Search results for "pronunciation"
showing 10 items of 94 documents
Pronunciation exercises in two upper secondary school EFL course books
2016
Ääntämys kuuluu olennaisena osana vieraan kielen oppimiseen ja opettamiseen. Ääntäminen antaa ensivaikutelman vieraan kielen puhujan kielitaidosta, ja ymmärrettävä ääntämys on ensisijaisen tärkeää vieraskielisessä vuorovaikutuksessa. Tästä huolimatta ääntämys oli pitkään laiminlyöty osa-alue vieraan kielen oppimisen ja opettamisen tutkimuksessa. Viime vuosina kiinnostus ääntämisen oppimisen ja opettamisen tutkimukseen on kuitenkin noussut, mutta tutkimuksia oppikirjojen ja ääntämyksen suhteesta on vähän. Tämän tutkielman päämääränä on ollut selvittää yhtäläisyyksiä ja eroja ääntämyksen esittämisessä kahdessa suomalaisessa lukiotason englannin kielen kurssikirjassa. Aineisto on koottu kahdes…
Identification of Russian accented Finnish by native and non-native listeners with and without Finnish proficiency
2018

 
 
 The study focuses on how different groups of listeners, that is native Finnish speakers (n = 18), non-native learners of Finnish (n = 12) and non-native non-learners of Finnish (n = 18), judge samples (n = 80) of Russian accented Finnish in an auditory experiment. The samples are read-aloud phrases of three Finnish speakers and three L1 Russian beginner learners of Finnish who were recorded three times at six-month intervals during their residence in Finland. The results show that the listener groups differ significantly from each other in the ability to identify the Russian accented samples. In addition, all the listener groups reported to have paid more attention to p…
La entonación del español hablado por italianos
2011
En este trabajo describimos los rasgos melódicos de un grupo de italianos hablantes de español, con el método de análisis melódico del habla puesto a punto en el laboratorio de fonética de la Universidad de Barcelona. Nuestro objetivo es caracterizar su interlengua, con el fin de implementar la enseñanza de la pronunciación en este contexto. Hemos utilizado un corpus de 254 enunciados, de los cuales hemos seleccionado para el análisis 99 (49 interrogativas y 50 neutras). Los enunciados fueron producidos por 12 informantes, todos ellos italianos y hablantes avanzados de español. Los resultados del análisis nos permiten proponer los rasgos melódicos de la entonación prelingüística de los ital…
Inlärningen av de svenska tonaccenterna hos finska S2-talare – automatiseras uttalet?
2016
Swedish has two tone accents, accents 1 and 2. There are approximately 350 minimal pairs such as ánd-en (duck) and ànde-n (spirit) differentiated only by tone accent. As all stressed words in Swedish have a tone accent, tones are important for achieving nativelike pronunciation. However, this is a challenging task for L2 speakers. In Swedish, the tone accents are potentially difficult both acoustically (cf. phonetic realization) and lexically (cf. morphological distribution). The present study focuses on the learning of Central Swedish tones by advanced L2 speakers with Finnish as their L1 (n = 10). The aim is to reveal if the learning of tones is a realistic goal for advanced adult learner…
Studying Second Language Acquisition from a Qualitative Perspective
2014
Part I Introducing Qualitative Research.- Sociological and Educational Roots of Qualitative Research in Applied Linguistics.- Are the Only Things That Count the Things That Can Be Counted? On Modeling as a Cognitive Tool in the Field of Foreign Language Learning and Teaching.- Part II Qualitative Methods in Studying Second Language Acquisition.- Pronunciation Learning Strategy Chains: A Qualitative Approach.- Fostering Strategy Use in a Reading-Based Course in EFL Academic Context: Students' Perspectives.- Reflective Teaching in an English Primary Classroom.- Junior High School Learners' Ability to Reflect in the Process of Keeping a Diary in a Foreign Language.- Qualitative Evaluation of E…
The Interplay between Musical and Linguistic Aptitudes: A Review.
2011
According to prevailing views, brain organization is modulated by practice, e.g., during musical or linguistic training. Most recent results, using both neuropsychological tests and brain measures, revealed an intriguing connection between musical aptitude and second language linguistic abilities. A significant relationship between higher musical aptitude, better second language pronunciation skills, accurate chord discrimination ability, and more prominent sound-change-evoked brain activation in response to musical stimuli was found. Moreover, regular music practice may also have a modulatory effect on the brain’s linguistic organization and alter hemispheric functioning in those who have …
L1 listeners’ perception of L2 pronunciation: effect of prosody on accentedness ratings in Swedish
2018

