Le malentendu : un questionnement

Le Breton David, Profita Gabriele. Le malentendu : un questionnement. In: Revue des sciences sociales, N°50, 2013. Malentendus. pp. 8-13.

Il limite, l'irrevocabile, l'irreversibile della morte

L'articolo esamina alcune forme del morire e della morte in altre civiltà nel confronto con la modernità

Empirically-derived subgroups of Facebook users and their association with personality characteristics: a Latent Class Analysis

Abstract In recent years, considerable research effort has been directed at the identification of relationships between psychological variables and Facebook usage indicators. However, the identification of homogeneous subgroups of individuals based on similar Facebook usage characteristics still presents a challenge. This study aims: (1) to empirically determine homogeneous groups of Facebook users based on variables regarding their personal experience on Facebook, by using a Latent Class Analysis; and (2) to examine the association between an individual's personality and interpersonal characteristics and the empirically-derived profiles of Facebook usage. Eight hundred and eleven Facebook …

Il gruppo di transito evolutivo come risorsa innovativa nel counselling psicologico

Nel lavoro di counselling svolto con studenti universitari appare indicato l'uso dei dispositivi mediani o allargati. La funzione che svolgono è infatti quella di aiutare lo studente ad elaborare la cultura specifica del proprio gruppo familiare e del proprio ambiente di provenienza e di confrontare tale rappresentazione con quella proposta dagli altri membri del gruppo. Si evidenziano, in tal modo le differenze che possono essere problematizzate.

Misunderstanding Situations in Culture and Cultural Care

This article focuses on cultural misunderstanding in care relations, starting from the analysis of the effects misunderstanding causes in the relation between doctor and migrant patient. The Western medical model tends to be based on objective data, which can be diagnosed through more and more precise and detailed techniques, but it excludes human and cultural aspects of subjectivity and relation from care. This exclusion creates distance, which increases when doctor and patient do not share a cultural homogeneity but differ for their language and the way they conceive their body, health, and disease. By showing some clinical examples, this contribution points out how specialized competence…

Gruppoanalisi soggettuale e campo contrasferale

Processi gruppali e sogno

Il testo analizza la funzione specifica che il sogno assume nei dispositivi clinici di gruppo. Ogni sogno di ciascun partecipante viene considerato come parte di una catena associativa che si riferisce non soltanto al sognatore ma all'intero processo di gruppo con riferimento al momento presente e alle interazioni tra partecipanti. Le dinamiche del co-transfert assumono nel gruppo significati specifici.

Origin and destiny of subjectivity: from professional roles to treatment processes, through an interpretation of the remains of the day by kazuo ishiguro

This reflection addresses a very important topic for care professions, with a special look at psychotherapy. To clarify the role of subjectivity and the birth and maturation of a professional role, I will present an analysis of a literary text through which it will be easier to find out how the identity of a professional role is formed and starts to mature and get codified. In particular, what are the risks associated with its rigid codification to its technical normative? I intend to draw a comparison with some subjectivity building forms that have founded the Western human’s model in its professional articulations over the centuries.

Psicopatologia dei legami nel mondo interconnesso

The Group-Analitic of the Functioning of the Inner World

Hârat al gadîdah. Luoghi della memoria e della cura

L’intervento di formazione nelle comunità terapeutiche e la produzione di benessere relazionale

The destiny of the subjectivity and the life of relationship in the globalized financial economic device.

The present contribution intends to introduce to a reflection on the relationship between culture and personality, on the historicity of the contents that structure all the different levels of subjectivity (individual, interpersonal and transpersonal) beginning from the experience of the EATGA Workshop 2011 that took place in Palermo and that hads as its theme “Intersubjective bonds in the globalized economy”. Following studies and research on the role of the cultural phenomena in the formation of the psyche, in the life of relationship and in the work of transcultural analysis, the EATGA Workshop 2011 have introduced important elements of discontinuity. The theme, that structures the exper…

La trasmissione del trauma:il caso dei sopravvissuti della Shoah

The aim of this study is to analize how individual subjectivity is influenced and in part determined by psychic life of past generation and by belonging community or cultural groups. To particularly, we tried to unterstand how massive and non-sense traumas, like Shoah, may continue to act on following generations deeply marking them: descendants of survivors of this tragic event had, in fact, the task of finding a solutions to unresolved and unelaborated traumas of their parents and the Jewish people in general, so the second generation became the recipient of emotive real life that have structured the parent's experiences. Deep interviews have been conducted with some ex-deported and some …

Le groupe transculturel au la des appartenances

Le but de cet article est de décrire le projet et l'expérience du séminaire groupe de group-analyse trans-culturel menées à Marsala en 2008, en essayant de résumer certains éléments du processus et quelques réflexions.

