Search results for "ODN"
showing 10 items of 2772 documents
Vēstuļu rakstīšana latviešu un angļu valodās: mācību grāmatu analīze
2014
Šī darba mērķis ir noskaidrot līdzības un atšķirības vēstuļu rakstīšanā latviešu un angļu valodu mācību grāmatās, kuras izmanto pamaskolas un vidusskolas līmenī. Izpētē pielietotā metode ir žanra analīze, tādējādi tika analizētas vēstules mācību grāmatās latviešu valodā Valodas labirinti un Nāc!, un angļu valodas mācību grāmatu komplektā Solutions. Veiktā pētījuma gaitā rezultāti liecina par to, ka neformālās vēstules, kas dominē mācību grāmatās Valodas labirinti, Nāc! un Solutions, ir šādas: ielūgums un privātā vēstule dažādiem personāžiem, ar dažādiem rakstīšanas mērķiem, un dominējošā formālā vēstule ir darba pieteikuma vēstule. Soļu princips vēstulēs latviešu valodas mācību grāmatās bij…
Ģimenes tēls bēgušo vergu dzīves stāstos
2008
Maģistra darbā tika pētīts Afro-Amerikāņu vergu ģimenes tēls, kā arī ģimenes loma bēgušovergu dzīves stāstos. Tika sniegts ieskats verdzības vēsturē no senajiem laikiem līdzdeviņpadsmitajam gadsimtam parādot ģimeni kā ,,īpašu institūciju,, Amerikas dienvidu štatos. Līdz ar to, attieksme pret verdzības tēmu bija diezgan izkropļota, it īpaši tas ir vērojams ne tikai no sociālā bet arī no psiholoģskā aspekta, abpusējās attiecībās ,,vergs-saimnieks’’, jo Amerikā verdzību uzskatīja par kaut ko neierastu un unikālu. Maģistra darbs atspoguļo, kad neskatoties uz saimneku bargo attieksmi pret vergiem, ģimenei vienalgatika atvēlēta galvenā loma Afro-Amerikāņu dzīvēs un vienlīdz arī eksistēja liela vē…
Idiomas vispārīgajās angļu-latviešu vārdnīcās
2012
Idiomu iekļaušana un atveide vārdnīcās ir nozīmīgs jautājums, kuram leksikogrāfi nav pievērsuši pietiekami daudz uzmanības. Šī pētījuma mērķis ir izpētīt idiomu iekļaušanu un atveidi vispārīgajās angļu-latviešu vārdnīcās, analizējot tipisku angļu-latviešu vārdnīcu, kas pārstāv tradīciju. Vispārīga angļu mācību vārdnīca ir izvēlēta, lai salīdzinātu dažus idiomu iekļaušanas un atveides aspektus. Ir izveidoti korpusi ar idiomām no abām vārdnīcām, kas tiek analizēti, izmantojot aprakstošās un salīdzinošās analīzes metodi. Tiek pētīts idiomu novietojums, forma un ekvivalence. Pētījuma rezultāti rāda, ka idiomu atveide un iekļaušana angļu-latviešu vārdnīcā ir jāuzlabo, īpašu vērību pievēršot idio…
Vārdnīcas Latvijā no 1990.-2010. gadam
2011
Vārdnīcas ir ļoti svarīga sastāvdaļa tulku darbā. Maģistra darbā tika pētīts kādas vārdnīcas tika izdotas Latvijā no 1990. līdz 2010, gadam. Darbā tika analizētas vārdnīcas, sadalīs pa grupām un vērtēts to pielietojums tulku darbā. Pētījumu mērķis bija uzzināt kādas vārdnīcas tulki lieto un kāpēc. Nepieciešamās informācijas iegūšanai tika veikta tulku aptauja un iegūto datu apkopošana. Rezultāti liecina, ka Latvijā ir pieejamas daudzas vārdnīcas, bet tulki tās lielāko daļu neizmanto. Ja izmanto, tad parasti specializētās vārdnīcas. Tulki visvairāk dod priekšroku viegli un ātri lietojamām interneta vārdnīcām. Secinājums ir tāds, ka tehnoloģijas ļoti ātri attīstās un tās nākotnē varētu ievies…
Valodiskās spēles dzimtes aspekts reklāmā.
