Search results for "Intertextuality"
showing 10 items of 87 documents
"Dżafar z Bagdadu" Janusza Makarczyka jako cenne źródło wiedzy o historii i literaturze arabskiej epoki Abbasydów
2018
This article deals with Janusz Makarczyk’s bestselling historical romance Jafar of Baghdad, first published in 1950. Makarczyk had a varied career as a journalist, travel writer of the ‘globtrotter school’, military officer, diplomat and academic; his deep involvement with the Middle East and Arab history began in the 1926 when he was sent to the Polish consulate in Jerusalem. The life of Jafar ibn Yahya provided him not only with enough material for a gripping story of love and romance but also a pretext for painting a broad canvas of historical events and personages. Addressed to younger readers, the book is didactic in the sense that it offers them basic information about Islam (e.g. the…
"Sprawa Bourgeta" – czyli co właściwie łączy Sienkiewiczowskie "Bez dogmatu" z Bourgetowskim "Le Disciple"?
2018
It is a common critical tradition to compare a Polish novel and a French one. The article attempts to examine this phenomenon and to State exactly what (or no) relations between both texts, by searching critical judgments of the time and by analyzing the same texts’ level. There are following parallels (typologically, but not genetically determined) to be confirmed: anti-positivist and idealistic attitude of both authors, which have seen their texts as manifestos of outlook ; an intertextual potency of the novels, close related to their hypo- and hypertexts; as well as several, although superficial similarities of stories’ plots. The most convincing, however, there are the real differences:…
Intertekstualność w demotywatorach
2017
Demotivators as a new kind of hybrid texts, namely texts combining text with graphics very often refer and allude to the texts embedded in literature and culture. Intertextuality in such texts is realised on the lexical and graphical level. Frequently, winged words form a verbal layer of the demotivators, while a graphical layer refers to the works of art: paintings, films, book illustrations, etc. The authors of the demotivators refer to the literary works, pictures, namely to the works embedded in culture to comment the current events.
Sophisticated humor against Covid: the Polish case
2021
The analysis undertaken in the article focuses on a group of memes selected from the database which drew on culture-specific references. Specifically, they embrace the memories of socialist times and call on references to comic films and easily recognized characters in order to bring out the re-discovered absurdity of the current Covid situation. This material seems ideal to revisit Raskin’s early notion of sophistication, which was broadly argued to derive from intertextuality as well complexity of references that function as sources of humor. In all the examples discussed we can observe the intertextual and metatextual elements, multiple levels and shifts in points of view and attitudes a…
Ars adeo latet arte sua. Riflessioni sull'intertestualità ovidiana. II - Le Metamorfosi
2003
Atti del seminario tenutosi a Palermo il 27 e 28 Gennaio 2003 Proceedings of the conference held in Palermo, Italy on January 27 and 28, 2003
Miron wśród prądów epoki
2017
The book by Marta Barańska, Twórczość Aleksandra Michaux (Mirona) wobec prądów ideowych i artystycznych XIX wieku (The work of Aleksander Michaux (Miron) against the ideological and artistic trends of the nineteenth century, Poznań 2016), is the first monograph of the “cursed poet” of the Positivist era, usually labeled a post-epigenetic epigone. The author revives the view of this work, presenting various lesser-known pieces by Miron (ballads, poems, dramas, prose sketches, publicistic texts) and embedding them in a wide intertextual space. The achivements of this second-grade, long-neglected poet acquire the value of modernity, seen as a collection of motifs, topos and themes, referring t…
Tematiche e suggestioni catulliane in «Carmina Burana» 119 e 120
2018
Carmina Burana (CB) 119 (Dulce solum natalis patrie) and 120 (Rumor letalis) are two medieval latin love poems of XIIth-XIIIth century which both show Catullan flavour, themes and suggestions. In this paper, after a short introduction about the very exiguous knowledge of Catull’s poems between VIth and XIIIth century, I try to give a strict analysis of CB 119 and 120, at the light of Catullan themes and suggestions which occur in these poems.
Makes sense, Maken järki : a case study of using English while playing
2015
Englanninkielen käyttöä suomenkielisen tekstin lomassa on tutkittu videopeleihin liittyen keskusteluanalyysiä käyttäen, muttei koskaan diskurssi- tai sisältöanalyysillä. Myöskään pelivideoissa esiintyvää kielen vaihtelua ei ole tutkittu. Tämä tutkimus pyrkii selvittämään tapaustutkimuksen kautta, miten suomea äidinkielenään käyttävä pelivideoiden tekijä käyttää videoissaan englantia. Tarkoituksena on myös yrittää kategorisoida erilaisia englannin kielen käyttötapoja. Tutkimuksen aineistoksi valittiin yksi noin 20 minuutin pelivideo suositulta Youtube-kanavan pitäjältä. Aineistoksi kerättiin videosta jokainen englantia tai lainasanoja sisältänyt fraasi ja ne litteroitiin. Tutkimuksessa analy…
Au croisement de l’écriture (autobiographique) et du cinéma chez Marguerite Duras
2021
In the work of Duras, a significant role is played by the image. It penetrates and stimulates her writing, refers to the author’s biography. Together with the publication of Un barrage contre le Pacifique, she begins to write the history of her childhood, which overlaps with the beginnings of cinematography. In turn, L’Éden cinéma, L’Amant and L’Amant de la Chine du Nord enable readers to discover the unusually suggestive world of childhood presented through the sequences of the most important events from Duras’s young years. In this way, readers have the opportunity to understand the complexity and multidimensionality of the author’s rich oeuvre, using various means of expression, constant…
"Le Ravissement de Lol V. Stein" et "La Princesse de Clèves" : une lecture intertextuelle des stéréotypes
2017
The subject matter of this article will be an intertextual analysis of the pivotal ball scenes in the novels Le Ravissement de Lol V. Stein by Marguerite Duras and La Princesse de Clèves by Madame de La Fayette. Despite the obvious differences in the poetics, creative visions, and styles of both writers, the reading of a 20th century literary work through the prism of the classic text exposes the stereotypes of love and a femme fatale also present in the novel by Duras. The ball from Le Ravissement de Lol V. Stein, which draws on the ball from La Princesse de Clèves, illustrates the complex nature of love as an unhappy, mysterious emotion. The 17th century literary work inspired Duras to im…