Search results for "filmas"
showing 3 items of 33 documents
Tulkošanas teorijā balstīti uzņēmuma “SDI Media Latvia” vadlīniju rediģēšanas priekšlikumi
2017
Šajā maģistra darbā tiek piedāvāts uzlabots un papildināts variants uzņēmuma „SDI Media Latvia” vadlīnijām tulkotājiem. Vadlīnijas tiek iedalītas stila un tehniskajās, ir arī atsevišķas vadlīnijas ierunāšanai paredzēto materiālu un subtitru tulkošanai. Par pamatu izmaiņu, uzlabojumu un papildinājumu veikšanai vadlīnijās tiek izmantoti teorētiskie avoti par audiovizuālo mediju tulkošanu, citu valstu „SDI Media” vadlīnijas, tulkotāju aptaujas anketas par izmaiņām vadlīnijās, „SDI Media Latvia” strādājošo ierunātāju un latviešu valodas redaktoru viedoklis, kā arī darba autores atziņas, kas radušās, izskatot tulkojumus un veicot tos pašai. Darba noslēgumā tapušās „SDI Media Latvia” vadlīnijas t…
Žako van Dormela filmu “Mr Nobody” un “Le tout nouveau testament” simboli cilvēku uztverē
2018
Bakalaura darba tēma ir “Žako van Dormela filmu “Mr Nobody” un “Le tout nouveau testament” simboli cilvēku uztverē”. Par bakalaura darba pētījuma problēmu tiek uzskatīta simbolu uztveres daudzveidība. Par bakalaura darba problēmjautājumu tika izvirzīts jautājums, kā režisora Žako van Dormela abu filmu skatītāji uztver simbolus un zīmes, kas ir pamanāmas filmās. Bakalaura darba mērķi ir noskaidrot, kādi simboli ir pamanāmi filmās, un kā tie izpaužas, kādus simbolus pamana abu filmu skatītāji, un kāda ir simbolu nozīme filmās.Darbā teorētisko bāzi veidos sekojošas teorijas – kino teorija, vizuālā komunikācija, filmu mērķauditorija, simbolu komunikācija, semiotika un semiotika kino. Darba meto…
"Latvietis" Latvijas dokumentālajās filmās un spēlfilmās (2010-2014): salīdzinošā analīze
2015
Maģistra darba mērķis ir izpētīt, vai “latvietis” dokumentālajās filmās atšķiras no “latvieša” spēlfilmās 2010. –2014. gada laika periodā. Teorijas daļā ir aplūkota identitātes teorija, reprezentācija un reprezentācija kino filmās, kā arī “latvieša” vēsturiskais apraksts akadēmiskajā literatūrā un etnologu pētījumos raksturotās “latvieša” īpašības un pazīmes. Izmantojot daļēji strukturēto interviju, ir iegūts konteksts par mūsdienu latviešu kino pazīmēm. Ar kvalitatīvo kontentanalīzi un salīdzinošo analīzi ir izpētīts, ka “latvietis” dokumentālajās filmās un spēlfilmās tiek reprezentēts kā muzikāls, neatlaidīgs un apņēmības pilns, čakls un strādīgs. Tikai spēlfilmās tiek uzsvērtas latvieša …