Search results for "latino"
showing 10 items of 189 documents
L'America dei Concordati, Sistemi pattizi e di coordinazione nel subcontinente
2020
Le molteplici convenzioni che sono state firmate tra la Santa Sede e gli Stati dello scacchiere latinoamericano hanno spesso rappresentato l’evoluzione verso concordati fondati non più sul confessionismo statale, ma sul riconoscimento della libertas Ecclesiae, ossia della sua autonomia e indipendenza nell’adempimento della propria missione specifica, e sulla libertà cultuale riconosciuta a tutti i cittadini e alle loro organizzazioni confessionali. Si rivela di particolare interesse analizzare la specificità di questi accordi in termini di dinamiche diplomatiche, nella tipicità dei sistemi delle relazioni bilaterali, nonché delle politiche religiose dal XIX al XXI secolo.
Latinoamérica y Vargas Llosa / 3
2006
Corallaria
2021
Prima delle sette commedie composte dall’umanista ferrarese Tito Livio Frulovisi (1400-1463 c.), la Corallaria è caratterizzata da un doppio intreccio, entro il quale si individuano frequenti contaminazioni fra temi di tradizione comica classica e motivi di origine novellistica. Rappresentata a Venezia nel 1432, probabilmente da una compagnia di attori professionisti, la Corallaria si configura come una commedia “stataria”, dal momento che la maggiore parte degli eventi che vi si verificano, piuttosto che direttamente rappresentata, viene raccontata dai personaggi. Il titolo, di stampo evidentemente plautino, deriva dai coralli che il giovane Miles si fa prestare da Faceto e regala alla vec…
Vamos a Traducir los MRV(Let’s Translate the VRM): Linguistic and Cultural Inferences Drawn from Translating a Verbal Coding System from English into…
1997
Translating a verbal coding system from one language to another can yield unexpected insights into the process of communication in different cultures. This paper describes the problems and understandings we encountered as we translated a verbal response modes (VRM) taxonomy from English into Spanish. Standard translations of text (e.g., psychotherapeutic dialogue) systematically change the form of certain expressions, so supposedly equivalent expressions had different VRM codings in the two languages. Prominent examples of English forms whose translation had different codes in Spanish included tags, question forms, and "let's" expressions. Insofar as participants use such forms to convey nu…
Literatura y música, vanguardia y revolución. 'Libro de Manuel' de Julio Cortázar
2014
Resumen : En este trabajo se pretende estudiar como en Libro de Manuel (1973), de Julio Cortazar, lo literario se interrelaciona con lo musical. Para ello, se analizan las metaforas que se construyen en el texto tomando como referente la musica de vanguardia, en especial la obra de los musicos Karlheinz Stockhausen y Terry Riley, asi como los mecanismos formales que reflejan esta interrelacion. Ambos aspectos intentan dar una explicacion de como un texto de vanguardia puede responder a las problematicas sobre el arte y la revolucion que se daban en Latinoamerica entre la decada de los 60 y los 70. Abstract: This paper aims to study how in Libro de Manuel (1973) by Julio Cortazar, literature…
Latinoamérica y Vargas Llosa / 2
2006
Have the constitutions of the new latin american constitutionalism succeeded?
2018
Resumen Desde la decada de los noventa del siglo pasado, America Latina esta experimentando un ciclo de procesos constituyentes democraticos que suele conocerse en la doctrina como nuevo constitucionalismo. Decadas despues de su aprobacion, cabe analizar criticamente los efectos de esta corriente que buscaba mejorar la situacion social, democratizar la politica y transformar el Estado. El presente articulo de investigacion se plantea cuatro preguntas: 1. ?Las Constituciones han servido para mejorar las condiciones de bienestar de los ciudadanos?; 2. ?Se ha podido limitar el poder de los organos constituidos?; 3. ?Ha disminuido la desigualdad y la pobreza?; 4. ?Ha mejorado la situacion de lo…
EL NUEVO CONSTITUCIONALISMO MULTICULTURAL: ¿REFORMA O REVOLUCIÓN? REFLEXIONANDO ACERCA DE LOS LÍMITES DEL CONSTITUCIONALISMO
2017
La victoria electoral en algunos de los países andinos de proyectos políticos de izquierda transformadora, y de nuevos procesos constituyentes, especialmente en Venezuela, Bolivia y Ecuador, ha despertado una reacción entusiasta en los observadores progresistas. El discurso o fraseología revolucionaria y las transformaciones impulsadas (nacionalización de los sectores productivos estratégicos, reformulación de la división en los tres poderes clásicos del Estado, creación de nuevas formas de participación ciudadana, la garantía efectiva de los derechos económicos y sociales, la reconstrucción de la Constitución económica incluido el concepto de propiedad privada, etc.), han puesto sobre la m…
Le suppellettili liturgiche dell'Eparchia di Piana degli Albanesi
2007
Il saggio analizza le suppellettili liturgiche d'argento dell'Eparchia di Piana degli Albanesi esposte alla mostra "Tracce d'Oriente", per lo più realizzate da argentieri palermitani del XVIII e XIX secolo. Le opere della liturgia greco-albanese vengono messe a confronto con quelle utilizzate per le celebrazioni di rito latino. The essay analyzes the silver liturgical furnishings of the Eparchy of Piana degli Albanesi exhibited at the exhibition "Tracce d'Oriente", mostly made by silversmiths from Palermo in the 18th and 19th centuries. The works of the Greek-Albanian liturgy are compared with those used for the Latin rite celebrations.
Recensione a: La porta del sapere. Cultura alla corte di Federico II di Svevia, Roma, Carocci, 2019
2020
Recensione a Fulvio Delle Donne, La porta del sapere. Cultura alla corte di Federico II di Svevia, Roma, Carocci, 2019, pp. 270. Il volume esamina le varie forme di cultura che si svilupparono alla corte di Federico II di Svevia (produzione letteraria in latino e in volgare, produzione artistica e giuridica, etc.). Review to Fulvio Delle Donne, The door to knowledge. Culture at the court of Frederick II of Swabia, Rome, Carocci, 2019, pp. 270. The volume examines the various forms of culture that developed at the court of Frederick II of Swabia (literary production in Latin and in the vernacular, artistic and legal production, etc.).