Search results for "recordings"

showing 10 items of 21 documents

Sicilia. Dialetto di Sciacca (Agrigento), voce di Carlo Antonio Puleo: Ph 2944–2945/1 [CD 1: 5]

2019

This article is a part of Volume and Series 17-6 of “Recordings from Prisoner-of-War Camps, World War I. Italian Recordings”, edited by Christian Liebl and Gerda Lechleitner, and published by VÖAW. A s far as the description of the entire work is concerned, Series 17/1–6 is a commented source edition of sound documents featuring prisoners of war from World War I. The collection, compiled by various scholars in cooperation with the Phonogrammarchiv of Wien, comprises 250 language and music recordings. State-of-the-art re-recording and special signal processing, together with the expertise in handling historical sound documents, form the basis for processing and making these unique sources ac…

Settore L-FIL-LET/12 - Linguistica ItalianaProverbKarl von EttmayerLa varva francaItalian DialectWorld War IFolktaleSicilyRecordings from Prisoner-of-War CampMauthausenDialect of Sciacca (South Coast)
researchProduct

Sicily. Dialect of Sciacca (Agrigento), spoken by Carlo Antonio Puleo: Ph 2944–2945/1 [CD 1: 5]

2019

This article is a part of Volume and Series 17-6 of “Recordings from Prisoner-of-War Camps, World War I. Italian Recordings”, edited by Christian Liebl and Gerda Lechleitner, and published by VÖAW. A s far as the description of the entire work is concerned, Series 17/1–6 is a commented source edition of sound documents featuring prisoners of war from World War I. The collection, compiled by various scholars in cooperation with the Phonogrammarchiv of Wien, comprises 250 language and music recordings. State-of-the-art re-recording and special signal processing, together with the expertise in handling historical sound documents, form the basis for processing and making these unique sources ac…

Settore L-FIL-LET/12 - Linguistica ItalianaProverbKarl von EttmayerLa varva francaItalian DialectWorld War IFolktaleSicilyRecordings from Prisoner-of-War CampMauthausenDialect of Sciacca (South Coast)
researchProduct

Sicily. Dialect of Pietraperzia (Caltanissetta), spoken by Salvatore Martorano: Ph 2943 [CD 1: 4]

2019

This article is a part of Volume and Series 17-6 of “Recordings from Prisoner-of-War Camps, World War I. Italian Recordings”, edited by Christian Liebl and Gerda Lechleitner, and published by VÖAW. A s far as the description of the entire work is concerned, Series 17/1–6 is a commented source edition of sound documents featuring prisoners of war from World War I. The collection, compiled by various scholars in cooperation with the Phonogrammarchiv of Wien, comprises 250 language and music recordings. State-of-the-art re-recording and special signal processing, together with the expertise in handling historical sound documents, form the basis for processing and making these unique sources ac…

Settore L-FIL-LET/12 - Linguistica ItalianaProverbs nurse thyme love songKarl von EttmayerLa varva francaItalian DialectWorld War IFolktaleRecordings from Prisoner-of-War CampMauthausenDialect of Pietraperzia (Ennat)
researchProduct

Challenges of translation process research at the workplace

2014

Translation usually takes place at translators’ workplaces, yet much translation process research refers to data collected under controlled conditions such as the classroom or the lab. Pursuant with recent descriptions of translation as a situated activity comes the necessity of investigating that activity where and when it occurs. Many of the methods that have proved useful in the lab have also been applied in the field, and some of the challenges associated with investigating translation at the workplace are common to any kind of empirical translation research. However, certain workplace constraints present special challenges to everyone involved. Some solutions that were developed for a …

TranslationLinguistics and LanguageEngineeringKnowledge managementWorkplace researchProcess researchErgoTransTranslation (geometry)Language and LinguisticsEducationScreen recordingSituated activityTranslation processes; Workplace research; Screen recordings; Professionals; Language service provider331: ArbeitsökonomieSituatedScreen recordingsWorkplaceTranslation processes; Workplace research; Screen recordings; Professionals; Language service prov418.02: TranslationswissenschaftUNESCO::CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRASLanguage service providerbusiness.industryField (Bourdieu)Traducción e InterpretaciónProfessionalsProcessTranslation processes:CIENCIAS DE LAS ARTES Y LAS LETRAS [UNESCO]Translation processEngineering ethicsbusinessTranslation researchMonTI. Monografías de Traducción e Interpretación
researchProduct

Applying sound art research in modern electronic music production : glitch, loop, plunderphonics and sound collage as tools of production

