Search results for "terminology"

Study of the polysemic term of minerality in wine: Segmentation of consumers based on their textual responses to an open-ended survey

2016

International audience; Over the past 20 years, the word "minerality" has been increasingly used in the description of wines. However, a precise definition of the concept of minerality appears to be inexistent, and no consensual meaning, even among wine professionals, can be identified. Although this word usage seems to spread out from wine professionals to consumers, research on what consumers assume about minerality is scarce. This paper aims to study the various concepts about minerality held-by consumers by using an open-ended questionnaire.A total of 1697 French-speaking consumers responded to an, online survey and their free answers were analysed using statistical textual methods. The…

S2k guidelines for the use of topical preparations on the skin

2018

The present guidelines are aimed at dermatology residents and board-certified dermatologists as well as policymakers and insurance companies. Developed by dermatologists in collaboration with pharmacists using a formal consensus process (S2k), they include general aspects with respect to pharmacokinetics and regulatory terminology. Recommendations are provided on the various indications for extemporaneous preparations and their quality assurance. The importance of pharmaceutical vehicles and problems associated with substituting one vehicle for another are discussed. The guidelines include criteria for choosing a suitable pharmaceutical vehicle and for specific aspects in terms of treatment…

Defining sensory descriptors: towards writing rules based on terminology

2007

International audience; Descriptive analysis relies upon the use of sensory descriptors. They are words generally associated to a definition aimed at helping their understanding. However, the writing rules for such definitions remain implicit. The present work is a collaborative attempt from sensory analysts and linguists to get further insight into how definitions are elaborated.Definition formulations were analyzed according to linguistic criteria, syntactic (type and number of nouns, verbs and adjectives) as well as semantic ones (relations of synonymy, metaphor or analogy between the descriptors and their definitions). Such a linguistic analysis was performed on one hundred descriptor d…

In Defense of Sympathy, in Consideration of Empathy, and in Praise of Compassion: A History of the Present.

2017

Synthesising the shifting terminology of community health: A critiquing review of agent-based approaches

2021

The field of community health promotion encompasses a wide range of approaches, including bottom-up approaches that recognise and build on the agency and strengths of communities to define and pursue their health goals. Momentum towards agent-based approaches to community health promotion has grown in recent years, and several related but distinct conceptual and methodological bodies of work have developed largely in isolation from each other. The lack of a cohesive collection of research, practice, and policy has made it difficult to learn from the innovations, best practices, and shortcomings of these approaches, which is exacerbated by the imprecise and inconsistent use of related terms.…

De Praepositione: The Emerging of Donatus’s Thought on Syntax?

2020

The paper aims at investigating the syntax treatment in late Antiquity through the analysis of the description of prepositions within Donatus’s Artes. As far as an organic and dedicated description of syntax is concerned, the Roman tradition of grammatical studies in late Antiquity shows an overall gap. However, reflections on syntax emerge from the parts of speech descriptions made by grammarians. The ultimate purpose of this paper is to understand if, and to what extent, traces of emerging thought on syntax can be found in Donatus’s description of prepositions. These are regarded as a syntactic object of study by the modern linguistic theory. To that end, the paper focuses on the textual …

Transforming student contributions into subject-specific expression

2021

Drawing on a corpus of pre-service teacher training classroom interactions in an English-medium instruction university in Turkey, we examine teacher follow-up turns that introduce specialized terms, showing how a teacher transforms student’s responses into pedagogically relevant points using academic language. We argue that teacher third-turns following student contributions accomplish several interrelated actions, not only introducing new terminology to these teachers-in-training, but also familiarizing them with ways of thinking specific to their discipline, i.e., these turns model “doing being a teacher.” These teacher actions are used to bridge student contributions to more scientific t…

Comparing the Quality of Neural Machine Translation and Professional Post-Editing

2019

This empirical corpus study explores the quality of neural machine translations (NMT) and their post-edits (NMTPE) at the German Department of the European Commission’s Directorate-General for Translation (DGT) by evaluating NMT outputs, NMTPE, and respective revisions (REV) with the automatic error annotation tool Hjerson (Popovic 2011) and the more fine-grained manual MQM framework (Lommel 2014). Results show that quality assurance measures by post-editors and revisors at the DGT are most often necessary for lexical errors. More specifically, if post-editors correct mistranslations, terminology or stylistic errors in an NMT sentence, revisors are likely to correct the same type of error i…

Consensus statement on the problem of terminology in psychological interventions using the internet or digital components

2020

Since the emergence of psychological interventions delivered via the Internet they have differed in numerous ways. The wealth of formats, methods, and technological solutions has led to increased availability and cost-effectiveness of clinical care, however, it has simultaneously generated a multitude of terms. With this paper, we first aim to establish whether a terminology issue exists in the field of Internet-delivered psychological interventions. If so, we aim to determine its implications for research, education, and practice. Furthermore, we intend to discuss solutions to mitigate the problem; in particular, we propose the concept of a common glossary. We invited 23 experts in the fie…

Why women do not use the helmet when riding a bicycle

2018

Women seem to use the helmet when riding a bicycle less frequently than men. Two possible explanations for this behavior are that 1) it is less appalling to them because of lack of comfort or other reasons, or 2) they use bicycles in a more cautious way than men so they feel that they do not need the helmet as much. The present paper explores these two explanations in 5,691 cyclists that responded to an online survey conducted in 17 countries as part of an EU COST project. Answers to questions related to the two aforementioned explanations were analyzed graphically and three questions that showed the most conspicuous differences between males and females were identified. These were: ‘Helme…