Search results for "Sido"

Racial Stratification of Traditional Medicine’s Consumption in South Africa

2018

Introduction: Post-apartheid South Africa remains highly stratified on variable grounds including race. The 8.9 percent (whites) of the total population has an average income per capita that is five times higher than that of 79.2 percent (blacks). Socio-economic inequalities are embedded in a ‘culture of consumption’ which includes the availability of goods for sale and the marketization of basic human life experiences including health. Study Objective: The objective of this review was to ascertain the racial status quo in traditional medicines consumption. Results: Literature shows that the consumption of traditional medicines is saturated within the Black population at 72 percent whilst d…

Technology in culture : a theoretical discourse on convergence in human-technology interaction

2014

Technology touches so many facets of contemporary life that one is not necessarily conscious any more of how and why it affects daily experience. Awareness of technology’s role often surfaces only when something goes wrong with a product. At that moment, people become aware of a misalignment between their ways of thinking, feeling and behaving, and the form/function of a product, presumably designed to make life easier. Equally ubiquitous and beyond daily awareness are cognitive, affective, and behavioural processes patterned by culture. It has been noted that cultural factors influence the perception and usage of technology. Understanding these processes is important to researchers, design…

Verkkosivut Keski-Suomen liiton sidosryhmäviestinnässä

2006

The translation of culture-specific verbal humour in the TV-series Friends

2010

Tässä Pro Gradu –työssä tarkastellaan kulttuurisidonnaisen verbaalihuumorin kääntämistä. Aineistona on Frendit-televisiosarjan (engl. Friends) ilmauksia, joissa käytetään kulttuurisidonnaisia viittauksia huumorin luomisessa. Tutkimuksessa analysoidaan sekä englanninkielisten ilmausten että niiden suomenkielisten tekstitysten sisältämää kulttuurisidonnaista verbaalihuumoria. Tarkoituksena on selvittää, miten englanninkieliset kulttuurisidonnaiset verbaalihuumoria sisältävät ilmaukset on aineistossa onnistuttu kääntämään suomen kieleen ja kulttuuriin soveltuviksi siten, että ne säilyttävät tarkoituksensa (skopoksensa), eli huumorin. Tutkimuksen teoriaosa pohjaa kommunikatiivisiin käännösteori…

Stakeholder expectations : conceptual foundations and empirical analysis

2015

Expectations are an inseparable part of interaction, whether in interpersonal, intragroup, or organization–stakeholder relations. As a concept, expectations appear frequently in the public relations literature, yet definitions are scarce or narrow. This thesis contributes to the conceptual and empirical understanding of expectations in the context of organization–stakeholder relations and, more specifically, studies how organizations translate their societal roles and how stakeholders form expectations of these roles. The theoretical framework is drawn from Scandinavian institutionalism and corporate responsibility as social connectedness that, first, places organization–stakeholder relatio…

Domestication and foreignisation in the Finnish and Swedish translations of the BFG by Roald Dahl

2014

Tutkielman aiheena ovat Roald Dahlin kirja The BFG (1982) ja sen suomen- ja ruotsinkieliset käännökset Iso Kiltti Jätti ja SVJ, kääntäjinä Tuomas Nevanlinna ja Meta Ottosson. Pyrkimyksenä on selvittää, miten kääntäjät käyttävät kotouttamista ja vieraannuttamista käännöksissään, erityisesti kääntäessään kulttuurisidonnaisia elementtejä. Hypoteesina on, että molemmissa käännöksissä on käytetty sekä kotouttamista, että vieraannuttamista. Taustakirjallisuuden pohjalta voidaan olettaa, että kulttuurisidonnaiset elementit ovat sellaisia, joita usein muokataan käännettäessä. Tämän vuoksi analyysissä keskitytään kulttuurisidonnaisten elementtien käännöksiin. Tarkemmassa analyysissä verrataan käännö…

Teollisuuslaitoksen ekologinen julkisuuskuva : ympäristökeskeinen haastattelututkimus Rautaruukin Raahe Steelin ulkoisten sidosryhmien tehtaaseen lii…

1998

Uusiutuva energia ja energiajärjestelmän konsensus : mekanisminen näkökulma liikenteen biopolttoaineiden ja syöttötariffin käyttöönottoon Suomessa

2014

Algunas consideraciones críticas sobre los viajes de Eudoxo de Cícico

2008

El relato de las supuestas navegaciones emprendidas por Eudoxo de Cícico con destino a la India se ha conservado en la obra de Estrabón, quien, a su vez, se basó en lo escrito al respecto por Posidonio. El tono empleado en la narración de las aventuras de Eudoxo no parece demasiado realista y, al compararlo con las otras noticias transmitidas a través de la obra de Cornelio Nepote, observamos un tono claramente paradoxográfico, esto es, literario. Todo ello se enmarca en el ámbito de los debates geográficos de época helenística, donde uno de los temas predilectos fue el de la posible circunnavegación de África.

European citizenship : opportunities and abuses in private international family law

2021

El ensayo se centra en el papel de la autonomía jurídica en la regulación del estado familiar y las relaciones familiares entre los miembros de la unidad familiar típica o atípica. De hecho, el papel de la autonomía jurídica también ha sido ampliado con la ciudadanía europea, entendida por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea como una fuente autónoma de derechos. Esta ciudadanía, que se suma a la nacional, ha permitido a la pareja ?estática?, aún en ausencia del carácter transnacional de la situación familiar, elegir la ley y los instrumentos de los ordenamientos jurídicos extranjeros a aplicar al ámbito patrimonial y a las relaciones existenciales de la comunidad de vida. El ensayo …