Search results for "GÉNEROS"
showing 10 items of 36 documents
Discursive genres and didactic sequences: The place of the prototypical examples in the teaching and learning of writing
2018
[EN] From a social perspective, the aim of writing teaching is for students to be able to understand and write a great diversity of discursive genres, allowing them to behave as reflexive and critical citizens in different social spheres. In the process of mastery of each genre, the mental representation of the text is key, which acts as a regulating element of writing in different phases. This article shows the difficulties of the students to appropriate a specific genre (a book review), based on the data of a classroom research with students of 3rd ESO that addresses the writing of reviews through a didactic sequence including, as a regulatory element, prototypical examples of the genre. …
Teaching How to Write Essays in Secondary Education: Didactic Sequences Analysis
2021
[EN] The development of the writing expression competence, and in particular, the argumentative competence has awoken interest among the different educational levels. The essay has been studied from different pers-pectives in Secondary Education, however there are not any studies on how books teach the writing process at this level, where the mini-essay format is actually worked on more. Therefore, the main objective of this paper is to learn more about the examples of didactic sequences to teach how to write essays/mini-essays in textbooks of third and fourth year of Secondary Education. The methodology applied is the analysis of the qualitative content and the gathering of information fro…
Traducción de calidad de webs hoteleras: discurso interpersonal e implicación del cliente
2015
espanolEste trabajo sugiere la necesaria traduccion de calidad o traduccion “pragmatica” de paginas web de hotel (Duran Munoz, 2011), segun el principio de localizacion (Pym, 2004; Dunne, 2006) y segun el discurso interpersonal, siguiendo la clasificacion de Hyland y Tse (2004), con objeto de preservar la persuasion del lector/cliente. Para ello se ha analizado un subcorpus de paginas web de hotel que ofrecen traduccion (COMETVAL, Corpus Multilingue en Turismo, Universitat de Valencia), traducidas de ingles a espanol, de hoteles de EEUU y Reino Unido, teniendo en cuenta el patron interpersonal del espanol en generos turisticos (Mapelli, 2008; Suau-Jimenez, 2012a, 2012b). El estudio se contr…
La transgresión de la realidad en el reportaje televisivo : El tratamiento del caso “El Cabanyal”
2009
En esta comunicación se parte, como supuesto previo, de que la lógica económica que define la estructura y dinámica del sistema de la comunicación global y local determina el tratamiento y la construcción de la realidad social en el conjunto de discursos que se construyen en los diferentes medios de comunicación. En este caso, el objeto de estudio es, precisamente, constatar que, como efecto relevante de la lógica dominante citada, la construcción discursiva audiovisual del programa de Cuatro Callejeros se lleva a cabo trasgrediendo la realidad social que pretende trasmitir, “la cotidianidad del barrio del Cabanyal en Valencia” y convirtiéndola en espectáculo persuasivo para consumidores en…
Cine iberoamericano contemporáneo y géneros cinematográficos [Pròleg]
2014
El concepto de género cinematográfico tiene plena vigencia, pues tanto la industria del cine como el público necesitan recurrir a él por razones diferentes. Sin embargo, raramente una película remite a un solo género. Lo usual es que compagine varios en distinta proporción. El cine actual de algún modo está reformulado los géneros a partir de hibridaciones diversas que ahondan en la complejidad del concepto. The concept of film genre is in full force, as both the film industry and the public need to resort to it for different reasons. However, rarely a film refers to a single genre. Typical is that reconciles several in different proportions. The current film is somehow reformulating genres…
Género y estilos periodísticos
2021
El documento es un manual docente publicado para ayudan con los contenidos y prácticas del estudiantado inscrito en el Título Propio de Experto Universitario en Comunicación Social de la Ciencia por la Universidad de Oviedo. El objetivo de este tema es mostrar algunas de las características específicas que presentan los discursos sociales de la ciencia contemporáneos, en función del formato en el que la audiencia recibe el mensaje. Para ello, expondremos todos los géneros y formatos comunicativos a través de los cuales se difunde contenido científico que se disemina por todos los medios de comunicación, redes sociales, plataformas, y publicidad. Sin embargo, hasta llegar a todos estos canal…
La visualización de datos en el teatro clásico : la colección Gondomar como campo de ensayo
2020
Este artículo analiza treinta y seis obras que pertenecieron a la colección teatral de Diego Sarmiento de Acuña, I Conde de Gondomar, con un doble propósito. En primer lugar, se pretende valorar si la visualización puede resultar una técnica útil y operativa en su aplicación a los estudios sobre teatro clásico español para explorar la estructura de los textos y determinar la relación de las variables con los diferentes géneros. En segundo lugar, el artículo trata de evaluar la utilidad de las variables vinculadas con la configuración estructural del texto dramático en intervenciones y la correlación personaje/ texto pronunciado en la identificación de patrones compositivos propios de los di…
La traducción empresarial
1998
Documento de trabajo que aborda el análisis pre-traductológico de textos de economía y empresa desde el análisis del género y del registro en inglés y español. This working paper approaches pre-translational activities from genre and register analysis in English and Spanish texts.
Geografía del delito. El giallo y el noir italiano en España
2013
El creciente éxito de la novela negra y sus diferentes subgéneros en Italia en las últimas dos décadas puede verse como la consecuencia de motivos tanto literarios como sociales. Estos factores pueden también explicar la evolución del género a lo largo del siglo XX, así como la gran influencia de los escritores franceses del néo-polar y de los escritores americanos políticamente comprometidos de los años veinte. Desafortunadamente, sólo unas pocas novelas y escritores italianos se conocen en España, y los traducidos no son capaces de mostrar ni las dimensiones verdaderas del fenómeno ni el gran número de tendencias actuales. The increasing success of crime fiction and its different subgenre…
Trabajar los géneros discursivos en clase de E/LE: la nota crítica
2013
El trabajo con géneros discursivos es esencial para adquirir una correcta competencia comunicativa. Mediante la secuencia didáctica que aquí se presenta, los alumnos adquirirán las principales herramientas para construir notas críticas, a la vez que trabajarán aspectos de la lengua española que les permitirán incrementar su competencia lectora y escrita.