Search results for "korpus"

Es ist ein Erlebnis, das man so in Mallorca nicht unbedingt erwartet : Präpositionsgebrauch bei ausgewählten Inseln

2018

Jopa äidinkieliset kielenkäyttäjät ovat usein epävarmoja kielen oikeakielisyyskysymyksissä. Tässä kandidaatintutkielmassa tutkittiin sitä, vastaako saksan kielen prepositioiden todellinen käyttö kieliopillisia normeja saarten nimien kohdalla ja mitkä tekijät mahdollisesti selittävät preposition valintaa. Teoria pohjautuu siihen, mitä kieliopeissa sanotaan prepositioiden käytöstä ja merkityksestä. Saksan kielessä saarten nimien kanssa käytetään prepositiota auf, kun halutaan vastata kysymykseen missä? ja ilmaista suunnan sijaan staattista sijaintia saarella. Jos saari on samanaikaisesti myös valtio, on mahdollista käyttää myös prepositiota in, joka tässä yhteydessä vastaa suomen kielen iness…

Smaržu semantika latviešu valodas digitālajā resursā

2022

Darba mērķis ir smaržu aprakstošo vārdu semantikas noteikšana latviešu valodā izmantojot korpusu ar avotiem no interneta resursiem. Darbā tiek apskatīta smaržu ietekme uz asociāciju veidošanu un ietekmi uz valodas emocionālo nokrāsu. Apstrādājot datus, iegūtus no vietnē “korpuss.lv” pieejamajā korpusā “Emuāri” un izmantojot atslēgvārdus “smarža”, “aromāts” un “smaka”, tika analizēta un apstrādāta attiecīgo vārdu emocionālā nokrāsa un šo nokrāsu attiecības vienai ar otru. Tika novērots, ka vārdi ar pozitīvu emocionālo nokrāsu parādās visbiežāk izveidotajā izlasē.

Daudzvalodu kompetences loma angļu sintakses apguvē

2021

Daudzvalodība ir plaši izplatīts fenomens lielākajā daļā pasaules, tāpēc valodas apguvēja daudzvalodu kompetence ir svarīgs aspekts, ko ņemt vērā, valodas apguves laukā. Bakalaura darba mērķis ir izpētīt teikumu veidu lietojumu divos valodas apguves attīstības posmos un iepriekšējas valodu zināšanu ietekmi sintakses apguvē. Pētījuma metode ir uz tekstu korpusa balstīta gadījuma analīze, kurā izmantotas triju angļu filoloģijas studentu esejas angļu, norvēģu un latviešu valodā. Pētījuma rezultāti liecina, ka teikumu veidu lietojums dažādās valodās un studentu individuālās valodas apguves gaitā atšķiras, taču kopumā norāda uz priekšroku saliktu pakārtotu teikumu lietojumam un saliktu teikumu l…

Vidusskolas skolēnu leksiskā profila analīze angļu valodas esejās

2018

Maģistra darba mērķis, pirmkārt, bija izpētīt saistību starp vakara (maiņu) vidusskolas topošo absolventu angļu valodas produktīvā vārdu krājuma leksisko blīvumu, daudzveidību un viņu rakstisko sniegumu. Otrkārt, izvērtēt skolēnu produktīvā vārda krājuma līmeni saskaņā ar Eiropas kopējo pamatnostādņu valodu prasmes līmeņu noteikšanas sistēmu (CEFR), kas ir atspoguļots tīmekļa vietnē TextInspector, kur angļu valodas vārdi un frāzes ir iedalītas attiecīgi katram līmenim. Darba analīzei galvenokārt tika izmantotas tādu autoru kā Laufer un Nation (1995), Read (2000, 2004, 2007) un Coxhead (2010) teorijas. Analizējot 22 skolēnu rakstiskos darbus angļu valodā, tas ir, izmantojot viņu argumentatīv…

Latvijas Sieviešu palīdzības korpusa darbība 1920.-1940. gadā

2020

Bakalaura darbā “Latvijas sieviešu palīdzības korpusa darbība 1920.–1940. gadā” analizēta sieviešu darbība, pārejot uz miera periodu līdz korpusa likvidēšanai. Darba mērķis ir atspoguļot būtiskākos Latvijas Sieviešu palīdzības korpusa darbības virzienus sociālās palīdzības sniegšanā starpkaru periodā. Darba sākumā tiek sniegts ieskats par sieviešu sociālā stāvokļa izmaiņām laika periodā no 19. gadsimta vidus līdz 20. gadsimta vidum. Tālāk seko paša Latvijas sieviešu palīdzības korpusa dibināšanas apskats, aplūkojot arī militāro situāciju Latvijā 1919. gadā. Pēc tam pētījumā tiek atspoguļota korpusa darbība no 1920. gada līdz 1940. gadam gan Rīgā, gan reģionos.

