Search results for "poet"
showing 10 items of 676 documents
Materiality and compositorial errors of a poetical incunabulum: the contribution of textual criticism
2019
L’anàlisi material dels testimonis d’una obra literària forma part de la fase de recensio en un procés de crítica textual, que ha d’anar més enllà de la mera descripció del continent. Cal atendre a la informació que donen aquestes característiques quant als continguts, quant al procés de transmissió dels textos, perquè aquestes dades tindran funcionalitat ecdòtica. Així, aquest treball estudia la materialitat i els errors d’un incunable poètic valencià, que és el primer d’una trilogía d’impresos dedicats a la Immaculada Concepció i patrocinats per Ferran Dies. The material analysis of the witnesses of a literary work is part of the phase of recension in a process of textual criticism, which…
Ramon Llull: un canone tutto per sé
2020
Riassunto: Desta sorpresa l’uso, a volte persino spregiudicato, che Ramon Llull fa della letteratura a lui contemporanea. Il maiorchino e stato capace di riutilizzare, piegandoli ai suoi fini, i generi di maggior successo del suo tempo: il romanzo cavalleresco, la poesia lirica o le raccolte di exempla e di miracoli diventano cosi strumento per divulgare e far capire quello che per Llull era il “libro migliore del mondo per la conversione degli infedeli”, ossia la sua Arte. Nella rilettura che proponiamo di alcuni frammenti della sua opera porteremo alcuni esempi di come funziona questa conversione della letteratura in ancella dell’Arte lulliana, per poter capire quali sono le strategie del…
Non tamen indignum Borgaei dicere laudes/ Caesaris? (T. Strozzi, Serm. 1, 120-1) : L?éloge épique de César Borgia dans l??uvre d?Ercole Strozzi (Ferr…
2017
Resume: La poesie hexametrique d’E. Strozzi, poete neolatin fort prise pour sa maitrise de la versification et son innutrition achevee des sources latines, offre deux apologies de Cesar Borgia. L’une, breve (d’une soixantaine de vers), incluse dans un epyllion cynegetique de plus de 900 vers, campe le Valentinois de son vivant en chasseur et conquerant magnanime. L’autre prend la forme d’un long epicede (492 v.). Certes E. Strozzi applique dans ce poeme funebre epidictique les conventions du genre (lamentations, eloge du defunt, exhortation et consolation a la dedicataire, Lucrece Borgia, duchesse de Ferrare), toutefois le choix de l’hexametre et le recours systematique aux procedes et aux …
La poesia en la prosa de Joan Roís de Corella : delimitació i transmissió del corpus
2019
Resum: L’obra en prosa de Joan Roís de Corella es caracteritza per incorporar-hi poesies. En aquest sentit, aquest treball té un doble objectiu, que es marca des del seu títol: d’una banda, delimita el corpus, que arriba a catalogar vint-i-un poemes, d’una extensió molt diversa, des d’un sol vers fins a vint-i-vuit; d’una altra banda, estudia la transmissió textual d’aquests poemes, amb especial atenció als trets que caracteritzen els diferents testimonis i a les particularitats de transmissió dels poemes.Paraules clau: Joan Roís de Corella, poesia, transmissió textual, corpus, codicologia.Abstract: The work in prose by Joan Roís de Corella is characterized by the incorporation of poetry. I…
Anne de Graville Translates Alain Chartier : Identifying the Manuscript Source in the Margins of B.N. fr. 2235
2020
An examination of the single manuscript of Anne de Graville’s Rondeau, a ‘translation’ of Alain Chartier’s La Belle dame sans mercy, as well as consideration of 1424 and Carl Wahlund’s 1897 critical edition reveals that Anne used several manuscripts and early printed editions in establishing the version of Chartier’s poem written in the margins of BN fr 2253. The base exemplar was most likely St. Petersburg, National Library of Russia MS fr. f° v. XIV. 0007, with variants found in BN fr 20026, BN fr 924, and the early printed editions.
Estudi comparatiu i edició de l?Stabat mater d?Escorigüela
2020
Resum: Joan Baptista Escorigüela és la figura més interessant de la poesia catalana a la València de la fi del segle XVIII. Dos dels poemes millor valorats per la crítica són la cançó El Àngel del Apocalispi i una versió de l’Stabat Mater Dolorosa. En el present treball, portarem a terme una comparació entre la versió de l’Stabat Mater Dolorosa amb l’original. A banda de conèixer les modificacions efectuades pel poeta valencià, obtindrem uns resultats que ens permetran situar la peça estudiada dins del corrent pre-romàntic. Completarem el present treball amb una edició del text. 
 
