Search results for "izdevējdarbība"
showing 3 items of 13 documents
Sievietes grāmatu tirdzniecībā un izdevējdarbībā Latvijā (1918–1940)
2022
Maģistra darba “Sievietes grāmatu tirdzniecībā un izdevējdarbībā Latvijā (1918–1940)” mērķis ir izpētīt, kāda bijusi sieviešu iesaiste un ietekme izdevējdarbībā un tirdzniecībā Latvijā no 1918. līdz 1940. gadam. Pētījuma gaitā apzinātas nozīmīgākās nozarē strādājošās sievietes, sīkāk analizēti izdevēju Elizabetes Alunānes, Ilgas Zvanītājas, Annas Grobiņas, Emīlijas Benjamiņas apgādātie izdevumi, to kritika un vērtējums sabiedrībā, specializācija atsevišķu literatūras žanru, piemēram, bērnu literatūras, populārās literatūras izdošanā. Kā pētījuma metodes izmantotas kontentanalīze jeb satura analīze, vēsturiski ģenētiskā metode un bibliometrija. Pētījuma empīriskā bāze ietver liecības par sie…
Franču daiļliteratūras tulkojumi latviešu grāmatniecībā no 2001.gada
2015
Darbā “Franču daiļliteratūras tulkojumi latviešu grāmatniecībā no 2001. gada” ir apkopota un analizēta informācija par franču daiļliteratūras tulkojumiem latviešu valodā, kas iznākuši laika posmā no 2001. gada. Līdz šim nav veikti citi pētījumi par šo tematu, kas aplūkotu 21. gadsimtā izdotos tulkojumus. Šajā pētījumā daiļliteratūras darbu nosaukumi analizēti gan vēsturiski, gan kontekstā ar mūsdienu situāciju Latvijas grāmatniecībā. Lai būtu iespējams iegūt statistiskus datus par publicētajiem tulkojumiem, pētījuma veidošanas gaitā sastādīta un iekļauta kopš 2001. gada latviešu valodā iznākušās franču daiļliteratūras bibliogrāfija.
Antīkās literatūras tulkojumi latviešu grāmatniecībā
2022
Maģistra darba Antīkās literatūras tulkojumi latviešu grāmatniecībā mērķis ir apzināt un apkopot latviski tulkotos antīkās literatūras darbus, kas tulkoti un izdoti laika posmā no 19.gs. beigām līdz mūsdienām (2020. gadam), un secināt, kādas ir galvenās tendences šādu darbu tulkošanai un izdošanai latviešu valodā. Pētījumā tiek apkopoti un raksturoti antīkās literatūras tulkojumu izdevumi, kā arī analizēti un salīdzināti statistikas dati par izdevējdarbības aktivitātēm Latvijā konkrētajā laika posmā, lai noskaidrotu antīkās literatūras tulkojumu izdošanas tendences, aktīvākos tulkotājus un mērķauditoriju. Apkopojot datus par aktuālajiem tulkojumiem, tika izveidots bibliogrāfiskais saraksts.…