Search results for "letterature comparate"
showing 10 items of 542 documents
Un ponte sulla diffidenza
2009
Vieni con me, non ti arrendere alla morte
2012
Fuori di sè, verso l'altro
2011
Mises en scènes du traduire: Quand la fiction pense la traduction
2006
L’auteur de cette contribution se propose d’explorer les implications épistémologiques — poétiques, esthétiques, rhétoriques, génériques, formelles — existant entre les fictions littéraires sur la traduction (les stratégies narratives de mise en fiction de la traduction) et les formes fonctionnelles de l’argumentation théorique. Son attention sera retenue par deux romans relevant du champ de production littéraire francophone, Amour bilingue d’Abdelkébir Khatibi (1983) et Le Désert mauve de Nicole Brossard (1987), par un roman italien paru récemment, Di seconda mano de Laura Bocci (2004) et par l’œuvre incontournable de Jorge Luis Borges. Les modalités et les conditions de coexistence d’une …
Prefazione
2016
Le contaminazioni e le compresenze culturali, in ragione di esperienze ‘de-localizzanti’, trovano nella scrittura un fecondo luogo di espressione delle istanze più variegate e distanti del complesso problema della ‘convivenza’. Un tema che è d’obbligo oggi indagare non più nella ricerca di un luogo di confronto tra due elementi contrapposti che darebbero origine alla semplice somma di due parti, ma nella prospettiva di trovare una dimensione ‘terza’, intersoggettiva, in cui si ingenera la necessità – non sempre soddisfatta – della rinuncia alla esclusiva proiezione del sé. L’esperienza del superamento del ‘limite’, geografico e/o identitario, trova in sede letteraria il naturale luogo di el…
Introduzione
2013
Nuove frontiere della Letteratura
2013
In un Mondo che è venuto progressivamente globalizzandosi, la Letteratura non è più, né potrà mai più tornare ad essere, una Letteratura “nazionale”. Il percorso che ha condotto dalla decolonizzazione fino ai nostri giorni ha visto nascere in ogni angolo del Pianeta testi letterari che, inspirati agli inizi dalle riflessioni sulla Négritude e dalla poetica della “resistenza” nei confronti delle culture colonizzatrici, hanno finito per concretizzarsi, ai nostri giorni, nelle stimolanti scritture “migranti” di donne e di uomini che vivono ormai sulla propria pelle, per motivi spesso diversi, una cultura meticcia e transnazionale. Autorevoli esponenti degli studi postcoloniali (Mouralis, Ander…
Di là dell’Oceano: la “Merica” e gli Italiani tra sogno e incubo
2013
La scrittura delle immagini.
2021
Quando, magari tra molti anni, proveremo a guardare indietro all’itinerario intellettuale di Lina Bolzoni – che già riconosciamo come una grande studiosa della tradi- zione letteraria italiana soprattutto cinquecentesca, nota a livello internazionale per i suoi studi sulla memoria/ mnemotecnica e ispiratrice di progetti di ricerca inno- vativi e sempre alla convergenza tra numerose discipli- ne – capiremo che dovremo considerarla anche una del- le protagoniste della “cultura visuale” contemporanea.
Review of Literature: An Introduction to Theory and Analysis
2019
Review of the volume Literature: An Introduction to Theory and Analysis, a collective exploration of the substance and the purpose of literary theory that covers an array of topics rather than being confined to a discussion of various schools Pof criticism