Search results for "dialect"
showing 10 items of 272 documents
The Participation of Families in the Analysis and Transformation of their Reality through a Family Debate about Values and Living Together
2015
Este estudio aborda la socialización en valores y convivencia a partir de una investigación acción que parte de un enfoque participativo y dialéctico y que utiliza el Debate familiar, una herramienta innovadora cuyas finalidades son favorecer la reflexión y el diálogo intrafamiliar e implicar a las familias en el análisis y transformación de su realidad. Esta estrategia estimula el debate e invita a pensar sobre los valores presentes en la familia, recoge información de los diferentes miembros de la unidad familiar y a su vez, sensibiliza sobre los temas tratados. Un total de 492 familias, con al menos un hijo o hija entre 7 y 16 años, participaron en este estudio. Los resultados ponen de r…
O stylizacji gwarowej dyskusyjnie (na materiale wybranych utworów współczesnej prozy polskiej)
2017
Artykuł przedstawia problemy związane z pojęciem „stylizacji gwarowej” i rozbieżnościami w interpretacji zjawiska, jakie odnajdujemy w literaturze przedmiotu. Autor dokonuje krytyczne-go omówienia poglądów takich badaczy problematyki, jak S. Dubisz, A. Wilkoń, T. Kostkiewiczowa, T. Skubalanka. Za podstawę analityczną przyjmuje teorię stylizacji M.R. Mayenowej. Nie każde wprowadzenie do tekstu elementów gwary oznacza stylizację. Stylizacja gwarowa realizuje się przede wszystkim w tekstach stylu artystycznego, ale w utworach literackich jednostki gwarowe mogą być też cytatami bądź elementami realiów świata przedstawionego funkcjonującymi na zasadzie motywu. Autor artykułu omawia i ilustruje p…
Gwarowe nazwy wyrobów ze świniobicia (na materiale śląskim)
2022
The subject of the article is the dialect names of products preparedafter pig slaughter shown against the background of the folk culture of Silesia. The aimof the article is to present a selected group of lexemes belonging to one of the subfieldsof dialectal culinary vocabulary, to draw attention to the meaning of names,their origin and motivation (partly also to the formal shape), as well as to discussthe nomination mechanisms. The research is based on field materials collected inthe area of Upper Silesia, older and newer ethnographic studies, as well as dictionariesof the Silesian dialect.
Językowo-kulturowy obraz kulinariów w paremiach śląskich
2017
Food, as one of the most important components of human existence, in addition to its primary function associated with satisfying hunger, is also an element of culture. Specific beliefs, culinary habits, and even superstitious magical practices were created around this issue over the centuries. Food and its names are also an essential element of language, as evidenced by numerous linguistic studies devoted to this part of Polish vocabulary. The aim of this paper is to present and discuss selected Silesian maxims that include words belonging to the culinary category, understood as ready meals, which are a product of culinary arts, or as everything that is connected with preparing and cooking …
PAROLE MIGRANTI TRA ORIENTE E OCCIDENTE
2015
L’immagine che oggi il Mediterraneo offre è lungi dall’essere rassicurante. Ai nostri giorni si può dire che le sue opposte rive non abbiano in comune che le loro insoddisfazioni. E sempre più si percepisce questo mare come spazio di attraversamenti intollerati. Percepire il Mediterraneo partendo dal suo passato rimane tuttavia un’abitudine tenace, e a volte viene da pensare che la retrospettiva prevalga sulla prospettiva. La retrospettiva è però irrinunciabile, oggi più che mai. E lo è nel momento in cui la realizzazione di una convivenza in seno ai territori multietnici, là dove si incrociano e si mescolano culture, religioni, lingue diverse, conosce sotto i nostri occhi uno smacco crudel…
Arabismi di ambito agricolo e alimentare in Sicilia e nel Mediterraneo
2017
L’immagine del Mediterraneo come luogo di migrazioni, incontri e attraversamenti culturali pluridirezionali è nelle parole di Ferdinand Braudel quando lo definisce «non un mare, ma un susseguirsi di mari. Non una civiltà, ma una serie di civiltà accatastate le une sulle altre». Ma la complessità “disegnata” da Braudel si mostra ancora più intricata quando si guarda alla lingua con le sue forti dinamiche variabili. Come ha più volte osservato Giovanni Ruffino, per il linguista può essere utile adottare la formula «lingue circolari/lingue marginali» o, ancora meglio, la formula «correnti marginali e correnti circolari di lingua e cultura», per riferirsi a una molteplicità di condizioni lingui…
Stan badań nad polską frazeologią gwarową
2011
Exploring the Effectiveness of Dialectical Behavior Therapy Versus Systems Training for Emotional Predictability and Problem Solving in a Sample of P…
2021
Dialectical behavior therapy (DBT) and systems training for emotional predictability and problem solving (STEPPS) are two treatment protocols for people with borderline personality disorder (BPD) that have received important empirical support. However, their possible differential effectiveness has not yet been studied. The objective of this study is to explore the effectiveness of these two treatment programs. A nonrandomized clinical trial was carried out in which both treatments were applied for six months. The sample consisted of 72 patients diagnosed with BPD. The results indicate that both groups experienced a statistically significant reduction in BPD symptom, emotional regulation, i…
Migrazione e variazione diatopica, mobilità e cambio linguistico. Premesse allo studio delle varietà italoalbanesi
2022
For the Italo-Albanian reality, the diatopic-diachronic relationship of dialect variation takes on different aspects compared to that experienced in the Italo-Romance reality. This is due to the fact that the linguistic-geographical dislocation (prior and subsequent to the diaspora) and the diachronic distribution of the various migratory stages, have produced historical and territorial discontinuity of the archipelagos and of the Arbëreshë islands variously distributed in the Italo-Romance continuum. In addition to this differential factor between the order of dialectological studies of the Italo-Romance sphere and those relating to the Italo-Albanian reality, other problematic relationshi…
"Masmari": ricostruzione di un microtoponimo siculoalbanese
2021
Sometimes local administrators, even when well intentioned, contribute to the destruction of some monuments tied to the collective memory of a community. This happens when they decide to cover streams or remove boulders and with them the names by which they have been known to the community. In this way they cancel significant references for local toponymy. This essay takes as an example a microtoponym of the Albanian community of Piana degli Albanesi ("Guri i masmarit"), whose referent - a large boulder placed in an important town location - was supposed to be removed in 1975. The essay is focused on the toponym whose official interpretation ('Pietra di Maria') is linked to a local legend a…