Search results for "interpretació"

showing 10 items of 323 documents

De recta atque vtili ratione conficiendi curriculi Philosophiae P. Ioh. Nunnesij Valentini ... : Accessit huic lib. duplex ratio explanandi Arist. br…

1594

Sig. [calderó]8, A-Aa8 Capitals grav. Reclams

Aristòtil 384-322 aC Crítica i interpretació Obres anteriors al 1800Filosofia Obres anteriors a 1800Aristòtil (384-322 aC.) Crítica i interpretació Obres anteriors a 1800DIG-BHFilosofia Obres anteriors al 1800
researchProduct

Epitome Chrysostomo Iauelli ... in uniuersam Aristotelis philosophiam tam naturalem, quam transnaturalem : nunc ex ipsius auctoris autographo mendis …

1547

Hi ha "registrum" Chrysostomi Iauelli ... Tractatus de transcendentibus praeuius metaphysices Caplletres historiades i ornades Text a 1 col. - Reclams a la fi del quaderns Sign.: A-M8, N10, aa-zz8, &&8, [con],8, [rum]8, Aa-Xx8, Yy4, Aaa-Hhh8, AA-III8, KKK6. - Errates de pag.: 112 per 212

Aristòtil 384-322 aC Crítica i interpretació Obres anteriors al 1800Filosofia Obres anteriors a 1800Aristòtil (384-322 aC.) Crítica i interpretació Obres anteriors a 1800Filosofia Obres anteriors al 1800
researchProduct

Passus super universalia Porphyrii, super praedicamenta et perihermeneias Aristotelis

1490

Sign.: A-H8, I6. - Data completa, 20 setembre, 1490 L. gòt. - 2 mides. - 2 col. - 39-40 lín. - Esp. o min. p. inic. - Filigr.: guant o mà

Aristòtil 384-322 aC Crítica i interpretació lemacPorfiri Crítica i interpretació lemac
researchProduct

Commentaria Ioannis Grammatici Alexandrei cognomento Philoponi in libros posteriorum Aristotelis

Sig. A-N6, O8 Els grav. xil. son figures geomètriques. - Capitals grav., frisos, etc Text a dos col., amb postil·les marginals. - Reclams. - Registre

Aristòtil 384-322 aC. Analytica posteriora Crítica i interpretació Obres anteriors al 1800Lògica Obres anteriors al 1800
researchProduct

Artificialis introductio per modū Epitomatis in decē libros Ethicorū Aristotelis adiectis elucidata cōmentariis

1502

Al f. 2 v.: "Iacobi Fabri Stapulensis Introductio moralis in Ethicen Aristotelis: Iudoci Clichtouei Neoportuensis familiari commentatio explanat" Sign.: a-f8, g10 Minúscules per a inicials Text amb postil·les marginals

Aristòtil 384-322 aC. Etica a Nicòmac Crítica i interpretació Obres anteriors al 1800Ètica Obres anteriors a 1800Ètica Obres anteriors al 1800Aristòtil (384-322 aC.). Etica a Nicòmac Crítica i interpretació Obres anteriors a 1800
researchProduct

Quaestiones super Metaphysicam Aristotelis

Sign.: a8, b-g6, h8 L. gòt. - 3 mides. - 2 col. - 68 lín. - Inic. grav. - Min. p. inic. - Registre. - Llegendes de foli. - Filigr.: balança encerclada

Aristòtil 384-322 aC. Física Crítica i interpretació Obres anteriors al 1800 lemacAristòtil 384-322 aC. Física Crítica i interpretació Obres anteriors al 1800
researchProduct

Francisci Vicomercati mediolanensis, in quatuor libros Aristotelis, meteorologicarum commentarii et eorundem librorum e greco in latinum per eundem c…

1565

Sig. *4, A-Z6, AA4 Els grav. xil., quasi tots figures geomètriques. - Retrat xil. d'Aristòtil a la port. i al colofó. - Capitals grav. - Frisos Text a dos col. - Reclams. - Errates de pag. De la p. 95 passa a la 94, de la 114 a la 107