2011

Tämä työ tehdään empiirisenä tutkimuksena äänitaiteesta ja sen suhteesta moderniin elektroniseen musiikkiin. Tätä tutkimusta varten suoritetut äänikokeilut seuraavat muutamia äänitaiteen historian pääsuuntauksia ja kertovat, miten nämä suuntaukset ovat vaikuttaneet elektronisen musiikin tuottajiin. Tutkimus on jaettu neljään osaan, joissa tutkitaan taiteen ja populäärimusiikin välistä suhdetta. Lisäksi kerrotaan, kuinka kokeellista musiikkitaidetta voidaan käyttää modernin elektronisen musiikin tuotantotyökaluna. Ensimmäinen kappale käsittää Glitch- ja Loopmusiikin väliset roolit välittömän ja välillisen nautinnon tuottajana Loop-pohjaisessa musiikissa. Samalla toinen ja kolmas kappale tutk…

elektroninen musiikkiField RecordingsäänitaideElectronic MusicPlunderphonicsLoopGlitchSound Art
researchProduct

AUDIO IERAKSTI INTENSĪVO VALODAS KLAUSĪŠANĀS PRASMJU ATTĪSTĪŠANAI ANGĻU VALODAS PRIVĀSTUNDĀS

2022

Diplomdarba autors izvēlējās un strādāja ar aktuālu problēmu sākumskolas skolēnu vidū – intensīvās klausīšanās prasmēm, vai precīzāk to trūkumu. Teorētiskajā pētījumā aprakstīts klausīšanās prasmju nozīmīgums un vērtība, kā arī izklāsītas metodes un dota informācija par klausīšanās prasmju apakšprasmēm un to pašsaprotamajām atšķirībām. Papildus tika apskatītas dažādas ierakstu izmantošanas stratēģijas intensīvo klausīšanās prasmju attīstīšanai. Lai sasniegtu mērķi, autors veica gadījuma izpēti. Pētījuma izlasē bija četri sākumskolēni no dažādām Rīgas un Mārupes skolām. Datu salīdzināšanai autors pētījuma beigās intervēja katru skolēnu, lai noskaidrotu viņu viedokli par savām intensīvās klau…

ierakstiPedagoģijalistening developmentintensīvā klausīšanāsrecordingsintensive listening
researchProduct

Opiskelijat vertaisopettajina: Opetusvideoita ja sulautuvaa oppimista tiedonhankinnan kurssilla

2018

Vertaisoppimista hyödyntämällä voidaan luoda vuorovaikutuksellisia oppimistilanteita sekä tukea opiskelijan toimijuutta. Toteuttamallani sulautuvalla tiedonhankinnan kurssilla opiskelijat työstävät omaa oppimispolkuaan tekemällä opetusvideoita vertaisoppijoille. Kerron tässä artikkelissa, miten kurssi on toteutettu ja mitä olen oppinut kehittäessäni kurssia. Mitä tapahtuu, kun opiskelijat ottavat asiantuntijan roolin ja tekevät opetusvideoita vertaisoppijoille? Voiko näin syntyvää materiaalia hyödyntää kirjaston opetus- ja ohjemateriaaleissa? Entä mitä opiskelijat itse ovat mieltä kurssista? Millä muilla tavoin vertaisoppimista voisi hyödyntää ja miksi?

kuvatallenteetvertaisoppiminensulautuva opetusta516Artikkelitta518peer learningvisual recordingsblended learninginformation seekingtiedonhankintaSignum
researchProduct

Musical aptitude and foreign language learning skills - neural and behavioral evidence about their connections

2009

Perceiving music and language seems to depend upon subtle and accurate auditory processing skills. Could music and language also share common neural resources? Possible interaction between music and speech memory systems has not been ruled out. On the contrary, there is increasing evidence pointing out the accuracy at perceiving phonetic contrasts in native or foreign language of subjects with musical aptitude or musical training. The main focus of this study was to examine the relationship between musical aptitude and linguistic abilities, especially in terms of second language pronunciation skills. We examined 10-12-year-old elementary school children’s ability to preattentively process m…

linguistic skillsmusical aptitudeERP recordings
researchProduct

Pogranicze śląskie w nagraniach Paula Schmidta z 1913 roku

2019

In its introduction, this contribution provides the characteristics of the 19th-century folklore research on Upper-Silesian songs and brings forward the researchers. The turning point in this field occurred in the 20th century, when the phonograph was used for the recording. In the main body of this contribution, the author presents the first recordings of regional songs made by Paul Schmidt in 1913 in Prudnik poviat and their most recent re-edition.

music traditiontradycjapieśńfolklorSilesiamuzykafolk songsrecordingsnagraniaŚląskStudia Śląskie
researchProduct

Video programmes as learning tools : teaching the gas laws and behaviour of gases in Finnish and Canadian senior high schools

2003

physics instructionoppiminenlukiovideoopetusvideotape recordingslearning outcomesvideo programmesaudiovisuaalinen oppimateriaalikaasujen fysiikkasenior high schoolteaching methodsopetusmenetelmätaudiovisual aidsgoal-orientationfysiikkaphysicsoppimateriaali
researchProduct