Search results for "personvārdi"
showing 6 items of 16 documents
Personvārdu transliterācija izmantojot neironu tīklus
2019
Personvārdu transliterācija ar neironu tīkliem paliek lielā mērā neizpētīts temats, neskatoties uz tās vairākiem potenciāliem pielietojumiem, tai skaitā: mašīntulkošana, informāciju apkopošanas sistēmas, interneta meklēšanas sistēmas un citi. Tas ietver virkņu modelēšanas neironu arhitektūru izmantošanu, lai atveidotu cilvēka vārdu citā valodā, ievērojot tās pareizrakstības kanonus. Šās disertācijas mērķis ir izprast šo pieeju, uzmanīgi izanalizējot dažādu priekšapstrādes procedūru un modeļu arhitektūru ietekmi uz gala rezultātu. Autors eksperimentāli pārbauda dažādus paņēmienus un piedāvā rekomendācijas, lai veicinātu “state-of-the-art” modeļa izstrādi. Procesā, autors izveido modeļus, kas…
Personvārdu došanas motivācija Igaunijā no 2001. līdz 2016.gadam
2016
Bakalaura darbs “Personvārdu došanas motivācija Igaunijā no 2001. līdz 2016. gadam” sniedz ieskatu par līdz šim Latvijā nepētītu antroponīmikas nozari. Bakalaura darbs balstās uz pētījumu, kas veikts interneta vietnē visidati.lv – anketēti 135 cilvēki. Darba mērķis ir noskaidrot populārākos bērnu vārdu izvēles motīvus Igaunijā no 2001. līdz 2016. gadam. Darbā sniegts ieskats personvārdu pētīšanā Latvijā un Igaunijā, kā arī igauņu personvārdu vēsturē, aprakstīta veiktā anketēšana norādītajā interneta vidē un iegūtie anektēšanas rezultāti, izdarīti secinājumi. Darba rezultātā noskaidroti populārākie bērnu personvārdu izvēles motīvi Igaunijā, kā arī, balstoties uz anketēšanas datiem, ir apkopo…
Skandināvu personvārdu atveide Latvijas mediju vidē
2019
Mūsdienās arvien vairāk iedzīvotāju informāciju iegūst caur elektroniskajiem plašsaziņas līdzekļiem, kuros var izlasīt jaunākās ziņas par notikumiem pasaulē. Samērā daudz ir ziņas, kas ir veltītas dažādām atpazīstamām svešzemju izcelsmes personām, piemēram, sportistiem, mūziķiem, politiķiem, utt. Lasītājam var būt zināms personas vārds oriģinālvalodā, tādēļ tas ir viens no iemesliem, kāpēc personvārda pareiza atveide interneta medijos un ne tikai ir būtiska. Maģistra darbā tika pētīts, cik atbilstoši pastāvošajām vadlīnijām Latvijas interneta medijos tiek atveidoti skandināvu, precīzāk, zviedru un norvēģu cilmes personvārdi. Tika izvirzīta hipotēze par to, ka dažādos Latvijas interneta ziņu…
Uzvārdu maiņa Latvijā 20.gs. sākumā (1921.-1927.g.)
2019
Vēsturiskās onomastikas maģistra darba „Uzvārdu maiņa Latvijā 20. gs. sākumā (1921–1927)” mērķis ir apzināt un analizēt laika posmā no 1921. gada līdz 1927. gadam mainītos uzvārdus, noskaidrot to daudzumu un etimoloģiski semantiskās grupas, izmantojot koncentrēto personvārdu klasifikāciju, lai izprastu uzvārdu maiņas tendences. Veicot pētījumu, ir apkopots noteiktā laika posma uzvārdu maiņu saraksts, kas izmantojams tālākai pētniecībai. Apzinot apstrādātos datus, ir izpētīts, ka biežāk mainīti faunas semantikas uzvārdi, bet, izvēloties jaunos uzvārdus, dota priekšroka floras un fizioģeogrāfiskas semantikas personvārdiem, tādējādi var secināt, ka vairāki faunas semantikas, kā arī personu rak…
Peezīmes un aizrādijumi pee pārlaboteem latveešu deenu vārdeem (Piezīmes un aizrādījumi pie pārlabotiem latviešu dienu vārdiem)
1910
Autors nav zināms. Iespējamais izdevējs - Rīgas Latviešu biedrības Zinību komisija. Saturs grāmatai "Piezīmes un aizrādījumi pie pārlabotiem latviešu dienu vārdiem": 1. Vārdu tabula, sakārtota pēc mēnešiem 2. Alfabētiska tabula ar šķirojumu pēc ticībām: A. Luterāņu vārdi; B. Pareizticīgo vārdi; C. Katoļu vārdi. No leišu saknes ņemti vārdi.
Korejiešu īpašvārdu atveide latviešu valodā
2019
Šī maģistra darba nosaukums ir “Korejiešu īpašvārdu atveide latviešu valodā”. Tajā ir apskatīta pašreizējā situācija korejiešu īpašvārdu, lielākoties personvārdu, atveidē latviešu valodā. Šobrīd, kad Korejas studijas, kā savu nozari izvēlās ar vien vairāk studentu, ir svarīgi sākt sistematizēt to, kā šīs studijas notiek. Daļa no studiju procesa ir tulkošana un jaunu tekstu radīšana, kur nepieciešams arī atveidot korejiešu īpašvārdus. Līdz šim esošie korejiešu īpašvārdu atveides ieteikumi tiek ievēroti reti un, ņemot vērā pašreizējo novēroto situāciju, šajā darbā tika izvirzīta šāda hipotēze: līdz šim medijos u.c. atveidotie korejiešu īpašvārdi neatbilst to izrunai un rakstībai korejiešu val…