Search results for "Italian"
showing 10 items of 2433 documents
Splendeur et décadence: la représentation de la société et de la ville dans Une liaison parisienne de Marie-Claire Blais
2011
En Une liaison parisienne (1975), Marie-Claire Blais sitúa la acción en Paris, una ciudad idealizada por Mathieu Lelièvre, un joven quebequense que viaja a Francia. Su recorrido por la capital francesa permite caracterizar dicha ciudad y los personajes que viven en ella. A través de la evocación del espacio, esta novela cuestiona los estereotipos tradicionales, la identidad nacional francesa y pone en evidencia la hipocresía y las injusticias que caracterizan la sociedad parisina. En este estudio observaremos cómo el espacio urbano se convierte en el reflejo de la decadencia de toda una élite social. La novela subraya, sin embargo, la existencia de una Francia diferente, humilde y amable, q…
Los diferentes «tiempos» en Bourrasque de Hélène Lenoir
2011
Hélène Lenoir présente dans Bourrasque, le premier de ses romans, une vision du temps particulière et caractéristique de son univers romanesque. A travers différentes techniques stylistiques, le temps abstrait et chronologique de l’histoire se transforme en temps expérimenté et vécu par le personnage principal. Dans Bourrasque le temps se manifeste en tant qu’expérience personnelle d’un personnage qui réfléchit à propos de son passé (mémoire), qui observe le présent (vision) et qui pense le futur (projection). Hélène Lenoir presents in the first of her novels, Bourrasque, a distinctive and characteristic vision of time within her fictional universe. Through various stylistic techniques, the…
El estudio de los verbos sintagmáticos ayer y hoy
2017
Es fácilmente comprensible que en las tradiciones gramaticales de las grandes lenguas occidentales, como es el caso, entre otras muchas, de la italiana, las novedades se perfilen más en el ámbito de los enfoques metodológicos o de las perspectivas de análisis que en el poco probable descubrimiento, a estas alturas, de nuevas categorías lingüísticas o de elementos gramaticales hasta ahora incógnitos para los tratadistas. Y si no incógnitos, digamos que al menos desatendidos u obviados en la tratadística gramatical. Así ha ocurrido, en el caso del italiano, con los denominados verbos sintagmáticos, a los que solo recientemente se ha empezado a prestar atención en su calidad de categoría verba…
El «Poema del otoño», de Rubén Darío, consolación de la poesía
2017
El trabajo insiste en el carácter fundacional de la obra de Darío en la poesía hispana debido, entre otras razones, a su poética especialmente dialogante. Poesía humanamente docta y erudita, el «Poema del otoño» pretende otorgar consuelo ante la idea de la muerte. En un contexto secularizado, Darío busca dar cuerpo a un nuevo absoluto, un arte que venza tiempo y espacio. La consolatio asume el tópico del carpe diem, pues el goce de la carne, como la contemplación de la belleza del mundo, como el placer del canto, no solo son experiencias sensibles, sino también simbólicas, que permiten intuir o recordar el orden íntegro y armónico del universo. This work focuses in the foundational role of …
Espositione di tutti i vocaboli, et luoghi difficili, che nel Libro si trouano : Con vna brieue dimostratione di molte comparationi [et] sentenze del…
1549
Sig. *8, **6 Retrat d'Ariosto al verso de la port. - Capital grav. Reclams al final de cada quadern
La urbe moderna en la narrativa de Elena Fortún: espacio y significado
2021
Este trabajo presenta un análisis del espacio de la urbe moderna en la narrativa de Elena Fortún y su significado dentro de la producción literaria de la autora. Para ello, se detiene en los episodios de la saga de Celia que transcurren en el escenario de la capital madrileña y observa los vínculos entre los elementos de transformación y modernidad urbana con los personajes y sus actitudes, identificando el cosmopolitismo con la apertura de la mentalidad tradicional española hacia corrientes culturales renovadoras. This work presents an analysis of the space of the modern city in Elena Fortún’s narrative and its meaning within the author’s literary production. To do this, he stops at the ep…
Los sonetos y canciones del poeta Francisco Petrarcha de Enrique Garcés. Notas sobre el Canzoniere de Francesco Petrarca en la América del siglo XVI
2007
En la segunda mitad del siglo XVI se realizaron tres traducciones al castellano del Canzoniere de Francesco Petrarca; la única completa es la que publicó en 1591 con el título Los sonetos y canciones del poeta Francisco Petrarcha que traduzia Henrique Garcés de lengua thoscana en castellana, un minero, librero y poeta de origen portugués llamado Enrique Garcés que desarrolló su labor cultural en Perú y mantuvo contacto con los círculos intelectuales más importantes de la segunda mitad del siglo en Hispanoamérica. Este artículo, tras una breve introducción a la figura de Enrique Garcés y su papel en el Perú virreinal, se centra en el análisis de la traducción para intentar averiguar cuál pod…
Un'enciclopedia illustrata. Sciascia e i ritratti di scrittori
2022
The paper aims to investigate, through the happy intuition of Sciascia's alphabetical order, the function carried out in his work by models, explicit or implicit sources and real tutelary deities. From Alfieri's A to Zola's Z it is easy to retrace the rich gallery of portraits of writers - housed on the first floor of the Sciascia Foundation - which constitutes a tribute to literature, Italian and foreign, from the eighteenth to the twentieth century, and together a review of the most important painters and engravers who entertained with the author deep ties of friendship, but above all they have intertwined in their work literature and art. In this visual story, a sort of illustrated encyc…
Seis suspiros en la literatura clásica española
2017
El artículo acomete el análisis de seis «suspiros» estratégicamente seleccionados entre textos poéticos y narrativos importantes de la literatura clásica española (el Cid, el Romancero, el Abencerraje, Garcilaso, el Quijote, el Persiles). Atendiendo a factores textuales y contextuales, estrictamente literarios y ampliamente culturales, el análisis de esos suspiros muestra la relevancia de los mismos dentro de las obras en las que aparecen, así como sus implicaciones a diversos niveles, demostrando en último término el talento de los escritores que los han recreado.
Lolita, John Wayne e i Sanfedisti: feticci e demoni della Cancel Culture
2022
Debate about Cancel Culture, especially dealing with the relationship between literature, cinema ans political correctness’ obsessions