara and their descendants. This, it seems, can be deduced from the pictura of the device in several personal imprese of relatives who lived in the sixteenth century. KEYWORDS: pomegranate, devices, royal clemency, Henry IV, Catholic Monarchs, Catherine of Aragon, Charles V, Phili…
Can parafoveal-on-foveal effects be obtained when reading an unspaced alphasyllabic script (Thai)?
2013
One controversial question in the field of eye movements and reading is whether there is evidence of parafoveal-on-foveal effects. This is an important issue because some models of eye movements in reading make quite different predictions in this respect (e.g., E-Z Reader vs. SWIFT models). The aim of the current study was to investigate if parafoveal-on-foveal effects occur when reading Thai, an unspaced, alphasyllabic orthography. Word frequency (high and low) of the word to the right of the currently fixated word was manipulated to examine if it would influence processing of the fixated word. Thirty-six participants read single sentences while having their eye movements monitored. There …