Search results for "Ovis"

showing 10 items of 602 documents

Audiovisual accessibility on the web: subtitling in the European Parliament

2020

El presente trabajo pone de relevancia la importancia de la accesibilidad en la sociedad de la información actual, en concreto, en Internet, por lo que analizaremos el cumplimiento de los requisitos de accesibilidad a los contenidos audiovisuales establecidos por las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) 2.0 en el canal de televisión online EuroparlTV. Asimismo, trazaremos el vínculo inherente entre la accesibilidad web y la audiovisual y describiremos los subtítulos generados por profesionales de la traducción en el ámbito institucional, concretamente en el Parlamento Europeo. Para llevar a cabo nuestro objetivo y poder realizar el estudio sistemático y exhaustivo de distintos as…

SubtitulaciónParliamentComputer sciencebusiness.industrySubtitlingmedia_common.quotation_subjectTraducción e InterpretaciónAccesibilidadCorpusAccessibilityWorld Wide WebTraducción audiovisualTelevision channelThe InternetInformation societybusinessAudiovisual translationmedia_common
researchProduct

Profiling deaf and hard-of-hearing users of subtitles for the deaf and hard-of-hearing in Italy: a questionnaire-based study

2012

The aim of this article is to present the results of a questionnaire-based study carried out as part of the author’s Master’s Degree dissertation about Subtitles for the Deaf and Hard-of-hearing (SDH). In particular, the need to gather specific information regarding audience design will be highlighted in the paper, since this research field has long been neglected in Italy. The questions were aimed at shedding light on the needs, cultural environment and world-view of Italian SDH users, by eliciting personal data as well as subtitlerelated information. Moreover, the 232 respondents were asked to suggest improvements to SDH services in Italy. Although these first results cannot allow definit…

Subtitulado para sordos (SPS)Linguistics and LanguagePerfil de usuarios; Investigación mediante cuestionario; Subtitulado para sordos (SPS); Necesidades de la audiencia; Usuarios sordosmedia_common.quotation_subjectCultural environmentAudience designPerfil de usuariosSDHTraducció audiovisualLanguage and LinguisticsEducationDeaf and Hard-of-hearing usersProfiling (information science)Usuarios sordosAudience design. Questionnaire-based study. SDH. Audience needs. Deaf and Hard-of-hearing users.media_commonMedical educationUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASNecesidades de la audienciaSpecific-informationAudience design. Questionnaire-based study. SDH. Audience needs. Deaf and Hard-of-hearing usersTranslation and InterpretingTraducción e InterpretaciónArtTraducció--RevistesTraducción audiovisualAudience needs:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]Questionnaire-based studyAudience designCartographyAudiovisual translationAudience design; Questionnaire-based study; SDH; Audience needs; Deaf and Hard-of-hearing usersInvestigación mediante cuestionario
researchProduct

Tettigoniidae (Orthoptera) from Jordan with description of new species and redescription of less known species

2001

Twenty species of Tettigoniidae are recorded from Jordan, 13 of them for the first time. Two new species are described, Uvarovistia rammei and Parapholidoptera willemsei. New status is proposed for Paradrymadusa philbyi Uvarov (= Scotodrymadusa philbyi) and for Platycleis (Incertana) erecta Uvarov (= Platycleis (Decorana) erecta).

SystematicsParapholidopterabiologyOrthopteraParadrymadusaInsect ScienceTettigoniidaePlatycleisZoologybiology.organism_classificationUvarovistiaJournal of Orthoptera Research
researchProduct

La comunicación en los foros virtuales: lenguaje, discurso e intercambio de información

2014

Las tecnologías de la información y de la comunicación han modificado de forma muy evidente nuestros mecanismos de comunicación interpersonal, llegando a transformar profundamente tanto las posibilidades, herramientas y modalidades de contacto entre las personas (López-García, 2005), como nuestra manera de construir la información, acceder a ella, almacenarla, reproducirla y difundirla. En la sociedad del conocimiento la información se convierte cada vez más en una verdadera materia prima, ahora mismo muy abundante y valiosa en la red, que es necesario buscar, valorar, gestionar, almacenar y difundir (Castells, 2000). En el presente trabajo esbozaremos algunas de las características princip…

