Search results for "visuel"

L'altimétrie, productrice de données pour l'archéologie spatiale

2007

International audience

La redistribution des droits audiovisuels par la Ligue de football professionnel n'est pas une prérogative de puissance publique

2022

International audience

Quel film d'enseignement ? L'outil et la pensée

2008

International audience; Les films d'enseignement que nous préconisons, ceux à intention heuristique, ouvrent sur le questionnement d'un objet de savoir. Ainsi, grâce au travail interprétatif que le cinéma heuristique provoque, il permet le cheminement de la pensée des élèves dans un va-et-vient constant entre les images filmiques et la représentation qu'ils se font d'un fait ou d'un phénomène.

Julie Maeck et Matthias Steinle (dir.). L’Image d’archives. Une image en devenir. Presses Universitaires de Rennes, 2016, 339 p.

2016

La perception visuelle. In Baudouin, J.Y., & Tiberghien, G., (Eds). Psychologie Cognitive (pp.121-124). Paris : Bréal.

2007

Temporal-range estimation of multiple objects: evidence for an early bottleneck.

2011

When making parallel time-to-contact (TTC) estimates of two approaching objects, the two respective TTC estimates interfere with one another in an asymmetric fashion. The TTC of the later-arriving object is systematically overestimated, while the estimated TTC for the first-arriving object is as accurate as in a condition presenting only a single object. This asymmetric interference points to a processing bottleneck that could be due to early (e.g., during the estimation of the TTC from the optic flow) or late (e.g., during the timing of the response or the motor execution) constraints in the TTC estimation process. We used a Sperling-like prediction-motion task to differentiate between the…

Vers une automatisation du contrôle visuel des produits

2015

International audience; La "qualité esthétique" des produits occupe aujourd'hui une place de plus en plus importante dans la maîtrise de la qualité. Elle se pose en tout cas parfois comme un objectif supplémentaire à atteindre par l'entreprise pour améliorer et pérenniser les relations que celle-ci établit avec ses clients. Le contrôle qualité à mettre en place doit réduire autant que possible la subjectivité dans l'évaluation de ce type de qualité, cette subjectivité pouvant être à l'origine de désaccords entre l'entreprise et ses clients sur le niveau de qualité à obtenir. Nos précédents travaux ont jusqu'à présent visé à mieux formaliser les différentes étapes d'un contrôle visuel des pr…

Explorer les possibles de l'écriture multimédia

2011

International audience; Dans cet article, nous posons la question d’une écriture multimédia et de ses spécificités. Le multimédia permet-il d’ouvrir des possibles pour l’écriture ? Pour comprendre et explorer ces possibles, nous mobilisons une théorie du numérique et proposons un modèle en trois niveaux de l’écriture multimédia. Nous utilisons cette approche conceptuelle pour analyser des pratiques éditoriales professionnelles à l’Institut national de l’audiovisuel (Ina).

Audiodescription et problématique de la traduction de contenus sexuels : le cas de La vie d’Adèle d’Abdellatif Kechiche

2018

L’audiodescription est une modalité émergente de traduction audiovisuelle dont l’objectif principal est de rendre accessible à des personnes malvoyantes ou non voyantes des films, de façon à ce qu’elles puissent comprendre et profiter du film comme un spectateur qui peut voir les images. Dans cet article, nous présentons une étude sur un sujet considéré tabou : la traduction d’images de contenu sexuel en mots. Dans un premier temps, nous avons identifié les scènes de contenu sexuel explicite dans le film français La vie d’Adèle (Kechiche, 2013). Nous avons analysé l’audiodescription qui les accompagne et déterminé les stratégies traductologiques utilisées pour le faire. Nous avons observé d…

bande dessinée

2011

International audience; Ce chapitre donne la définition et la traduction en espagnol du lexique relatif au champ de la bande dessinée.