Search results for "Translation"
showing 10 items of 1324 documents
Validity of the Finnish version of the Parental Burnout Assessment (PBA)
2020
The aim of the present study was to validate the Finnish version of the Parental Burnout Assessment (PBA) using data from 1,688 Finnish parents (91\% mothers) living in Finland with at least one child living at home. Confirmatory factor analyses supported the theoretical four-factor structure of the PBA – emotional exhaustion in one’s parental role, contrast with previous parental self, feelings of being fed up with one’s parental role, and emotional distancing from one’s children. Internal consistency for the total scale was excellent (Cronbach’s alpha ≥ 0.90) and for the subscales from acceptable (alpha ≥ 0.70) to excellent. The results further demonstrated strict factorial invariance of …
Molecular characterisation and expression analysis of SEREX-defined antigen NUCB2 in gastric epithelium, gastritis and gastric cancer.
2009
NUCB2 is an EF-hand Ca2+ binding protein that has been implicated in various physiological processes like calcium homeostasis, hypothalamic regulation of feeding and TNF receptor shedding. In our previous study we identified NUCB2 as a potential tumour antigen eliciting autoantibody responses in 5.4% of gastric cancer patients but not in the healthy individuals.The current study aimed to elucidate the molecular mechanism underlying NUCB2 immunogenicity and to gain an insight into the physiological functions of NUCB2 in the stomach. mRNA expression analysis demonstrated that NUCB2 is ubiquitously expressed in normal tissues, including lymphoid tissues, and downregulated in gastric tumours wh…
Self-care appraisal in nursing assistant students: Adaptation, validation and psychometric properties of the Spanish ASAS
2021
The core implication of nursing professionals’ labor is promoting self-care and foster well-being among healthcare service users. The beginning of the healing process starts with the provider, and self-care habits are needed to positively impact on patients’ care outcomes at different spheres. Overall, current literature supports the idea that nurses’ personal self-care should be a necessary skill to be expected in their professional role. In this regard, the Appraisal of Self-care Agency Scale (ASAS) is a worldwide known instrument aimed at assessing the ability to engage in self-care. However, it has never been tested in the Spanish context before, and much less in nursing practitioners o…
Psychometric properties of the General Self Efficacy-12 Scale in Spanish: general and clinical population samples.
2014
The General Self Efficacy Scale (GSES-12) is a short version of the Sherer’s Self-Efficacy Scale, and evaluates a general dimension and three aspects of self-efficacy: initiative, persistence and effort. The aim of this study is to explore the factorial structure, reliability, and criterion validity of the Spanish adaptation of the GSES-12 in general and clinical populations. The sample was composed of 714 volunteers (332 from the clinical population). Results of the principal components analysis yielded a 3-factor structure that was later confirmed through Confirmatory Factor Analysis. Moreover, this study shows good internal consistency and testretest values, and differences in self-effic…
Empathy in nurses: Spanish adaptation of the Jefferson scale of empathy (JSE) on nurses.
2020
Background: Empathy is a key skill for nurses for providing high-quality care. Aims: To adapt and explore the psychometric properties of the Jefferson Scale of Empathy (JSE) for nursing students in a sample of Spanish nurses, to analyse the empathy levels and to provide some percentiles for interpreting empathy levels. Methods: Factor structure was evaluated with exploratory and confirmatory factor analysis (EFA, CFA), and reliability was evaluated with Cronbach's alpha, composite reliability (CR), and average variance extracted (AVE) in a convenience sample of 500 Spanish nurses. Results: The definitive model composed of 15 items grouped into three factors presented good psychometric prope…
Spanish validation of the mindful organizing scale: A questionnaire for the assessment of collective mindfulness
2018
Abstract Introduction Mindful organizing (also known as collective mindfulness) is a team level construct that is said to underpin the principles of high-reliability organizations (HROs), as it has shown to lead to almost error-free performance. While mindful organizing research has proliferated in recent years, studies on how to measure mindful organizing are scarce. Vogus and Sutcliffe (2007) originally validated a nine-item “Mindful Organizing Scale” but few subsequent validation studies of this scale exist. The present study aimed to validate a Spanish version of the Mindful Organizing Scale. Method The sample included 47 teams (comprising of a total of 573 workers with an average team …
Italian version of the MD Anderson Symptom Inventory-Head and Neck Module: linguistic validation
2015
Background: Head and neck cancer (HNC) patients can experience symptoms due to the tumor itself or to the treatment, with an impact on health-related quality of life (HRQoL). Patient-reported outcome (PRO) measures pertaining to HRQoL are used in medical research and to support clinical decisions. PRO instrument applicability and cultural adaptation must be tested for each population. The aim of this study is to linguistically validate the Italian translation of the M.D. Anderson Symptom Inventory—Head and Neck Module (MDASI-HN). Methods: Following forward and backward translation of the items of the English MDASI-HN into Italian, it was administered along with a cognitive debriefing to HNC…
Adaptation and validation of the Patient Health Questionnaire-9 to evaluate major depression in a primary care sample in Latvia
2017
Background: Depression is one of the most common mental disorders in primary care settings and is often underdiagnosed and undertreated by general practitioners (GPs). To date, no depression screening instruments have been validated for use in primary care settings in Latvia. The aim of this study was to establish the validity and cutoff score of the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) among primary care patients in Latvia. Materials and methods: During a one-week period, all consecutive patients aged 18 years or older visiting their GP of health concerns at 6 primary care settings were invited to complete the PHQ-9 questionnaire in their native language (Latvian or Russian). Criterion v…
Estimation of energy consumed by middle-aged recreational marathoners during a marathon using accelerometry-based devices
2020
AbstractAs long-distance races have substantially increased in popularity over the last few years, the improvement of training programs has become a matter of concern to runners, coaches and health professionals. Triaxial accelerometers have been proposed as a one of the most accurate tools to evaluate physical activity during free-living conditions. In this study, eighty-eight recreational marathon runners, aged 30–45 years, completed a marathon wearing a GENEActiv accelerometer on their non-dominant wrist. Energy consumed by each runner during the marathon was estimated based on both running speed and accelerometer output data, by applying the previously established GENEActiv cut-points f…
Autologous hematopoietic stem cell transplantation in chronic lymphocytic leukemia: results of European intergroup randomized trial comparing autogra…
2011
Contains fulltext : 95663.pdf (Publisher’s version ) (Closed access) We present results of a phase 3 randomized trial of autografting in chronic lymphocytic leukemia versus observation for responding patients after first- or second-line treatment. The primary objective was to demonstrate that autografting improves the 5-year event-free survival (EFS) from 30% to 50%. There were 223 enrolled patients, 72% men and 28% women, 83% after first and 17% after second-line treatment. Binet stages were progressive A 13%, B 67%, C 20%; at randomization, 59% were in complete remission, and 41% in less than complete remission. Patients were randomized between autografting (n = 112) and observation (n = …