 
 
 This paper reports on a study in which L1 speakers (n = 53) of Swedish rated the accentedness of read-aloud sentences produced by L2 speakers (n = 6) of Swedish. The aim of the study was to investigate the effect of certain prosodic features on the accentedness ratings. These features include Swedish tone accents and and deviant speech rhythm (e.g. lack of primary stress, and realization of multiple stresses). The results reveal that utterances with deviant speech rhythm yielded perceptions of stronger foreign accent than utterances with target-like rhythm. As for the tone accents, their effect on the scores were non-existent or only marginal. As missing tone accents ha…
Oral competence in upper secondary school teaching : teachers and students' views
2013
Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää lukion englannin opettajien sekä opiskelijoiden näkemyksiä suullisesta kielitaidosta niin yleisellä tasolla kuin tarkemmin englannin opetuksessa. Ääntäminen valittiin erityisen tarkastelun kohteeksi, vaikka suullisen kielitaidon todettiin koostuvan monista tärkeistä osa-alueista. Lisäksi tarkoituksena oli selvittää opiskelijoiden ja opettajien välisiä mielipide-eroja. Aineisto kerättiin haastattelemalla neljää lukion opiskelijaa sekä neljää lukion opettajaa. Haastattelut toteutettiin nauhoitettuina teemahaastatteluina, jotka litteroitiin. Aineisto analysoitiin teemoittain ja lisäksi opettajien ja opiskelijoiden vastaukset analysoitiin omissa osioissaa…
”Ai dount vant tu saund laik Mika Häkkinen” : Finnish Upper Secondary School Students Perceptions on English Pronunciation
2010
Englannin kielellisen kompetenssin ja ääntämisen merkitys on kasvanut niin työelämässä kuin yhteiskunnassamme yleisesti. Aiempi aihetta koskeva tutkimus on keskittynyt suomalaisten kielitaidon ja kieliasenteiden kartoittamiseen sekä lukiolaisten käsityksiin suullisen kielitaidon opettamisesta. Suullista kielitaitoa on kuitenkin tutkittu yllättävän vähän verrattuna muihin kielen osa-alueisiin. Suullisen kielitaidon merkitystä nyky-yhteiskunnassa ei kuitenkaan tulisi vähätellä ja siksi tutkimusta aiheesta tulisi lisätä. Tämä tutkimus keskittyy yleisen suullisen kielitaidon sijaan tarkemmin ääntämiseen siksi, että ääntämyksellä on suuri vaikutus puheen sujuvuuteen, ymmärrettävyyteen sekä ensi…
Pronunciation teaching in a Finnish secondary school : a case study
2016
Ääntäminen on kiinteä osa hyvää kielitaitoa, mutta sen opettaminen on jäänyt vähälle huomiolle. Koska koulujen tehtävä on kuitenkin antaa oppilaille mahdollisimman hyvä kielitaito, ääntämistä pitäisi opettaa enemmän. Opetuksen vähäisyys voi johtua sen arvostelun vaikeudesta ja siitä, ettei opettajankoulutuksessa kunnolla ohjata opiskelijoita sen opettamisessa. Lisäksi, vaikka kommunikatiivinen kielenopetus (CLT) sisältääkin paljon oppilaiden välisiä suullisia harjoituksia, se ei kuitenkaan keskity ääntämisen opettamiseen. Osittain ääntämisen opetuksen vähyys johtuu siitä, että sen tutkimus on jäänyt vähälle huomioille ja sen opettamisen on ajateltu olevan tarpeetonta ja tehotonta. Tässä tut…