Search results for "Legal"
showing 10 items of 1867 documents
O niektórych metodologicznych i socjologicznych problemach prawa turystycznego
2019
Artykuł jest poświęcony prawniczej dyscyplinie in statu nascendi, jaką jest prawo turystyczne. Nie jest to próba kompleksowego omówienia problematyki metodologicznej i pozametodologicznej prawa turystycznego, lecz jedynie zwrócenie uwagi na niektóre z ujawnianych w dyskusji nad statusem prawa turystycznego problemów. Rozważania będą ograniczone do omówienia niektórych metodologicznych przesłanek uzasadniających celowość wyodrębnienia tej dyscypliny prawniczej oraz niektórych innych czynników podnoszonych w dyskursie o autonomizacji prawa turystycznego. W szczególności będzie podjęta próba odpowiedzi na pytania: jakie jest miejsce prawa turystycznego w systemie prawa, jak zmieniają się kieru…
Using Corpus Linguistics as a research and training tool for Public Service Interpreting (PSI) in the legal sector
2017
Public Service Translation has for long been the ‘forgotten voice’ in PSI studies but it is arguably a valuable linguistic support for legal institutions and for training interpreters in the legal sector. Given that interpreters in the legal system in Italy often tend to ‘double-up’ as legal translators (to make a living) the line between the two is often hazy. Hybrid modalities like sight translation of legal and administrative documents is also a ‘borderline’ feature of these intertwined professions. The main aim of this paper is to describe how parallel and monolingual corpora can be used to train public service interpreters in double roles (translators, interpreters), namely by using co…
Why being there mattered : staged transparency at the International Criminal Court
2021
The International Criminal Court (ICC) represents a criminal justice setting exceptionally welcoming to discourse scholars. The court website provides ample information about ongoing cases, hearings are livestreamed, and transcripts, video footage, and other relevant documents are available online. Against this background of comprehensive transparency, this paper explores the additional value of physically attending ICC trial hearings. An auto-ethnography of how the ICC court landscape structures the visitor's path to the courtroom gallery, it is claimed, brings out the staged nature of the Court's projection of transparency. The ensuing discussion explicates the implications of these stagi…
An Overview on the Use of miRNAs as Possible Forensic Biomarkers for the Diagnosis of Traumatic Brain Injury
2023
Determining the cause of death is one of the main goals of forensic pathology. However, conditions can occur in which common approaches—external inspection, autopsy, histology, etc.—might not be conclusive. With the advancement of molecular biology, several investigative techniques have been developed over the years, and the application as approaches complementary to routine procedures has proved useful in these cases. In this context, microRNA (miRNA) profiling has attracted increasing interest due to these molecules’ ability to regulate physiological and pathological processes. The evidence of differential miRNA expression in both animal models and human samples of traumatic brain injury …
Litigating Treaties by Means of Article 46 of the Vienna Convention on the Law of Treaties
2022
The contribution deals with Article 46 of the Vienna Convention and related national and internationa case-law.
Openness Towards European Law and Cooperation with the Court of Justice Revised : the Bundesverfassungsgericht Judgment of 21 June 2016 on the OMT Pr…
2016
European Papers - A Journal on Law and Integration, 2016 1(2), 395-403
W kwestii pominięcia przez sąd administracyjny niekonstytucyjnych przepisów ustawy
2021
W publikacji przedstawiono podstawy orzekania przez sąd administracyjny z pominięciem przepisu ustawy, który ten sąd ocenia jako niekonstytucyjny. Tym samym podejmuje problematykę realizacji podstawowego celu, jakim jest ukazanie roli sądownictwa administracyjnego w ostatecznym ukształtowaniu praw i obowiązków adresata działań administracji jako gwaranta ochrony praw jednostki, która mogłaby zostać pozbawiona ochrony prawnej na etapie stosowania prawa przez podmiot dysponujący władztwem administracyjnym (imperium). Rolę tę zaprezentowano w aspekcie orzekania przez sądy administracyjne w sytuacji, gdy TK uznał normy zawarte w przepisie poddanego jego kontroli aktu za niekonstytucyjne, a któr…
DAS PHÄNOMEN Maifinito. DEN PATIENTEN WIEDERBELEBEN: REANIMATION UND AGENCY Gaetano Licata im Gespräch mit Arno Brandlhuber
2016
Trascrizione in tedesco della videointervista a Gaetano Licata, a cura di Arno Brandlhueber, sul tema degli edifici incompiuti (Maifinito) ed estratti tradotti in tedesco dell'omonimo libro dell'autore pubblicato da Quodlibet, all'interno del nr. 225 della rivista di architettura tedesca Arch+, numero monografico dal titolo "Legislating architecture", sul rapporto tra legislazione e progetto di architettura. Estratti della videointervista sono attualmente in proiezione (da maggio a novembre 2016 presso il padiglione centrale della Biennale di Venezia 2016 - Architettura, all'interno del contributo di Arno Brandelhueber e Christopher Roth. La stessa intervista è apparsa anche nella versione …
L'article 49 de la Carta dels Drets Fonamentals de la Unió Europea sobre els principis de legalitat i proporcionalitat dels delictes i les penes
2022
En aquesta publicació, us comente l'article 49 de la Carta dels Drets Fonamentals de la Unió Europea sobre els principis de legalitat i proporcionalitat dels delictes i les penes
Projecte Carta. L’article 49 de la Carta dels Drets Fonamentals de la Unió Europea sobre els principis de legalitat i proporcionalitat dels delictes …
2022
El document forma part dels materials docents presentants al Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, convocatòria Premis Fernando Sapiña 2022 a la qüalitat lingüística en l’elaboració de materials docents en valencià. En aquesta publicació, els parle de l’article 49 de la Carta dels Drets Fonamentals de la Unió Europea, titulat “Principis de legalitat i proporcionalitat dels delictes i les penes”-