 Paraules clau: poesia catalana, s.XVIII, Escorigüela, Stabat mater.
 
 
 
 �…
La poètica de la mort en la poesia catalana dels segles XVII i XVIII
2017
Resum: L’objectiu d’aquest estudi es proposar una visio sobre el topic de la mort en la poesia catalana pels segles XVII i XVIII. El punt central es la projeccio publica de les composicions poetiques, tot apropant-nos a la literatura des d’un punt de vista cultural per presentar certs aspectes d’un tema clau en l’art barroc: el final de la vida. La primera part del text introdueix dos dels escriptors del barroc catala, Francesc Fontanella i Agusti Eura. La segona seccio recerca l’us de la poesia catalana en les exequies reials al voltant de la figura del monarca hispanic Carles II. Un cop presentades publicament les poesies en 1701, les edicions impreses son les que ens permeten una lectura…
Teodor Llorente, cinquanta anys després : una polèmica entre Joan Fuster i Josep M. Bayarri
2019
Resum: Aquest article analitza la polèmica generada en la premsa valenciana l’any 1961 entre Joan Fuster i Josep M. Bayarri, arran del cinquantenari de la mort de Teodor Llorente. Mentre que Fuster reclama un debat intel·lectual al voltant del líder de la Renaixença valenciana i, de retop, dels referents propis, Bayarri en té prou amb commemoracions i celebracions, com misses, lectures de poemes o articles de diari. Aquest enfrontament dialèctic amaga dues maneres totalment oposades d’entendre el valencianisme de postguerra: d’una banda, un valencianisme que proposa l’autocrítica i la reflexió; d’una altra, un valencianisme o «regionalisme» irracional, de caire sentimentalista i antiintel·l…
Temeritats enlluernadores: La ciutat en la poesia de Bartomeu Rosselló-Pòrcel
2015
Resum: La poesia de Rosselló-Pòrcel és una obra de dimensió limitada, però d’una gran diversitat. En els últims anys s’ha estudiat amb precisió la presència d’un llegat postsimbolista. En aquest article s’analitza un aspecte menystingut: el sentit de la presència de mons urbans en la poesia de Rosselló-Pòrcel. El poeta experimenta amb un nou concepte de la metàfora i incorpora els elements que componen l'escenari urbà nomenats amb ajuda d'un lèxic despullat del tabú del prosaisme. L’adjectivació, a més, farà possible unir l'experiència del que és descriptiu amb la desrealització de l'objecte contemplat. L’anàlisi detinguda de tres poemes complementa la reflexió. Paraules clau: Poesia urba…
Establiments comercials i fires en la poesia de Pau Puig
2017
Resum: Entre l’obra en vers de Pau Puig trobem una vintena de composicions dedicades a botigues i fondes barcelonines, la majoria relacionada amb petits altars o capelles que s’hi havien instal·lat. Fidel al seu estil, Puig hi mante un to desenfadat i utilitza gran quantitat de locucions i de jocs de paraules referents a les activitats comercials de cada establiment. Mes satiric amb els costums llibertins de l’epoca es mostra l’autor en El Sarrabal de la ciudad de Barcelona para el ano 1792 , obra en prosa castellana que parodia els calendaris o pronostics i on va anomenant les festes, processons, saraus i fires que se celebraven a Barcelona al llarg de l’any. En alguns casos incorpora poem…