Search results for "latina"
showing 10 items of 945 documents
Un’insalata di mescolanza. A proposito de ‘Gli Ingannati’
2012
DIONYSUS EX MACHINA. Rivista on line di studi sul teatro antico.
2013
Introduzione al volume Crescere/Svilupparsi
2020
Complessivamente 12 sono i saggi che compongono questa raccolta dedicata alla riflessione antica e moderna sulla crescita e sviluppo delle forme di vita. Ogni saggio rappresenta un vero e proprio viaggio che attraversa diverse regioni del sapere: i classici antichi, greci e latini, sono in effetti quantitativamente predominanti, e questo a ragione dei prevalenti interessi scientifici dei curatori, i quali però si sono ben guardati dall’isolare il ‘classico’ nella sua idiosincratica prospettiva ante litteram, ma hanno cercato e trovato la collaborazione con altri settori della ricerca scientifica. Il che si traduce nella partecipazione al progetto editoriale e scientifico anche di antropolog…
La cuginanza. Storie esemplari di cugini dai Greci a Paperino
2022
Il saggio indaga in una prospettiva storico-linguistica e antropologica la natura del rapporto di cuginanza nella civiltà greca, proponendo confronti con la terminologia e la relativa concezione nel mondo latino. Al centro dell'indagine, condotta principalmente per un pubblico di non specialisti, c'è un ragionamento sulle occorrenze più antiche del termine greco "anepsiòs", esaminate nel loro contesto specifico all'interno, soprattutto, dei poemi omerici. Emerge la particolare natura del rapporto di cuginanza (termine attestato in greco nella forma anepsiòtes) secondo i Greci, che ne fa, specie nel caso di cugini primi, una fattispecie di parenti legati da uno stretto reciproco legame che i…
In margine a due testi agiografici alto-medievali (Vita Barbati; Passio Sanctorum Septem Dormientium)
2010
The «Vita Barbati» and the «Passio Sanctorum Septem Dormientium» are two hagiographical texts of the Early Middle Ages. Particularly, the «Passio Sanctorum Septem Dormientium» tells a story who had a great circulation through the Middle Ages, from Gregory of Tours to Paul the Deacon and Jacob of Varagine. In this paper the Author can attempt to explain the literary qualities of these two texts (tipology, style, language, "descriptiones personarum", use of the "cursus" and rhetoric topics), trying to demonstrate how hagiographical texts too have often a literary interest, together with its historic and religious significance.
Latina e Valdelacalzada: sviluppi recenti e trasformazioni necessarie per un rinnovato rapporto tra paesaggio urbano e rurale
2020
This article gathers some reflections and suggestions that have been carried out throughout the workshop “Arquitectura construida y espacio habitado en los poblados de colonizatión de Italia y España” held in Palermo between the 21st and 22nd January 2020. The case studies that are here analysed and compared are Latina (ancient Littoria), in the Lazio region, Italy, and Valdelacalzada, in the Extremadura region, Spain. The two cities have in common the fundamental cross-shape relationship that characterises their primary urban foundation. Furthermore, both have been conceived and built under totalitarian regimes: Franco’s in Spain and Mussolini’s in Italy. Also, the reasons for their founda…
Llatí i consciència política a la Catalunya setcentista
2014
Resum: El propòsit d’aquest article és palesar que la presència del llatí al segle XVIII a Catalunya no es redueix a edicions escolars, documents jurídics, tractats d’apologètica catòlica i escrits de devoció i pietat. La llengua llatina serveix també per difondre idees i postulats polítics al voltant d’esdeveniments del moment. En aquestes pàgines ens centrem en una sèrie de textos en llatí que han estat menystinguts o simplement ignorats per historiadors i filòlegs per raons lingüístiques i estètiques. Objecte de la nostra anàlisi són, sobretot, els escrits que descriuen els dos setges que Barcelona va patir la tardor del 1705 i la primavera de l’any següent. Particular atenció mereixerà …
Premessa
2015
La traduzione: un dialogo fra due culture.
2006
Nel nuovo processo riformatore del sistema di istruzione e di formazione che vede in particolare coinvolta la prassi didattica delle lingue classiche, l’operazione del vertere non é più piegata semplicemente al mero obiettivo scolastico del tradurre, ma si reinveste diventando, attraverso l’approccio al lessico e ai campi semantici, una pratica quanto mai necessaria alla corretta comprensione e interpretazione del testo. In questa prospettiva, prescindendo dalla vexatissima quaestio sulla maggiore validità della traduzione estraniante o naturalizzante, la traduzione dei classici diventa la chiave d’ingresso a un mondo altro, si riappropria di un linguaggio e di una cultura comuni consentend…
Recensione a: Platonis Gorgias Leonardo Aretino interprete, a cura di M. Venier, Firenze 2011
2014
Recensione al vol. Platonis Gorgias Leonardo Aretino interprete, a cura di M. Venier, Firenze 2011.