Sporta uztura terminoloģija

2016

Šī bakalaura darba tēma ir saistīta ar sporta uzturu un terminiem. Sakarā ar to, ka sporta uzturs attīstās, arvien vairāk un vairāk personas izmanto sporta uzturu un uztura bagātinātājus, tomēr termini šīs zinātnes jomas diskursā var radīt situāciju, ka persona nesaprot diskursa saturu. Šī pētījuma gaitā autors aplūko, kas ir sporta uzturs, un izpēta teorētisko informāciju par terminiem. Turpinājumā, autors veic kvantitatīvo un kvalitatīvo pētījumu, lai atrastu tipiskākos terminus sporta uztura diskursā, kā arī to, kā šie termini ir radīti. Šī pētījuma laikā tika konstatēts, ka "tauki" ir visizplatītākais termins sporta uzturā, un salikteņu darināšana ir visbiežāk sastopamā uztura terminu r…

A finn nyelv korpusztervezése, korpuszpolitikája

2010

Recenzja: J. Widacki, A. Szuba-Boroń, Sprawy o szpiegostwo przed sądami wileńskimi w okresie II RP. Przyczynek do historii zmagań polskiego wywiadu i…

2021

Problematyka badawcza, którą podjęli J. Widacki i A. Szuba-Boroń nie była dotąd przedmiotem zainteresowań naukowych. Jan Widacki podczas sprawowania misji dyplomatycznej w Wilnie kontynuował swoje zainteresowania naukowe, docierając do akt spraw o szpiegostwo z okresu międzywojennego. Natomiast Anna Szuba- -Boroń badając m.in. akta spraw o szpiegostwo zajęła się prozą Sergiusza Piaseckiego, pisarza i byłego szpiega. Obraz pogranicza, a w nim walka wywiadów sowieckiego, litewskiego oraz polskiego kontrwywiadu to niewątpliwie interesujące tło do ba-dań. Autorzy zdają sobie sprawę z ograniczeń badawczych, nie dotarli bowiem do spraw sądzonych w innych sądach okręgowych znajdujących się na tere…

Latviešu valodas korpusa izveide no emuāru tekstiem

2015

Latviešu valodas korpuss sastāv galvenokārt no periodikas un daiļliteratūras, kur lietotā valoda ir atšķirīga no ikdienā lietotās valodas. Emuāri lielākoties stilistiski ir tuvāki sarunvalodai, jo lielākā daļa to autoru nav profesionāli rakstnieki vai žurnālisti, tāpēc šāda materiāla valodas korpuss paver jaunas pētījumu iespējas gan lingvistiem, gan datorlingvistiem. Darba ietvaros izstrādāta sistēma emuāru tekstu izgūšanai un izveidots korpuss ar ~ 12 milj. teksta vienībām. Darba ietvaros veikta izgūto tekstu kvalitātes izvērtēšana, izmantojot vārdu pamatformu īpatsvaru no leksikona un valodas noteikšanu. Iegūtais materiāls tika sadalīts 4 kvalitātes grupās. Darba gaitā izgūtie teksti apk…

Tulkojumu kvalitātes novērtēšana kā kvalitātes nodrošināšanas sistēmas sastāvdaļa

2017

Darbā tiek aplūkota tulkojumu kvalitātes novērtēšana kā kvalitātes nodrošināšanas sistēmas sastāvdaļa, pievēršot īpašu uzmanību tulkotāju atlases procesā kandidātiem piedāvāto testa tulkojumu kvalitātes vērtēšanai. Darba mērķis ir piedāvāt tulkojumu kvalitātes novērtēšanas sistēmu un ar tās palīdzību veikt testa tulkojumu korpusa kļūdu analīzi, tādējādi pārbaudot sistēmas piemērojamību tulkojumu vērtēšanai. Izvirzītā mērķa sasniegšanai darba autore veica vairāku tēmai atbilstošu literatūras avotu analīzi un, pielietojot piedāvāto tulkojumu kvalitātes novērtēšanas sistēmu, veica 45 no angļu valodas latviešu valodā tulkotu tekstu korpusa analīzi, kas palīdzēja noteikt problemātiskos gadījumus…