Search results for "Sermon"

«Lo ample si de les sagrades lletres» : criteris de traducció de la bíblia en els sermons del barroc valencià

2011

El present article analitza els mètodes de traducció bíblica seguits en la predicació a València durant el segle XVII, període en què destaca la prohibició de traslladar la Bíblia al pla a partir de la publicació de l'Índice inquisitorial de Valdés. Biblical translation criteria in Valencian Baroque sermons This article analyses the Biblical translation methods used for preaching purposes in Valencia during the 17th century, a period characterised by the ban on translations of the Bible into the vernacular following the publication of Valdés's Index.

Sermón que en la solemne festividad celebrada por la Rl. Asociacion de caridad establecida para socorro y alivio de los encarcelados en S. Narciso

Vinyeta a port Text a 1 col Sign.: A-D4, E2

Oracion funebre del maestro fray Hortensio Felix Paravicino

1624

Esc. calc. de Isabel de Borbó, Reina de España en f. [5] r. Sign.: [ ]1, [ ]4, A-I4

Sermón, que en la solemne fiesta, que consagró la nobleza de la ... villa de Alcoi al ... hallazgo del SS. Sacramento ..., en la celebridad de la s…

1769

Sig. []2, A-B4, C5 Reclams. - Alguna capital grav. Notes a peu de pàg.

Sermones de laudibus sanctorum

1489

Sign.: ij4, a-z8, ✹8, ✹8, A6 Text a dues col. - Lletra gòtica. - Registre

Sermones de tempore et de sanctis

1496

II. - Pars estivalis. - [10], 240 [i.e.236] f. - Sign.: ?10, aa-yy8, AA-GG8, HH4. - Errates de fol L. gòt. - 2 mides. - 2 col. - 53 lín. - Esp. o min. p. inic. - Registre. - Llegendes de foli

Sermones dormi secure de tempore et de sanctis

Sign.: a-k8, A-P8, Q6. - Consta de dos parts, cadascuna amb f. de tít. propi. - Primera part amb data de 1494, 2ª part, 4 febrer, 1495 L. gòt. - 2 mides. - 2 col. - 53 lín. - Min. p. inic. - Tintes vermella i negra. - Llegendes de foli. - Filigr.: mà fent la benedicció, drac amb estel

Sermones de tempore et de sanctis

Sign.: [essa llarga]t10, a-z8, A-B8, C-D10 (1ª part) ; R/8, AAA-SSS8 (3ª part) L. gòt. - 3 mides. - 2 col. - 51 lín. - Esp. o min. p. inic. - Llegendes de foli. - Filigr.: guant i estel

Noticia breue de la solemne, deseada, vltima dedicación del Templo Metropolitana de Mexico ... celebrada en 22 de diziembre de 1667 ... y Sermon

Sign.: [ ]4, ¶4, B-O4, [ ] 4, A-E4, F2 Port. orlada i també la portadella de la f. [1

[Sermones de tempore et de sanctis]

Ms. il·luminat Títol donat pel catalogador a partir del explicit del f. 219r Col·lació: Pergamí, f. i (pergamí actual) + 229 (f. 116v i 117r, 118v en blanc) + i (pergamí actual) ; foliació moderna a llapis i paginació antiga del segle XIX ; reclams horitzontals cada dotze fulls ; restes de signatures de quadern Composició: Escrit a dues columnes de 66 línies (f. 3rb) Escriptura: Gòtica textual cal·ligràfica. Algunes anotacions marginals contemporànies i posteriors Decoració: Caplletres miniades amb motius fitomòrfics i pa d'or de diversos colors i grandària. Caplletres secundàries decorades en blau i vermell. Rúbriques, titolets i retocs en tinta vermella Enquadernació: Pergamí, restaurada …