Search results for "language(s)"
showing 10 items of 2101 documents
Simulation-based estimation of branching models for LTR retrotransposons
2017
Abstract Motivation LTR retrotransposons are mobile elements that are able, like retroviruses, to copy and move inside eukaryotic genomes. In the present work, we propose a branching model for studying the propagation of LTR retrotransposons in these genomes. This model allows us to take into account both the positions and the degradation level of LTR retrotransposons copies. In our model, the duplication rate is also allowed to vary with the degradation level. Results Various functions have been implemented in order to simulate their spread and visualization tools are proposed. Based on these simulation tools, we have developed a first method to evaluate the parameters of this propagation …
An Industrial Automation Course: Common Infrastructure for Physical, Virtual and Remote Laboratories for PLC Programming
2018
<span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;">This work describes the development of a teaching strategy to leverage current simulation tools and promote learning of industrial automation systems. Specifically, Programmable Logic Controller (PLC) programming in an industrial automation course. We propose an infrastructure where it is possible to work with physical, virtual and mixed laboratories</span>
Diachronic development of gender in city names in Spanish
2019
AbstractThis paper examines the gender assignment rules that apply to city names in the history of Spanish, relying for the first time on extensive corpus-based material. The empirical data show that gender assignment changed from a referential principle that consistently assigned city names to the feminine (due to the feminine basic level noun for ‘city’) to a phonologically driven assignment rule, with city names ending in-agenerally being assigned to the feminine (e.g.Barcelona) and those ending in-oor-C to the masculine (e.g.Toledo,Madrid). However, the overall picture is much more complicated than previously suggested in the literature since there is still a high degree of gender varia…
Morphological features of Kiswahili youth language(s): Evidence from Dar es Salaam, Goma, Lubumbashi and Nairobi
2020
AbstractSince the late 1980s, linguists’ analyses of Sheng, the urban youth language from Nairobi, have led to the growth of a considerable body of literature. In contrast, only a few studies are available that cover other youth registers from the Kiswahili-speaking parts of Africa. While most of the available studies either deal with techniques of manipulation or with adolescents’ identity constructions, our paper intends to give a comparative overview of specific morphological features of Kiswahili-based youth languages. While certain characteristics of Sheng (Nairobi/Kenya), Lugha ya Mitaani (Dar es Salaam/Tanzania), Kindubile (Lubumbashi/DR Congo) and Yabacrâne (Goma/DR Congo) largely d…
Entwicklung der satzinternen Großschreibung kontrastiv
2021
Abstract Während die Entwicklung der satzinternen Großschreibung von Nomina und Nominalisierungen fürs Deutsche gut untersucht ist, stellt sie für viele andere Sprachen, in denen ebenfalls eine (wenn auch kurzlebige) Tendenz zur satzinternen Großschreibung festzustellen ist, ein Forschungsdesiderat dar. In diesem Beitrag stellen wir methodische Überlegungen zur kontrastiven Untersuchung der Entwicklung der satzinternen Großschreibung im Deutschen, Englischen und Niederländischen vor und diskutieren die Ergebnisse erster Pilotstudien. Neben übergreifenden Tendenzen zeigen sich auch deutliche Unterschiede, aus denen sich die Notwendigkeit zu einer differenzierten Betrachtung der einzelsprachl…
Eye-tracking revision processes of translation students and professional translators
2019
Great effort has been made to define and to measure revision competence in translation. However, combined eye tracking and keylogging have hardly been applied in revision research. We believe it is...
Si todos lo dicen, ¿será cierto? La evidencialidad de folclore o acervo común: de la teoría a la investigación sociopragmática
2021
espanolEn este trabajo, se presentan los planteamientos teoricos, la metodologia y los primeros resultados del estudio de la evidencialidad de folclore o acervo comun en corpus de entrevistas semidirigidas PRESEEA. La categoria objeto de estudio se relaciona con los conocimientos compartidos en las comunidades de habla, las creencias generalizadas y la sabiduria popular. Se considera que el empleo de los mecanismos de evidencialidad de folclore es altamente estrategico. Los objetivos del estudio son, por una parte, conocer el rendimiento funcional y patrones linguistico-pragmaticos de este tipo de evidencialidad, y, por otra, y como principal, documentar y analizar patrones sociopragmaticos…
La Lucha Cinematográfica entre Oriente y Occidente. Studio Ghibli versus Disney.
2020
El cine de animacion es uno de los elementos, de la cultura visual, con un impacto en la confeccion de la identidad y personalidad de quienes pertenecen a la infancia; transmitiendo y asentando en este grupo una serie de posicionamientos e ideologias que varian dependiendo del contexto geografico del que las peliculas emergen. Por un lado, se cuenta con Disney en el territorio occidental y, por otro lado, con Studio Ghibli en el sector oriental, como estudios cinematograficos de animacion punteros en la industria. Ambas se centran en los mismos temas, pero difieren en la manera de abordarlos. Ademas, se seleccionan para esta investigacion por el gran alcance mediatico que ambas suponen. Por…
Transitando la Ruptura Familiar: Una Aproximación Hacia la Coordinación de Parentalidad.
2020
El modelo tradicional de familia ha sufrido cambios durante los ultimos tiempos, existiendo un incremento de separaciones y divorcios, a la vez que un aumento en la cifra de los procesos de ruptura judicializados. En torno a dicha realidad socio-familiar, es importante garantizar el derecho fundamental de los menores a relacionarse adecuadamente tanto con su padre como con su madre manteniendo todos sus vinculos. Ello se debe a que el problema surge no por el hecho de que los progenitores decidan poner fin a su vida en comun, sino cuando se hace participes a sus hijos de los conflictos que ha generado la separacion o divorcio. Dichos procesos de ruptura familiar con alta conflictividad supo…
Reparación de imagen y comportamiento prosódico: entre la atenuación y la intensificación
2019
Este estudio analiza, en el marco de la conversacion espanola peninsular, la prosodia vinculada a la reparacion linguistica de la imagen; tradicionalmente la reparacion ha sido asociada al ambito de la atenuacion. Para este objetivo se han buscado muestras de reparacion en el corpus de conversaciones coloquiales Val.Es.Co. y en la transcripcion del programa de telerrealidad Gandia Shore. Con esta base de datos se ha realizado un analisis fonetico usando el programa Praat y, posteriormente, los datos extraidos se han visualizado en grupos mediante la aplicacion de dos tecnicas estadisticas: el analisis multiple de correspondencias y el analisis de conglomerados. Los resultados obtenidos sena…