Search results for "heteroglossia"

"What is the color of English?" : representation of English in the language portraits of Sámi children

2010

Tutkimus on osa Jyväskylän yliopiston kielten laitoksen Pohjoinen monikielisyys - hanketta, jonka tavoitteena on tutkia monikielisyyttä Pohjoiskalotin alueella. Projektissa hyödynnetään sosiolingvistiikkaa, kriittistä diskurs-sintutkimusta ja etnografiaa. Tässä tutkimuksessa esiin nousevat mm. kielentäminen, heteroglossia ja kieli-politiikka. Lähtökohtana ovat henkilökohtaiset kielikokemukset, resurssit ja repertuaarit, ja niiden tutkiminen multimodaalisen aineiston avulla. Erityisen kiinnostuksen kohteena on yksittäisen kielen, englannin, esiin-tyminen aineistossa. Vastaavaa näkökulmaa samantyyppiseen aineistoon ei ole aiemmin hyödynnetty. Tutkimuksen aineisto koostuu neljäntoista 6-12 vuo…

Heteroglossia as a resource for reflexive participation in a community of Christian snowboarders in Finland

2013

This paper addresses the ways in which linguistic heteroglossia is mobilized to construct participation in a youth cultural community of practice. The analysis focuses on spoken interaction among Christian snowboarders in Finland, and specifically on how the community members create social meanings by using their shared linguistic resources (e.g. religious register or snowboarding terminology). These socially indexical resources gain new meanings when the snowboarders engage in debates concerning gender, expertise and literal versus non-literal interpretations of the Bible. During specific interactive events, they reflect on their responses to different Biblical discourses, thus aiming to r…

Young People's Translocal New Media Uses: A Multiperspective Analysis Of Language Choice And Heteroglossia

2009

The aim of this paper is to shed light on the particularities of the linguistic, social and cultural action of young Finns in translocal new media spaces, and the ways in which they themselves make sense of and account for their actions. We present findings from 4 case studies, each of which illustrates aspects of translocality in young Finns' new media uses. Theoretically and methodologically the case studies draw on sociolinguistics, discourse studies, and ethnography, making use of the concepts of language choice and linguistic and stylistic heteroglossia. Through the 4 cases in focus, the paper shows how young people's linguistically and textually sophisticated new media uses are geared…

Monikielisen perheen monikielisyysdiskurssit identiteetin rakentajina

2008

Sociolinguistic upsets and people of color in social media performances

2022

Abstract Particularly since the refugee “reception crisis” in 2015, Finland has started transforming into a more diverse and multicultural society. These societal changes have also been accompanied by sociolinguistic change, as well as language ideological debates and tensions, often manifesting in explicitly racist and xenophobic bursts of upset. In this article, our focus is on social media as a space where such societal and sociolinguistic upsets are articulated and re-worked. Drawing on recent sociolinguistic and discourse analytic work on transformative and critical popular cultural practices in social media, and studies on rap and belonging, we discuss how, in a mediatized society suc…

Baltic Journal of English Language, Literature and Culture, N. 4 

2014

Monikielisyys liikkeessä : monikielisen perheen kielelliset resurssit

2011

This article discusses multilingualism in a family. We introduce a case study of the use and role of different languages in a family of fi ve. The data were gathered with the help of a visual clock activity previously used in literacy studies, and through interviews. Theoretically, we draw on those dialogical and sociolinguistic notions that regard language as a dynamic phenomenon which is heteroglossic in nature, thus stressing the fundamental multilingualism present in language use. The results of this case study show that there is, indeed, a lot of situated variation in the use of different languages and, further, different values and functions given to different languages that also vary…

Languaging in Ultima Thule: Multilingualism in the Life of a Sami Boy

2008

Abstract In this paper we investigate multilingualism as a phenomenon which pervades different social and cultural levels but is manifested in the everyday life of multilingual individuals. As an illustration, we examine multilingualism from the perspective of a young Sami boy, Ante, and explore how different languages function as a complex – but at times problematic – set of resources for him. To capture the complexity and fluidity in the relationships between various languages in his life, we base our theorising on such concepts as ‘linguistic resources’, ‘heteroglossia’ and ‘languaging’. With the help of multimodal data we examine how the linguistic resources present in Ante's daily life…

Hybrid practices meet nation-state language policies: Transcarpathia in the twentieth century and today

2016

AbstractFrom the early twentieth century to the present day, Transcarpathia has belonged to several states: the Austrian-Hungarian Monarchy, Czechoslovakia, the Hungarian Kingdom, the Soviet Union, and finally to Ukraine. The status of what counts as a minority and a majority language has changed each time the state affiliation has been changed. Based on the long term research by Csernicskó, and on the one-month fieldwork carried out by Laihonen in 2012, our goal is to provide an autonomous critical account and discourse analysis of the linguistic situation in Transcarpathia. We draw examples especially from the linguistic landscape, which documents the hybrid practices difficult to catch w…

Dialogicality in teaching process drama : three narratives, three frameworks

2018

This case study explores dialogicality in teaching process drama through the narratives and practices of three experienced drama teachers of the Open University. Dialogue is understood here in the context of ‘I-Thou’ attitude and as the phenomenon of heteroglossia. The analyses of the videotaped reflective interviews with the teachers and process dramas revealed a polyphonic picture of dialogicality in the teaching process, in which juxtapositions of communion and alterity are favoured. These findings may help drama teachers to become more conscious about the challenges and possibilities of generating a fluid and energised dialogicality in process drama. peerReviewed