Search results for "lauseoppi"

Figure–Ground Spatial Relationships in Finnish Sign Language Discourse

2020

AbstractThis study is about expressing spatial relationships between Figure and Ground in Finnish Sign Language discourse and shows that the variation in this expression is primarily discourse dependent. The main findings are, first, that Ground mainly precedes Figure whether the Figure is new or a known referent within the discourse; the reverse order is possible only when the Figure is known. Second, the lexical signolla(‘have’) appears more frequently in expressing spatial relationships with a new Figure and less frequently with a known Figure but never in a construction with Figure preceding Ground; the formoli(‘had’), referring to the past, appears only in Figure preceding Ground const…

Constructed Action, the Clause and the Nature of Syntax in Finnish Sign Language

2017

AbstractThis paper investigates the interplay of constructed action and the clause in Finnish Sign Language (FinSL). Constructed action is a form of gestural enactment in which the signers use their hands, face and other parts of the body to represent the actions, thoughts or feelings of someone they are referring to in the discourse. With the help of frequencies calculated from corpus data, this article shows firstly that when FinSL signers are narrating a story, there are differences in how they use constructed action. Then the paper argues that there are differences also in the prototypical structure, linkage type and non-manual activity of clauses, depending on the presence or non-prese…

Syntactic complexity in Finnish-background EFL learners’ writing at CEFR levels A1–B2

2022

Eurooppalaisen viitekehyksen (EVK) merkitys kielikoulutukselle on lisännyt tutkimusta sen taitotasojen kielellisistä piirteistä; tarkempi tieto näistä piirteistä auttaisi EVK:n soveltamista opetusmateriaalien, kurssien ja arviointin laatimiseen. Tutkimuksessa selvitettiin eroavatko EVK:n tasot toisistaan syntaksin kompleksisuuden perusteella. Suomalaiset 14- ja 17-vuotiaat englannin oppijat (N=379) kirjoittivat kolme kirjoitelmaa, jotka arvioitiin EVK:n taitotasoille. Arviointiaineisto tutkittiin monitahoisella Rasch-analyysillä ja tekstien piirteet selvitettiin automaattisilla analyysiohjelmilla. Tuloksien perusteella alimpia EVK-tasoja (A1–A2) erotti selvimmin toisistaan lauseiden ja T-yk…

L'emploi de l'adjectif chez Victor Hugo

2002

Agentin kielentäminen subjektiksi suomen kielessä

2011

Suomen kielen subjektia on kuvailtu eri kieliopeissa ja tutkimuksissa kieliopillisesta, semanttisesta ja diskursiivisesta näkökulmasta. Tutkimuksessani pyrin syventämään semanttista määrittelyä. Toisin sanoen tutkin sitä, mikä semanttinen rooli sillä osallistujalla on, joka kielennetään lauseen kieliopilliseksi subjektiksi. Kognitiivisen kieliopin mukaisen käyttöpohjaisen lähestymistavan vuoksi on luontevaa, että tutkimusaineistoni perustuu kielenpuhujilta kerättyyn aineistoon. Sellainen aineisto ei tarjoa vain monipuolista tietoa tutkittavasta asiasta vaan saattaa myös nostaa esiin sellaisia asioita, joita tutkija ei olisi muuten tullut ajatelleeksi tai saanut selville. Tutkimusaineistonan…

Existential sentences in Flemish Sign Language and Finnish Sign Language

2016

This paper presents a descriptive and comparative study of existential sentences in Flemish Sign Language and Finnish Sign Language. Existential sentences are used to express the existence or presence of something or someone. This study investigates how expressions of existence or presence are constructed and what the order of Figure and Ground is in existential sentences in both languages. Existential sentences can be formed around the lexical signs HEEFT (‘have’) in Flemish Sign Language and OLLA (‘have’) in Finnish Sign Language or the lexical signs can be omitted from the construction. The number of existential sentences with an overt HEEFT/OLLA is higher in Finnish Sign Language than F…

Suomen eksistentiaalilause toisen kielen oppimisen polulla

2013

Inlärning av svenska och tyska hos finska gymnasister enligt processbarhetsteorin

2012

Kristinoppi murtuu : murrekatekismukset kirkon virallisen kristinopin käännöksinä

2004

Sivulauseet ja lauseenvastikkeet Ammianus Marcellinuksen Res gestae -teoksen kirjoissa 17 ja 18

2008

Ammianus Marcellinus oli 300-luvun jälkipuoliskolla elänyt roomalainen historioitsija ja sotilas, jonka äidinkieli oli kreikka. Hän kirjoitti laajan historiateoksensa Res gestae kuitenkin latinaksi, joka oli armeijan ja hallinnon virallinen kieli. Teoksessa oli alun perin 31 kirjaa, joista kuitenkin vain kirjat 14–31 ovat säilyneet. Historiateoksessaan Ammianus muun muassa kuvaa aikansa sotia germaaneja ja persialaisia vastaan, antaa värikkäitä kuvauksia hallitsijoista ja poikkeaa usein myös varsinaisesta tarinastaan kuvatakseen luonnonilmiöitä, kansoja ja paikkoja. Ammianuksen omat kokemukset ovat teoksessa keskeisellä sijalla. Sotilasurastaan huolimatta hän käytti suuren osan elämästään o…