Search results for "Textual criticism"
showing 10 items of 92 documents
Note ai Florida e all’ Apologia di Apuleio
2021
The aim of this paper is to cast new light on the textual constitution of some passages of Apuleius. For ca. 15 passages of Florida as well as for 5 passages of Apologia a new textual solution is proposed.
Zu Pomponius Mela 3,101
2022
Si cerca di restituire le lezione genuina di un passo di Pomponio Mela. An attempt is made to convey the genuine lesson of a passage by Pomponio Mela.
La tradizione manoscritta del centone di Proba
2014
Heródoto I 53 y su transmisión en la literatura griega cristiana
2013
El oráculo de Delfos ofrece una respuesta al rey lidio Creso que provocará su ataque contra los persas y su propia derrota. Este oráculo que aparece como un hexámetro dactílico por vez primera en la Retórica de Aristóteles llamará la atención de los apologistas cristianos. Pero la transmisión del mismo, a partir de Eusebio de Cesarea, se verá alterada por la interpolación del término ποταμὸν que romperá el esquema métrico del hexámetro. Después podremos distinguir las fuentes de los autores bizantinos que utilizan este oráculo dependiendo de si respetan la forma que nos ofrece Aristóteles o la que aparece en el texto de Eusebio. Así pues, nuestro estudio consistirá en un análisis de la tran…
De nova Philostrati editione a Rudolpho Stefec parata disputatiuncula
2021
The contribution is a study on the tradition and text of Philostratus’ Vitae Sophistarum based on the recent edition of Stefec. This edition profits from the advancements of the last two centuries both in the field of textual criticism and in that of palaeography, since until now the reference text had been the one established by Kayser in his three editions (1838; 1844; 1870-71), which however had been conducted with pre-Lachmannian criteria. In the first part of the contribution we retrace the process that led the publisher to reconstruct the relationships between the manuscripts and to reconfigure the codices into two families, instead of three: the publisher shows that those that accord…
Sul testo di Platone Gorgia 465a 3-4
2016
In Gorgias 465a 3-4 the reading of Plato’s manuscripts ᾧ προσφέρει ἃ προσφέρει is defended on the basis of a reconsideration of some other passages of this Platonic dialogue, against the conjectures of both Cornarius (ὧν προσφέρει) and Dodds (ᾧ προσφέρει ἃ προσφέρει).
Un problematico esempio di amphibolia in Quint. inst. 7, 9, 11
2015
Nell’articolo, a proposito di Quint. inst. 7, 9, 11, si propone di mantenere la lezione nunc dei manoscritti e si evidenziano i punti di criticità della congettura di Badius e dell’emendamento di Spalding.
NOTA A POSTHOMERICA V 80-85
2022
This contribution suggests an amendment to QS v 83, where it is considered necessary to correct a[llo~ to a[lla~. This correction, supported by comparison with other storm scenes in the epics, helps to clarify the meaning of the passage.
Studi sul testo di Quinto di Smirne
2022
Sul testo del settimo libro di Quinto Smirneo
2021
This paper aims to examine the text of the seventh book of Quintus Smyrnaeus’ Posthomerica, the object of a recent commentary by G. P. Tsomis. Particular attention will be paid to problems concerning textual criticism and exegesis, contained in the book, which recounts the events connected with Neoptolemus’ intervention in the Trojan War. An issue concerning the narrative structure and technique will also be addressed: the poet appears to intentionally imitate Homer not only from a linguistic and lexical point of view, but also in the handling of contemporary events, in which connection Zielinski’s law may be seen as applying to Quintus’ work.