Search results for "Pagnol"
showing 10 items of 337 documents
Language, culture and interculturality through narratives with learners of Spanish as a foreign language
2018
Aquesta investigació es basa en una experiència d’aula amb aprenents adults d’espanyol com a llengua estrangera. L’objectiu és aprofundir en el desenvolupament conjunt de competències lingüístiques, comunicatives i interculturals mitjançant l’escriptura. S’atendrà la competència comunicativa des d’una perspectiva intercultural, en un procés d’aprenentatge de l’idioma basat en reflexions socioculturals. El treball queda emmarcat dins el Projecte TALIS (Ensenyament i Adquisició de Competències Solidàries i Interculturals a través de les Llengües i de la Literatura). El resultat ha estat la publicació d’un volum de contes bilingües (espanyol-anglès), amb un enfocament lingüístic i intercultura…
Estrategias persuasivas en los anuncios de televenta
2013
Teleshopping spots represent a paradigmatic example of argumentative and perlocutionary discourse. In them, the creative adopts different strategies in order that the target feels irresistibly attracted by the object he advertises. In this paper we analyze all the elements that, because of their individual discoursive nature, but especially due to their mutual interaction, convert an apparently informative speech into an efficient tool of seduction. Los anuncios de televenta representan un ejemplo paradigmático de discurso argumentativo y perlocutivo. En ellos, el creativo adopta estrategias diferentes con el objetivo de que el interlocutor se sienta irresistiblemente atraído por el bien pu…
Persiguiendo con imparcialidad ?el total desprecio a la Constitución? : el léxico valorativo en la Querella del Fiscal de Cataluña contra Carme Forca…
2017
Se propone un estudio semantico-discursivo de las dos querellas presentadas por la Fiscalia Superior de Cataluna contra D.a Carme Forcadell i Lluis, presidenta del Parlamento de Cataluna, y contra los miembros de la Mesa del Parlamento catalan por los delitos de desobediencia y prevaricacion. Compaginando las metodologias del analisis de sentimiento, de la linguistica del corpus y de la teoria de la valoracion, este estudio desmiente la idea de que la querella solicita de forma imparcial la aplicacion de normas generales a casos concretos. Lejos de ser facticos o ideacionales, los enunciados del fiscal estan cargados de significados interpersonales y manifiestan implicacion subjetiva con un…
Pragmatic markers resulting from language contact. The case of sañani in Aymara
2020
This paper explores the pragmatic functions of a previously unattested pragmatic marker (Fraser, 1996, 2006) found in Aymara, i.e. sanani ‘let’s say’. The uses of sanani suggest that this marker is the result of the influence of Spanish on Aymara due to sustained language contact. Sanani seems to be the “replication” (Heine and Kuteva, 2005) of the Spanish pragmatic marker digamos ‘let’s say’. Like digamos (Grande Alija, 2010; Quartararo, 2017a), sanani functions as a pragmatic marker by signaling either an inferential process or the semantic relation between two discourse segments. The original data used for this analysis was gathered through the Family Problems Picture task (San Roque et …
La polifonía al servicio del compromiso social en Tea Rooms. Mujeres obreras de Luisa Carnés
2020
En este artículo analizo algunos pasajes de "Tea Rooms. Mujeres obreras", una novela publicada por Luisa Carnés en 1934 y silenciada durante muchos años por sus mensajes de lucha y rebelión contra el sistema social franquista. Mi objetivo es demostrar que la voz del narrador, omnisciente y heterodiegético, reproduce a menudo las posiciones de Matilde, el personaje que protagoniza la novela y encarna la conciencia de la autora. Como voy explicando a lo largo del artículo, esta reproducción de los puntos de vista de Matilde en las enunciaciones del narrador determina una polifonía muy interesante desde un punto de vista argumentativo, puesto que se trata de una estrategia que la autora adopta…
Afirmar una identidad cultural española desde el exilio: el caso del poeta impresor Manuel Altolaguirre
2007
El recorrido personal del poeta y editor español de la Generacion del 27 Manuel Altolaguirre constituye un caso significativo de construccion de una identidad cultural en el exilio, primero francés, y luego cubano. El estudio se centra en tres revistas que edito Altolaguirre en sus primeros años de exilio americano: 'Atentamente' (1940), 'La Veronica' (1942, 'Antologia de España en el recuerdo' (1946) -casi sin estudiar hasta la reciente edicion facsimil de Valender (2003). Esta actividad editorial en el campo de las letras muestra una evolucion fundamental, desde la entrega de la experiencia personal del trauma de la derrota republicana y del destierro hasta la reivindicacion implicita de …
Il Código Etico Mundial para el Turismo: una proposta didattica di traduzione
2010
Il testo è una proposta di traduzione didattica del Código ético mundial para el turismo, sperimentata in due classi di studenti di Lingua e linguistica spagnola I e di Lingua e traduzione spagnola di due corsi di laurea specialistica dell’Università di palermo con l’obiettivo di dimostrare l’efficacia dell’uso delle Mappe mentali come un vero e proprio sussidio per il processo d’insegnamento/apprendimento della lingua straniera ed in particolare per la traduzione
Preface
2018
This book represents the third noteworthy product of the Memità Network. The essays within this book constitute a critical approach from a linguistic and cultural point of view regarding authoritarianism’s reception in the media. In particular, the work opens up with a session whose purpose is to demonstrate the role of colonial press as an instrument of identity construction.
Carreras transacionales en la Sicilia moderna: los Di Napoli entre los siglos XVII y XVIII
2015
Tra la fine del XVI secolo e la metà del XVII, la Sicilia attraversò una fase di profondi mutamenti sociali ed economici. Tali rivolgimenti, da inserire nel più ampio quadro politico legato alle vicende – economiche, ma non solo – della monarchia spagnola, diventano importanti chiavi di lettura del processo di ridefinizione delle gerarchie in seno all’aristocrazia isolana. Le sempre più cospicue esigenze finanziarie della Corona – in particolar modo negli anni dei regni di Filippo III e Filippo IV – diedero origine a una massiccia mercificazione di onori, titoli e mercedes, la cui immediata conseguenza fu – soprattutto attraverso i nuovi accessi al braccio baronale del parlamento e la conce…
"Mal governo" e controllo nella Monarchia Spagnola: il processo di residencia a Carmine Nicola Caracciolo, viceré del Perù
2020
In recent decades, the historiographical debate on the political nature of the Spanish Monarchy has been enriched thanks to an important corpus of research dedicated to the reconstruction of the multiple forms of “remote government”, and to the study of the tools adopted by the sovereign to exercise greater control over ministers and officers who held their careers far from the beating heart of the Monarchy. In this context, the study of “corruption” practices and attempts to stem them has opened up new interpretative perspectives, especially with reference to the analysis of the residencia processes to which ministers and officials of the West Indies were subjected. The essay, through the …