Search results for "language.human_language"
showing 10 items of 2779 documents
SisHiTra : A Hybrid Machine Translation System from Spanish to Catalan
2004
In the current European scenario, characterized by the coexistence of communities writing and speaking a great variety of languages, machine translation has become a technology of capital importance. In areas of Spain and of other countries, coofficiality of several languages implies producing several versions of public information. Machine translation between all the languages of the Iberian Peninsula and from them into English will allow for a better integration of Iberian linguistic communities among them and inside Europe. The purpose of this paper is to show a machine translation system from Spanish to Catalan that deals with text input. In our approach, both deductive (linguistic) and…
The Dialogical Approach to Workplace Innovation
2021
This chapter presents a Nordic-based research approach, aimed at encouraging dialogical processes and broad participation at work, in order to support workplace innovation. The approach has been implemented in Norway and Sweden. The chapter (a) presents the theoretical underpinning related to the dialogical approach to workplace innovation; (b) presents findings from three large successive workplace innovation programmes based on this foundation in Norway; (c) connects (a) and (b) by presenting the programme designs, evaluations and research output and finally (d) reflects upon learning points from this programme history. The overall thesis is that the dialogical approach to workplace innov…
Policing in the Slovak Republic: The Organization and Current Problems of Police Work
2013
The Police hold one of the most important roles within the modern society from the viewpoint of providing and maintaining peace, order and security. In the Slovak Republic the police have been in existence for a relatively short time, but legislation regulating their activities and structure has already undergone several reforms. This treatise contains information regarding the structure and tasks of the Police of the Slovak Republic, discusses the development of criminality within the Slovak Republic, and analyses the current social status of the Police.
Identity configurations across love and work in emerging adults in romantic relationships
2014
Love and work constitute two life-defining identity domains for emerging adults. The present study utilized a five-dimensional identity model and examined identity configurations across these two domains, capturing the degree to which identity statuses correspond across domains. A sample of German 18–30-year-olds who were either working or studying and engaged in a romantic relationship was assessed at baseline and three years later. Six identity clusters emerged in each domain. Combining identity clusters across love and work domains, 7 identity configurations were distinguished. Whereas some configurations were characterized by strong commitments in one or both domains, other configuratio…
RELIABILITY AND VALIDITY OF THE LATVIAN VERSION OF THE COMPUTERIZED EXECUTIVE FUNCTIONS TEST “EXAMINER” IN A STUDENTS SAMPLE: RESULTS OF THE PILOT ST…
2016
The aim of this pilot-study was to assess reliability and validity of the Latvian version of the computerized executive functions test EXAMINER (Executive Abilities: Measures and Instruments for Neurobehavioral Evaluation and Research) in a sample of high school students and university students. The adaptation procedure included translation of the instructions and technical configuration of the test’s computerized version. The Latvian version of the EXAMINER includes tasks that measure executive functions of inhibition, set shifting and working memory updating. Participants included two sub-groups: 22 (14 males, 8 female) students from high school and 39 students (11 males, 28 female) from …
Languages of Baltic Countries in Digital Age
2018
Today, when we are surrounded by intelligent digital devices – computers, tablets and mobile phones, we expect communication with these devices in a natural language. Moreover, such communication needs to be in our native language. We also expect that language technologies will not only assist us in everyday tasks, but also will help to overcome problems caused by language barriers. This keynote will focus on language resources and tools that facilitate use of languages of three Baltic countries – Estonian, Latvian and Lithuanian -in digital means (computers, tablets, mobile phones), allow to minimize language barriers, facilitate social inclusion, and support more natural human-computer in…
Multilingual information delivery based on a domain ontology
2014
As internationalisation becomes more and more intensive, organizations need to work with information in different languages in their work. Interlingua content delivery in e-learning courses could be effective learning content adaption method for delivering information for much wider audience. This paper suggests high-level framework for multilingual learning content delivery. This approach is based on a domain ontology, which allows to annotate and retrieve learning resources in a language independent way. Such method can improve accessibility, sharing and reuse of multilingual learning content.
Mihail Manoilescu, A Researcher Who Tipped the Development and International Trade Theory: Sketch Portrait
2020
Who was Mihail Manoilescu? What are the main dimensions of his scientific work? How did the researcher tilt the industrial development theory, that specializes in international trade, according to David Ricardo’s theory of comparative costs and the H.O.S. theory? What was his place in the world economy? What current significations may one find in Manoilescu’s theses? Here are questions that these lines are designed to answer sketching a portrait of the Romanian economist.
Latvian Multiculturalism, Postcolonialism, and World Literature
2020
The aim of this chapter is to discuss the complexity of the self-consciousness of the inhabitants of contemporary Latvia from a postcolonial perspective. This approach demonstrates how the experience of a small nation helps to reveal the common roots of Europe and to build both theoretical and practical bridges between different societies and their members. It also contextualizes the relation of so-called small literatures to the global literary field. The highly acclaimed novel of contemporary Latvian author, Inga Ābele, Klūgu mūks (2014), about the life and work of the Catholic priest and politician Francis Trasuns, provides the focus of attention and serves as the background for a case s…
The Eminent Russian – German Chemist Friedrich Konrad Beilstein (1838-1906) in the Literature between the 19th and 21st Centuries
2021
Friedrich Konrad Beilstein (1838-1906) was one of the most prominent chemists of the second half of the nineteenth century. His life and scientific achievements were described in the literature published between the 19th and 21st centuries in different countries. The purpose of this paper is to familiarize readers with the important events in the life of Beilstein and his research activities, in particular some of his experimental research results, as well as his selected publications. In addition, the names of authors of biographies or biographical notes about Beilstein, published in 1890-2018 are presented.