Introduction

Nous ne sommes jamais dans la transparence de la coscience des autres, mais dans un mouvement permanent de significations et de projections de ce que nous en imaginons.

Corps et traumatisme

il testo riporta una ricerca sulla trasmissione del trauma tra generazioni, con riferimento ai deportati nei campi di concentramento. La distruzione della memoria, attraverso la spoliazione totale di ogni oggetto, le condizioni di sopravvivenza assolutamente precarie, la distruzione sistematica del corpo, tendono alla completa depersonalizzazione e alla fine di ogni identità possibile. Nel lavoro si trovano riferimenti anche ai processi di guarigione possibile e alla possibilità del recupero della memoria

The Italian Version of the Inventory of Interpersonal Problems (IIP-32): Psychometric Properties and Factor Structure in Clinical and Non-clinical Groups

All versions of the Inventory of Interpersonal Problems (IIP) are broadly used to measure people's interpersonal functioning. The aims of the current study are: (a) to examine the psychometric properties and factor structure of the Italian version of the Inventory of Interpersonal Problems-short version (IIP-32); and (b) to evaluate its associations with core symptoms of different eating disorders. One thousand two hundred and twenty three participants (n = 623 non-clinical and n = 600 clinical participants with eating disorders and obesity) filled out the Inventory of Interpersonal Problems-short version (IIP-32) along with measures of self-esteem (Rosenberg Self-Esteem Scale, RSES), psych…

Recognition, Work, Treatment

The article I am going to propose is a reflection on the theme of recognition in working and social contexts, and focuses on problems and troubles people cope with in this historical moment. This is a period during which reciprocity and recognition relationships involving our education and work career seem to have no more value, because the world of work now focuses on involving people in production and does not care about involved subjects' life plans. I also wish to point out risks and sufferance affecting subjects who perceive with always greater precision that they are more and more often oppressed by labor and mind exploitation, rather than considered human resources with a working com…

Variazioni di setting in situazioni di clinica transculturale. Il gruppo come dispositivo naturale culturale di cura.

Nel lavoro viene esplorata la possibilità di utilizzare dispositivi clinici di gruppo con pazienti migranti in situazione interculturale. Il setting di gruppo in quanto rievocativo della dimensione gruppale della personalità di pazienti provenienti da regioni a cultura tradizionale, si rivela il mezzo più idoneo a fare emergere la componente collettiva e a richiamare la lingua dei pazienti.

Le malentendu culturelles dans la relation de soins

Le présent travail entend aborder une question centrale dans le panorama des sciences humaines, en particulier à un moment où tout semble désarticulé et confus: le malentendu culturel dans les relations soignants-soignés.

Setting terapeutici come luoghi di ancoraggio comunitario. Esperienze cliniche con pazienti migranti

Malinteso

Il malinteso, nella sua impalpabilità, si propone come vero protagonista del mondo contemporaneo. Esso si mostra nei suoi effetti e si nasconde nelle sue origini. Il malinteso appartiene al momento presente ma si rivela sempre in un secondo momento, quando degenera nel conflitto e nell’interruzione delle interazioni. L’ipotesi del mio lavoro è che la diffusione del malinteso, nella realtà quotidiana delle relazioni umane e sociali, debba ricercarsi nell’assenza di un quadro certo e definito, in una realtà sociale che è priva di riferimenti stabili. Il dispositivo clinico, che nel lavoro di cura è la base di ogni intervento, nell’incertezza del quadro generale, nella trasmutazione dei valori…

Prospettive del dispositivo clinico del gruppo allargato

The Codevelopment of Group Relationships: The Role of Individual Group Member's and Other Group Members' Mutual Influence and Shared Group Environment

Although recent research has provided empirical support for the codevelopment of group interaction (defined as development in a common direction of perceptions of group relationships), no studies have yet investigated the "causes" of codevelopment among group members in the long term. The aim of the current study is to examine how the perceptions of an individual group member, and other group members, regarding group relationships influence each other over the course of treatment. We analyzed group data from 168 adult obese patients who participated in (1 of 20) 12-session therapy groups for weight management. Group relationships were measured by the Group Questionnaire (Krogel et al., 2013…

Gruppo ed etnopsichiatria

Transiti psichici e culturali

Ricerca clinica sui gruppi mediani e grandi compiuta nel corso degli anni 2000-2006 in cui viene dimostrato che il vissuto attivato dal gruppo mediano è riferibile al gruppo familiare, mentre quello attivato dal gruppo allargato richiama il vivere sociale, la polis e che per potersi inserire nel mondo sociale occorre operare un transito, una sorta di rituale di passaggio che solo rende il soggetto cittadino. Il volume contiene esempi clinici di verifica.

