Search results for "corpus"

Animadversionum Iuris Civilis, liber unicus / Auctore D. Emanuele Roman Valeron ...

1656

Sign.: œ4, A-S4, T5

Fran. Balduini, I.C. Relatio ad Henricum Andium Ducem Magnum Latini Pacati Panegyricus ad Theodosium A. Eumenij oratio de Scholis ; Eiusdem Balduini …

1570

"Explicatio I. si Pacto C. de Pact." amb port. i pag. pròpia i peu d'imp.: Parisiis, Apud Michaëlem Sonnium

Francisci Balduini... In suas annotationes in libros quatuor institutionum Iustiniani imp. prolegomena siue praefata de iure ciuili...

1545

Caplletra. - Errors tipogr. en la pag.

Lectura super primo, secundo et tertio libro Codicis : cum apostillis Alexandri Tartagni.

Petri Velleii Gueuarae Ad legem primam Digestorum Libri VI ; Eiusdem Ad titulum de officio Praesidis commentarii ; De diffinitione Doli mali, liber s…

1569

Sig. [calderó]-2[calderó]8, A-K8, L2; A-M8. - Són 2 t. en 1 v. que inclouen en total 3 obres, la 1 ̇en el t.1, les altres dos en el t.2. Amb port. pròpia "Ad titulum de officio praesidis Commentarius", "De doli mali definitione Liber singularis" a partir del f. 86 i amb portadella Escut xil. del cardinal Diego Espinosa a la port. del t.2. - Capitals grav. Reclams. - Errates de fol.

Commentario alle Pandette

Bibliografia. - Indexs Libro XXX-XXXII. Parte prima / continuazione Carlo Ludovico Arndts ; traducione e note Contardo Ferrini

Communicative guide for key conversational partners in the context of 'afasic conversation'

2005

Con este trabajo presentamos una Guía comunicativa diseñada para los interlocutores-clave (Whitworth, Perkins y Lesser 1997) que participan en conversaciones donde se incluye algún hablante con afasia. La necesidad de este tipo de guías surgió durante la elaboración del corpus PerLA ("PERcepción, Lenguaje y Afasia"), iniciado en 2000 en el área de Lingüística General de la UVEG. Presentamos algunos trabajos anteriores que abordan el tema de los interlocutores, como el Protocolo Pragmático diseñado por Carol Prutting y Diane Kirchner, el Entrenamiento conversacional de Audrey Holland, y la Terapia de Conversación Asistida de Aura Kagan. Los datos confirman que en estas situaciones ambos tipo…

Les corpus oraux professionnels : conditions de production et d'exploitation pour une recherche située en langues-cultures de spécialité

2018

International audience; [Contexte] La présente proposition, qui se situe à l’intersection de deux questions posées dans l’AAP (Comment représenter une variété spécialisée ? Comment constituer un corpus de langue orale ?) s’inscrit dans le paradigme actuel d’une recherche linguistique située (Condamines / Narcy-Combes 2015) intégrant les conséquences méthodologiques d’une approche qui envisage les langues-cultures spécialisées à partir de la spécialité, comprise au sens de Petit (2010), et mettant donc au premier plan les acteurs, contenus et interactions propres au domaine considéré. Ce faisant, elle intègre une dimension parfois qualifiée d’ethnographique (Dressen-Hammouda 2013, Isani 2014…

La comparaison de corpus parallèles / comparables pour l’approche des macrostructures : les discours de conjoncture économique

2017

National audience; La présentation vise à discuter, à partir du cas des discours de conjoncture économique (BCE, banques centrales "nationales", instituts de conjoncture) l'apport croisé potentiel des corpus comparables et parallèles pour produire des ressources mobilisables pour le traducteur financier professionnel.

Violence in the Brothers Grimm's fairy tales: a corpus-based approach

2010

The purpose of this article is to carry out a corpus-based study on the presence of violence in a selection of eight tales by the Grimm's Brothers by looking at the terms which can be said to relate to the semantic field of violence. More specifically, this study will analyse a selection of eight tales in which the frequency of the words cut, dead and blood will be studied in detail. These words have been chosen due to their possible connection to violence after carrying out a quantitative analysis of the frequency of the whole main corpus. My initial hypothesis is that the corpus-based study of those eight tales would support my intuition regarding the high percentage of violence in the Br…