TICInternetUNESCO::PEDAGOGÍA::Teoría y métodos educativos::Medios audiovisualescomunicacióndiscursolingüísticaUNESCO::LINGÜÍSTICA
researchProduct

High Speed Stereovision Setup for Position and Motion Estimation of Fertilizer Particles Leaving a Centrifugal Spreader

2014

EA SPE GEAPSI; International audience; A 3D imaging technique using a high speed binocular stereovision system was developed in combination with corresponding image processing algorithms for accurate determination of the parameters of particles leaving the spinning disks of centrifugal fertilizer spreaders. Validation of the stereo-matching algorithm using a virtual 3D stereovision simulator indicated an error of less than 2 pixels for 90% of the particles. The setup was validated using the cylindrical spread pattern of an experimental spreader. A 2D correlation coefficient of 90% and a Relative Error of 27% was found between the experimental results and the (simulated) spread pattern obtai…

Technology and Engineering[SDV]Life Sciences [q-bio]Video RecordingCentrifugationlcsh:Chemical technologyArticleSPINNING DISC SPREADERmotion estimationMotionImaging Three-DimensionalArtificial Intelligencelcsh:TP1-1185[SPI.GPROC]Engineering Sciences [physics]/Chemical and Process EngineeringFertilizersstereovisionstereovision;motion estimation;fertilizer;centrifugal spreader[ SDV ] Life Sciences [q-bio][ SPI.GPROC ] Engineering Sciences [physics]/Chemical and Process EngineeringAgriculturefertilizerSIMULATION-MODELPATTERNcentrifugal spreaderentrifugal spreaderVELOCITIESRheologySensors
researchProduct

El videojuego como recurso didáctico en el aula de música: Juegos educativos con E-Adventure y Muvizu

2017

El objetivo principal del artículo es concienciar a los docentes de la importancia de las Nuevas Tecnologías desde la Educación Musical mediante el uso del videojuego, impulsando el contacto del alumno con los medios tecnológicos que ofrece la escuela para estrechar las relaciones escuela-sociedad. La metodología utilizada es competencial, basada en el saber hacer y aprender a aprender, tratando así que el alumnado sea capaz de organizar su pensamiento, fomentando la reflexión, la crítica, la responsabilidad en sus aprendizajes y la elaboración de hipótesis. Se empleó un cuestionario para extraer información acerca de la incidencia de la música en la vida de los estudiantes, pensamientos, r…

Tecnologia educativaAudiovisualsMúsica Ensenyament
researchProduct

Alcohol, tobacco and drug use among young people: a study of recent Spanish teen series (2015-2021)

2022

El presente trabajo analiza la representación de los adolescentes y el consumo de alcohol, tabaco y otras drogas en las teen series españolas recientes (2015-2021) creadas para la televisión convencional y las plataformas de video on demand (VOD). Resulta esencial estudiar el discurso que la ficción televisiva ofrece sobre el consumo de sustancias en la adolescencia para conocer los modelos identitarios y las representaciones sociales que se presentan, puesto que las personas jóvenes suelen recurrir a las series de televisión como fuente de información sobre temas en los que son más inexpertos, como pueden ser algunas cuestiones y problemáticas específicas en torno al consumo de sustancias …

Televisión españolaFicción televisivaTelevision seriesOnline fictionYouth representationSpanish televisionFicción onlineSeries de televisiónTelevision fictionComunicación Audiovisual y PublicidadRepresentación juvenil
researchProduct

Appropriazione e (ri)semantizzazione dello spazio urbano: lo sport in una piazza palermitana

2019

Il contributo, attraverso uno studio di campo, con un approccio geografico culturale esplora le modalità attraverso cui uno spazio urbano, piazza Vittorio Emanuele Orlando a Palermo, può essere oggetto di complessi processi di (ri)semantizzazione. La piazza diviene infatti luogo per sport giovanili improvvisati, al centro di dialettiche opposte (ufficialità/improvisazione) e di forme multistratificate di socialità e aggregazione.