2012
Rīga, 2012. - 60 lpp. Dotajā bakalaura darbā ir aplūkota valodiskā spēle un dzimtes aspekts un to realizācija reklāmu tekstos. Autors izskaidrojis jautājumi: valodiskās spēles un tās paņēmienu saturs reklāmu tekstos; efekts, ko tā atvasināja; konceptiskie atspoguļojumi dzimtes aspektā, reklāmu tekstos ar valodisku spēli un to sūtījumu; ir izpētīti dzimtes priekšstatu un paraugu stereotipi, uz kuriem orientējas reklāmas teksts; tika nošķirtas, analizētas un izvērtētas konkrētas praktiskas vienības (180 reklāmas devīzi), kuros ir valodiskā spēle un dzimtes aspekts. Ir atklāti daži mehānismi un tādu reklāmas kategorijas tekstu iedarbības modeļi. Darba satura pamatā ir teorētiskā un praktiskā n…
Pieklājības formulas zvana centra sarunās
2012
Šis bakalaura darbs pēta pieklājības formulu pielietojumu zvanu centra sarunās starptautiskajā klientu apkalpošanas kompānijā ‘Runway. Skandināvi un arī britu klienti, kā arī klienti no citām Eiropas valstīm sazinās ar klientu apkalpošanas centru, lai sasniegtu sevis nosprausto mērķi saistītu ar ceļojumu ietekmējošām problēmām. Sekojošā pētījuma nolūkos, kompānijas ‘Runway’ zvana centra sarunas tika sakopotas, pierakstītas un izanalizētas ar kvantitatīvās teksta analīzes programmatūras ‘AntConc’ palīdzību. Pētījums atklāj dažādas pieklājības formulu īpatnības, piemēram, formulu pielietojuma biežumu konkrētajās sarunās, kā arī dažu formulu līdzīgo raksturu, proti, analoģiskus izteicieni, kā …
Kinematogrāfiskās iezīmes Kadzuo Išiguro darbos "Tāla kalnu ainava" un "Gaistošās pasaules mākslinieks"
2007
Darbs veltīts interesantajām un sarežģītajām kino un literatūras savstarpējām attiecībām, kuras tiek aplūkotas japāņu izcelsmes britu rakstnieka Kadzuo Išiguro pirmo divu romānu, “Tāla kalnu ainava” un “Gaistošās pasaules mākslinieks”, kontekstā. Tiek pētīta kino un literatūras mijiedarbība un meklētas kinematogrāfiskas iezīmes Išiguro darbos. Šis pētījums atklāj, cik liela ietekme rakstnieka darbos bijusi kino pasaulei, it īpaši – japāņu kino un vienam no tā izcilākajiem režisoriem, Jasudžiro Odzu, kura filmas iemieso tradicionālās Orientālās vērtības un kurš galvenokārt ietekmējis rakstnieka tematisko un stilistisko formulējumu. Tiek smalki aplūkotas arī tās kinematogrāfijā pielietotās me…
Dialoģisms Džeroma Deivida Selindžera stāstos
2013
Šī bakalaura darba tēma ir „Dialoģisms Džeroma Deivida Selindžera stāstos”. Mihails Bakhtins savās esejās „Dostojevska Poētikas Problēmas” un „Dialoģiskā Iztēle” ir izstrādājis teoriju par valodas filozofiju, jo īpaši par dialoģiskās komunikācijas nozīmi. Dž. D. Selindžers savos darbos „Devini Stāsti” un „Frenija un Zūiji” izmanto Bakhtina uzskatu par dialoģismu, jo Selindžera stāsti ir pilnīgi dialoģiski. Darba mērķis bija noskaidrot kā Selindžers izmanto dialoģismu savos darbos, kā arī kā dialoģiskā saskarsme tiek izmantota, lai atklātu varoņu iekšējo pasauli. Pētījuma rezultāti atklāja, ka Džeroms Deivids Selindžers izmanto dialoģismu savos darbos, lai parādītu komunikācijas sarežģītību …
Runātāja pašpozicionējums Līsija tiesu runās
2010
Darba mērķis ir atklāt emocijas, ar kuru palīdzību runātājs veido savu tēlu klausītājos Līsija tiesu runās. Teorētiski balstoties uz Aristoteļa darbā Retorika apskatīto emociju raksturojumu. Aristotelis plaši apraksta emociju pielietojumu dažādās runās. Līsija tiesu runās tās ir skaidri sastopamas. Apskatītajās 6 aizstāvības un 2 apsūdzības runās izmantota literatūras analīzes metode. Runās bieži kontrastē pozitīvas emocijas, tādas kā laipnība, draudzība un līdzjūtība, kuras runātājs pozicionē pret līdzcilvēkiem un rosina klātesošajos pret sevi, un pretēji negatīvas, tādas kā naids, dusmas, sašutums, kuras runātājs pozicionē pret savu pretinieku. Īpatnēji ir tas, ka ar vienu izteicienu Līsi…
Mythology Elements in Latvian and Norwegian Rock Music Lyrics in the 1990s
2013
Rokmūzikas dziesmu teksti atspoguļo paaudžu sociālās un kulturālās problēmas konkrētā laika periodā, kā arī ietekmē mūzikas klausītājus. Dziesmu tekstu rakstītāja un lasītāja attiecības iepriekš nav pētītas tuvāk. 20.gadsimta 90.gadi izceļas ar to, ka šajā desmitgadē parādījās vairāki jauni rokmūzikas paveidi, kuru ideoloģijas ietvaros bija vēsturiskā mantojuma saglabāšana un popularizēšana. Šajā darbā tiek pētīti mitoloģijas elementi Latviešu un Norvēģu rokmūzikā ar mērķi noskaidrot šo elementu lomu dziesmu tekstos. Lai izpētītu mitoloģisko elementu pielietojumu rokmūzikā, tika vākti dažādu rokmūzikas žanru dziesmu teksti. Darba veikšanai tika pielietota stāstījuma analīze un kvalitatīvā k…