Lo scambio e il legame

Lo studio analizza il modello economico dello scambio economico e finanziario, nel mondo contemporaneo, visto come modello relazionale che esige la libertà e l'interruzione dei legami affettivi come importante requisito per progredire nell'aderenza al modello liberista. Si mostra anche come il paradigma del dono, (dare, ricevere e ricambiare) rappresenta un momento resistenziale nella realtà odierna per mantenere il legame, interpersonale e sociale.

Pensare i dispositivi dei gruppi mediani e allargati

Considerazioni sul caso clinico di G. D'Onofrio: Campo gruppale virtuale, la storia di una migrazione riconnessa nel tessuto onirico.

Viene discusso un caso clinico relativo a pazienti migrante in cui la funzione riparatrice del sogno serve anche come luogo di elaborazione e di riconnessione con il mondo culturale originario. La prospettiva di annientamento relativa alla perdita dei riferimenti culturali che non comporta la possibilità di un nuovo orizzonte rischia la psicotizzazione del paziente. Solo il ricollegarsi simbolico ai referenti originari culturali rende il paziente operatore e ricostruttore della propria identità.

Malentendu, différence et sens commun

Missverständnis, Unterschiede und gesunder Menschenverstand. Ausgehend von dem Erfahrungsfeld des Austausches zwischen Pflegekräften und Patienten im Krankenhaus leitet dieser Artikel die theoretischen Grundlagen eines interindividuellen und interkulturellen Konzeptes für Missverständnisse ab. Welche Unterschiede gibt es zwischen Missverständnis und ähnlichen Verständnisstörungen wie Vorurteilen, Stereotypen, Aberglauben und Glaubensvorstellungen, die die Umrisse unserer gegenseitigen Verständigungs schwierigkeiten bilden und uns davon abhalten, harmonische Beziehungen einzugehen ? Der Artikel unterstreicht die Existenz von Missverständnissen als Konzept, um eine sich ständig verändernde un…

Fenomenologia del rapporto col lavoro nella società globalizzata

Etnopsicologia/Etnopsicoanalisi

Malinteso e conflitto: il sottile confine tra negoziare e agire

"Misunderstanding" originates from the comunicative difficulties that arise between two people or groups due to linguistic or cultural issues, and stems from the difficulties produced by the difference between the subjects involved in a relationship. A peculiarity of misunderstanding is the anticipation of a possible resolution. This allows us to keep the relationship in a suspended state, preserving its progression while waiting for clarification or separation. By contrast, in a conflictual situation, both partners are engaged in a long-lasting relationship, which transforms the contenders' nature itself. Indeed, both the parties involved in a conflict shape themselves in a reciprocal rela…

L'autismo visto altrove. Il bambino antenato dei propri genitori.

Nel lavoro viene esaminata la particolare concezione che l'autismo assume nelle culture tradizionali dell'Africa sub-sahariana. In tale contesto il bimbo autistico non viene considerato come portatore di un disturbo ma, al contrario, come un essere che non ha voluto lasciare il luogo degli antenati e che parla la lingua degli avi. Viene quindi pensato come un bimbo speciale in grado di connettersi con il mondo dell'aldilà e quindi gode di privilegi e di rispetto particolare.

The life of relationship in globalized financial economic devices: Evidences from the experience of a group-analytic transcultural workshop

The present contribution - starting from the experience of the EATGA Workshop 2011 that took place in Palermo and that had as its theme “Intersubjective bonds in the globalized economy” - invites to reflect on the quality of the life of relationship and intersubjective connectedness in social contemporary world. One of the characterizing cultural phenomena influencing contemporary reality is made up by the dominant and pervasive presence of logic and language of financial markets in policies and activities that organize and articulate daily life. Theoretical hypothesis driving our research is that the structures of subjectivity, the meaning and the way of being in a relationship are charact…

Il malinteso tra cultura ed emozioni

The misunderstanding between culture and emotions The aim of this article is the study of the cultural misunderstanding in care relationships, beginning from the analysis of the misunderstanding effects on physician-immigrant patient relations, for example the therapy interruption, the incomprehensibility of symptoms. The western medical model tends to be based on objective data, which can be diagnosed through increasingly precise and detailed techniques, but it excludes the human and cultural aspects from care relationships. This exclusion produces distance, which is increased by both the absence of a cultural homogeneity and the presence of different languages and different body, health a…