The chapter through a field study with a cultural geographical approach explores the ways in which urban space Piazza Vittorio Emanuele Orlando in Palermo can be the subject of complex processes of (re) semantization. In fact the square becomes a place for improvised youth sports at the center of opposing dialectics (official/improvisation) and multi-layered forms of socializing and aggregation.
researchProduct

ASSET MARKETS AND EQUILIBRIUM SELECTION IN PUBLIC GOODS GAMES WITH PROVISION POINTS: AN EXPERIMENTAL STUDY

2001

We report experimental results on the effects that auctioning the right to play a public goods game with a provision point may have on equilibrium selection and individual behavior. Auctioning off such a right among a larger population of players strikingly enhances public good provision. Once public good provision is obtained, the auction price at the preliminary stage increases to its upper limit, dissipating all players’ gains associated with the provision of the public good. Individual deviations from the equilibrium strategy are neither able to force lower market prices nor to affect provision of the public good in subsequent periods. (JEL C72, C92, H41) I. INTRODUCTION Public good pro…

TheoryofComputation_MISCELLANEOUSEconomics and Econometricseducation.field_of_studyStrategic dominancePopulationTheoryofComputation_GENERALPublic goodGeneral Business Management and AccountingFree ridingMicroeconomicsEquilibrium selectionPublic Goods; Provision Points; Experimental Markets.Market pricePublic goods gameEconomicseducationMarket failure
researchProduct

Il lavoro etero-organizzato prima e dopo il caso Foodora Italia.

2019

l contributo ripropone la discussione sull’esegesi della fattispecie disciplinata dall’art. 1 comma 2 del d. lgs. n. 81 del 2015 (nel testo anteriore alla riforma del 2019) trattata dall’autore nei Colloqui Giuridici sul Lavoro del 2015 (a cura) di Antonio Vallebona per il Massimario di Giurisprudenza del Lavoro. Lo studio rigettava la tesi che il lavoro organizzato dal committente fosse la terza fattispecie e anzi con riferimento delle condizioni di applicazio­ne dimostrava la necessità di una lettura includente. La conclusione era che la nuova disciplina aveva natura antifraudolenta e determinava un allargamento (relativo) dell’area della subordi­nazione conseguente alla riduzione del cam…

This article republishes (after the Italian Supreme Court judgement n.166/2020 on the Foodora Italia case) the contribution to the exegesis of the case brought by art. 1 para­graph 2 of the d. lgs. n. 81 of 2015 (in the text before the 2019 reform) delivered by the author in the 2015's "Colloqui Giuridici sul Lavoro" (edited) by Antonio Vallebona for the "Massimario di Giurisprudenza del Lavoro". The study rejected the thesis that the job organ­ised by the client was an intermediate regulation between the employee and the self-employed ones. Indeed regarding the conditions for its application it showed the need for extensive reading. The conclusion was that the new discipline was (and is) an anti-fraudulent one. It led to a (relative) expansion of the area ofsubordination as a consequence of a reduction in the scope of coordinated self-employed work. A little more than four years after that article the Italian Supreme Court (with the judgement n.166/2020) on the Foodora Italia case addresses for the first time the issue of the hetero-organised work (by art. 1 paragraph 2 of the d. lgs. n. 81 of 2015). The Supreme Court fully adheres to the paper's thesis. So in terms of the "re­medial" function of the standardthe nature of the organisation's specific conditionand eventually reducing the legal frame for coordinated work. The fact that the procedural matter dealt with the riders was (then and now is) utterly irrelevant for the correct interpretation of such a new provision. Giving to riders of the employee status is not an effect of the peculiarit­ies of the work through digital platforms. It is a consequence of the remedial nature of such a case-law.
researchProduct