Aristòtil 384-322 aC. Meteorologica Crítica i interpretació Obres anteriors al 1800Física Obres anteriors al 1800Física Obres anteriors a 1800Aristòtil (384-322 aC.). Meteorologica Crítica i interpretació Obres anteriors a 1800DIG-BH
researchProduct

Eye tracking analysis of minor details in films for audio description

2012

This article focuses on the many instances when minute details found in feature films may have direct implications upon the development of both the visual and plot narratives. The main question we would like to ask examines whether very subtle details which may easily go unnoticed by the viewer should be audio described. To assess the visual consciousness of such minute details, a perception experiment was conducted using eye-tracking technology and questionnaires. Though the result is not conclusive, it shows a clear methodological approach in the field of the audio description of visual details, and does give some indication as to what should be taken into consideration in future studies …

AudiodescripciónLinguistics and LanguageAudio description; Eye tracking; Media accessibility; Audiovisual translationComputer sciencemedia_common.quotation_subjectÀudiodescripcióMinor (academic)Traducció audiovisualAudio descriptioncomputer.software_genreMedia accessibilityLanguage and LinguisticsPlot (graphics)Field (computer science)EducationHuman–computer interactionAudiodescripción; Accesibilidad a los medios; Traducción audiovisualPerceptionNarrativemedia_commonUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASEye trackingMultimediaAccessibilidad a los mediosAudio descriptionTranslation and InterpretingTraducción e InterpretaciónTraducció--RevistesTraducción audiovisualFeature (computer vision)Accesibilidad a los medios:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]Eye trackingAccessibilitat als mitjanscomputerAudiovisual translation
researchProduct

Multi-sensory approaches to (audio) describing the visual arts

2012

Making art accessible to blind patrons requires the ability to convey explicit and implicit visual messages through non-visual forms. Audio description is often seen as the best way to offer visual texts to blind people; however, one may query whether words alone are sufficient to convey the subtleties of art and to transport the emotional charge such works offer. It is a fact that the dialogue between words and touch may allow these particular “readers” to “see” art in its tangible forms, but perhaps more is needed if one is to give them the opportunity to live the art experience to the full. This article discusses different multi-sensory approaches to making art available to visually impa…

AudiodescripciónLinguistics and LanguageComputer scienceVisually impairedTraducció audiovisualAudio descriptionSoundpaintingcomputer.software_genreAccesibilidadLanguage and LinguisticsVisual artsMuseoEducationMulti sensoryArtes visualesAudio description; Audio guides; Soundpainting; Museum; Visual arts; AccessibilityMuseumAudioguíasUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASMultimediaTranslation and InterpretingAudio descriptionTraducción e InterpretaciónAudio guidesTraducció--RevistesAccessibilityTraducción audiovisual:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]Audiodescripción; Audioguías; Museo; Artes visuales; AccesibilidadTranscreationAudiovisual translationcomputer
researchProduct

Lyrics against images: music and audio description

2012

Music has been an integral part of films from as far back as the silent movie era, where a piano accompaniment was used to build the narrative and an orchestra was used to drown out the sound of the projector. Music in films can encompass a wide array of elements, from a song to a whistle, and can play many roles, as has been commented upon by many researchers. Due to the relevance of music in film narrative, it is an element which merits attention when it comes to making a film accessible, be it through Audio description, Audio subtitling, Sign Language or Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing. This article focuses on Audio description (AD) and how music is handled in audio described…

AudiodescripciónLinguistics and LanguageSonidoAudiènciamedia_common.quotation_subjectAudio description; Film music; Lyrics; Sound; AudienceForeign languageÀudiodescripcióFilm musicTraducció audiovisualSign languageAudienciaAudio descriptioncomputer.software_genreLanguage and LinguisticsEducationSoundtrackPopular musicNarrativemedia_commonLetrasAudienceUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASMultimediaPianoTranslation and InterpretingAudio descriptionTraducción e InterpretaciónTraducció--RevistesArtLyricsLinguisticsTraducción audiovisualSound:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]MusicLyricsAudiovisual translationcomputerBanda sonoraAudiodescripción; Banda sonora; Letras; Sonido; Audiencia
researchProduct