Search results for "Lotto"

Il Francese tra le Signorine dei primi del Novecento in un collegio della Sicilia

2016

In un collegio per signorinre "bene" di Catania, nei primi anni del Novecento le ragazze si scambiavano, anche a mano, cartoline in francese E' stato trovato un album in cui la nonna dell'Autrice aveva conservato circa cinquanta cartoline ricevute. Le cartoline, acquarellate, con scritte a stampa in francese e con commenti in italiano o francese, vengono pubblicare qui per la prima volta. Si tratta di una serire di cartoline, con titolo e numerazione, alcune complete altre no, che costruiscono racconti spesso edificanti. Il ritrovamento risulta particolarmente interessante perché dimostra da un laro lo studio della lingua francese in Sicilia e dall'altro perché le storie illustrate e i comm…

La costruzione tian (tun) + infinito nel dialetto tedesco di Merano*

2012

This article deals with the 'do-support' phenomenon in the German Tyrolean dialect spoken in Merano/Meran (Northern Italy). We show that it is used in various contexts, which do not correspond to the contexts in which English resorts to do-support. In some of these contexts the do-support is obligatory, while in others it is optional.

The embodied sources of purpose expressions in Latin

2016

This chapter examines the phrasal means of encoding the semantic role of purpose in Latin. After discussing the notion of semantic role and its use in cognitive linguistics, we illustrate the conceptual relation between the notional domains of space and causation. On this basis, we analyze the source of purpose expressions in Latin, which are mainly based on direction (bare dative and the allative markers, i.e. ad / in + accusative), but also include prepositional phrases metaphorically derived from location (e.g. per + accusative, prō + ablative, propter + accusative), or metonymically spreading from reason to purpose (as in the case of causal markers such as genitive + causā and gratiā ).

Spatial Cognition and Frames of Reference in Indo-European

2022

The development of Frames of Reference (FoRs) as coordinate systems in space language has gained increasing attention in current linguistic, neurolinguistic, and psycholinguistic research (Diessel 2013: 687; Kemmerer 2010). Previous studies on typology of spatial expressions have traditionally been based on the universal status of the egocentric or relative FoR found in the Indo- European languages, in which the relation between Figure and Ground is specified by the deictic observer’s viewpoint (Mühlhäusler 2001). However, there is growing crosslinguistic evidence that many non-Indo-European languages do not make use of such deictic or ternary FoR, but interpret spatial relations by referri…

Spatial representations of the future in Homeric Greek

The aim of this paper is to investigate the space-time mapping of the future in Homeric Greek. It is widely accepted that the spatial adverbs πρόσσω ‘in front’ and ὀπίσσω ‘behind’ in the Homeric poems are used to portray temporal events located in a sequence of aligned entities that follow one after the other on the same path (Dunkel 1983: 66). In such a temporal sequence, or Time-RP model, those adverbs are associated respectively to past and future events in a dichotomous spatial representation of time, without involving a deictic ego-experiencer. After analyzing data from the Homeric poems in a cognitive linguistic perspective, it is found that some temporal uses of the preposition πρό ‘…

Interrogative, pseudo-scisse e la posizione argomentale incrementale

2009

Proteus: Adverbial multi-word expressions in Italian and their cognate counterparts in -mente

2022

Abstract: This contribution focuses on Italian adverbs ending in -mente (e.g. lussuosamente ‘luxuriously’) with an analytic counterpart (a multi-word expression, MWE) which is etymologically related and it is capable of equally performing the adverbial function (e.g. di lusso). Two sentences diverging only in this regard have the same truth values and they entail each other. Morphologically, such adverbial MWEs are formed by a preposition which is followed by a noun/adjective sharing the content morpheme of the -mente adverb. However, in some contexts the cognate –mente adverb cannot replace its MWE. For instance, only adjectival MWEs can be used as predicates in copular constructions (La f…

Sul suppletivismo verbale in Omero: l’apporto della prospettiva tipologica talmiana

2020

This paper aims at investigating the partially uncertain relationship on which the suppletion of the Homeric verbal forms within the paradigm for ‘go’ is based. For this purpose, the Homeric distribution of some motion verbs for ‘go’, as well as their contexts of use, are taken into account. In the light of Talmy’s theoretical framework of the lexicalization patterns, the analysis focuses on the motion events expressed by ἔρχομαι and ἦλϑον (fut. ἐλεύσομαι, pf. εἰλήλουϑα) and their cooccurring spatial elements, i.e. particles, adverbs, nominal case markers, which encode the path followed by the moving object. Building on telicity as a verb-inherent actional feature (i.e. Lexical Aspect), and…

A Few Remarks on the Left Periphery in Indo-European

2011

The paper is organized as follows: the first section describes the different perspectives which separate generative historical linguistics and conventional comparative philology; since a generative approach to Indo-European linguistics does not appear more hypothetical than the way of dealing with de syntax of the ancestor language adopted by conventional comparative philology, in the second section an attempt is made to apply the formal apparatus of generative grammar to Indo-European syntax by making some brief remarks about the so-called left periphery of the sentence of the proto-language.

Apéndices interrogativos: el caso de ‘¿no ve?’ en el español de los bilingües aymara-español

2022

This paper offers an insight to the description of the tag question ¿no ve? in the variety of Spanish spoken by bilinguals of Aymara-Spanish. The analysis identifies the relation between the position of ¿no ve? and its pragmatic functions. Furthermore, it displays the multidimensionality of this tag question that may operate on different conversational layers at the same time. The study also describes the impact of social factors (sex, age and education) on the use of ¿no ve?. The original data used for the present analysis comes from the Corpus oral del español hablado por bilingües de aymara-español (Quartararo 2021).